Translation of "agregirani" to English language:
Dictionary Croatian-English
Agregirani - prijevod :
Examples (External sources, not reviewed)
| Informacije proslijeđene Odboru za zdravstvenu sigurnost samo su agregirani podaci. | The information transmitted to HSC presents only aggregated data. |
| Agregirani podaci o transakcijama za svaku pojedinačnu vrstu transakcija financiranja vrijednosnih papira i drugih struktura financiranja raščlanjeni prema kategorijama u nastavku | Aggregate transaction data for each type of SFT separately and other financing structures to be broken down according to the below categories |
| agregirani iznos koji se isplaćuje svakom zaposleniku imatelju certifikata ili korisniku nije veći od iznosa nominiranog u domaćoj valuti svake države članice koji odgovara iznosu od 1 000 000 USD. | the aggregate amount payable to any employee certificate holder or beneficiary does not exceed an amount denominated in the domestic currency of each Member State or Liechtenstein and corresponding to USD 1,000,000. |
| agregirani iznos koji se isplaćuje svakom zaposleniku imatelju certifikata ili korisniku ne premašuje iznos od 1 000 000 USD ili istovrijedni iznos nominiran u domaćoj valuti svake države članice ili Švicarske. | the aggregate amount payable to any employee certificate holder or beneficiary does not exceed USD 1 000 000 or an equivalent amount denominated in the domestic currency of each Member State or Switzerland . |
| (c) agregirani iznos koji se isplaćuje svakom zaposleniku vlasniku certifikata ili korisniku ne premašuje iznos od 1 000 000 USD ili istovrijedni iznos izražen u domaćoj valuti svake države članice ili Andore. | (c) the aggregate amount payable to any employee certificate holder or beneficiary does not exceed USD 1 000 000 or an equivalent amount denominated in the domestic currency of each Member State or Andorra. |
| agregirani iznos koji se isplaćuje svakom zaposleniku imatelju certifikata ili korisniku nije veći od iznosa izraženog u domaćoj valuti svake države članice ili San Marina koji odgovara iznosu od 1 000 000 USD. | the aggregate amount payable to any employee certificate holder or beneficiary does not exceed an amount denominated in the domestic currency of each Member State or San Marino and corresponding to USD 1 000 000. |
