Translation of "stari Grad" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Bukurešt obnavlja svoj Stari grad | Bucharest renews its Old Town |
| Stari Grad je jedno od najstarijih hrvatskih naselja. | Stari Grad is one of the oldest Croatian settlements. |
| Stari grad Corfu dodan je UNESCO vom Popisu svjetske baštine. AFP | Corfu's Old Town was added to the UNESCO Heritage List. AFP |
| Četiri glavna otočka grada su Hvar, Stari Grad, Jelsa i Vrboska. | The four main island towns are Hvar, Stari Grad, Jelsa and Vrboska. |
| Među pridodanim objektima nalaze se crkve, džamije i Stari grad u općini Glamoč. | The additions include churches, mosques and the Stari Grad (Old Town) in the municipality of Glamoc. |
| U vrijeme Abruma, mažoretkinje, karnevalski orkestri i posjetitelji festivala odjeveni u kostime paradiraju kroz Stari grad. | At Abrum, majorettes, marching bands and festival goers decked out in costumes, parade around the Old Town. |
| Stari grad, ili Lipscani, sadrži neprocjenjive tragove povijesti koji su se oduprli vremenu i komunističkim urbanističkim planovima. | Old Town, or Lipscani, hosts invaluable historical vestiges that have defied time and communist urbanisation plans. |
| Stamenković je jedna od 87 starijih građana beogradske općine Stari grad koji koriste usluge programa Pomoć u kući . | Stamenkovic is one of 87 elderly people in central the Belgrade municipality Old City who use the services of this programme, Help at Home . |
| Uprizorenje Ilindenskog ustanka primjer je turizma temeljenog na narodnoj baštini koji unosi nov život u stari makedonski grad. | Re enacting the Ilinden revolution is one example of heritage tourism bringing new life to an old Macedonian town. |
| Komisija za zaštitu nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine (BiH) priopćila je kako je na svoj popis dodala 18 lokacija, uključujući sarajevski stari grad Vratnik, modrički stari grad Dobor, Kulturno i obrazovno središte u Bosanskom Novom te džamije Gornje čaršije i Bijelu džamiju u Sarajevu. | Bosnia and Herzegovina's (BiH) Commission for Protection of National Monuments announced it has added another 18 sites to its list. They include Sarajevo's Old Town Vratnik, Modrici's Old Town Dobor, the Culture and Educational Centre in Bosanski Novi and the mosques of Gorna Carsija and Bijela Djamija in Sarajevo. |
| Stari grad Hvar diči se lijepom starom lukom s bogatim detaljima uklesanim u kamenu arhitekturu, pretežno iz razdoblja vladavine Venecije. | The old Hvar city boasts a beautiful old port with ornate stone carved architecture, built largely during the rule of the Venetian Republic. |
| Stari grad Mostar, sa svojom etnički podijeljenom gradskom upravom, konačno je ujedinjen nakon odluke visokog predstavnika međunarodne zajednice Paddya Ashdowna. | The old town of Mostar, with its ethnically divided city administration, finally is united after a decision by international community High Representative Paddy Ashdown. |
| Stari zec inje, i stari zec inje, | An old hare hoar, And an old hare hoar, |
| stari | legacy |
| Poštuj baku! Ti si mi stari? Kakav sada stari? | I'll cut your throat, hang you up, you'll drown in your blood! |
| Stari Filmovi | Old Movies |
| Stari Tekstovi | Old Texts |
| Stari kurziv | Old Italic |
| Stari momče? | Old fella? |
| Stanovništvo stari. | The population is growing older. |
| Stari grad Egira i njegov amfiteatar nalaze se odmah do Akrate, a samostan Svetog trojstva (Agia Tria) iz 17. stoljeća smješten je u predgrađu. | The ancient city of Egira and its amphitheatre is located right next to Akrata, and the 17th century Monastery of Holy Trinity (Agia Tria) can be found in the town's suburbs. |
| Stari grad Gjirokastra, u Albaniji, bit će dostupan u digitalnom obliku kako bi se omogućilo korisnicima računala da vide ključna turistička mjesta za posjet. | The old town of Gjirokastra, Albania, will be available in digital form to provide computer users with key tourist spots to visit. |
| Danas vam želim ispričati kako smo koristili satelitske podatke da bismo našli jedan stari egipatski grad nazvan Itjtawy, koji je bio izgubljen tisućama godina. | What I want to share with you today is how we've used satellite data to find an ancient Egyptian city, called Itjtawy, missing for thousands of years. |
| Stari Logo instituta | Old Torchwood Logo |
| Imam stari bicikl. | I have an old bicycle. |
| Turkmenistanski stari manatName | Turkmenistani Old Manat |
| Stari pozadinski sustav | Old backend |
| Prikaži stari IUPAC | Old IUPAC |
| Stari naziv računala | Old hostname |
| Nenavedeni stari model | Unspecified Old Model |
| Stari stil vrtnje | Old rotation style |
| Stari Chiswick progutao. | Old Chiswick gulped. |
| Što ima, stari? | What's up man? |
| Europsko društvo stari. | European society is ageing. |
| stari pristup , 3.2. | The old approach , 3.2. |
