Translation of "customer database" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Customer - translation :

زبون

Customer database - translation :

قاعدة بيانات العملاء

Database - translation :

قاعدة البيانات

Keywords : زبون الزبون زبونة زبوناً زبوني

Examples (External sources, not reviewed)

UNHCR agreed with the Board's recommendation to implement an appropriate customer documentation database.	168 ووافقت المفوضية على التوصية الصادرة عن المجلس بإنشاء قاعدة بيانات مناسبة للعملاء المتعلقين لوثائقها.
UNHCR agreed with the Board's recommendation to implement an appropriate customer documentation database.	98 وافقت المفوضية على التوصية الصادرة عن المجلس بإنشاء قاعدة بيانات مناسبة لوثائق عملائها.
Due to technical failures and to some inconsistent data entries by the Protection Information Section, the customer database was not reliable.	167 ونتيجة لبعض الأعطال الفنية وعدم الاتساق في قيد بعض البيانات من جانب قسم معلومات الحماية، أصبحت قاعدة بيانات العملاء غير موثوقة.
Customer centric relationship management (CCRM) CCRM is a style of customer relationship management that focuses on customer preferences instead of customer leverage.	بحاجة لمصدر إدارة العلاقات المرتكزة على العملاء (CCRM)CCRM هو النمط من إدارة علاقات العملاء التي تركز على رغبات العملاء بدلا من النفوذ العملاء.
In co operation with UNHCR's Division of Information Systems and Telecommunications (DIST), the Protection Information Section has been working on making several needed changes to the Refworld customer database.	99 يقوم قسم معلومات الحماية، بالتعاون مع شعبة نظم المعلومات والاتصالات التابعة للمفوضية، بإدخال عدة تغييرات لازمة لقاعدة بيانات عملاء لاجئو العالم .
An emailing campaign example A company with a customer database of 2000 people decides to create an email campaign with a discount code in order to generate sales through its website.	كمثال بسيط، وهي شركة مع العملاء قاعدة البيانات من 2000 شخص يقرر لخلق حملة البريد الإلكتروني مع رمز الخصم من أجل توليد المبيعات من خلال الموقع الشبكي .
Methodologies American Customer Satisfaction Index (ACSI) is a scientific standard of customer satisfaction.	مؤشر رضا العميل الأمريكي (ACSI) هو معيار علمي من رضا العملاء.
Improve customer cooperation.	تحسين التعاون بين العملاء.
Customer equity is the total combined customer lifetime values of all of the company s customers.	مجموع قيمة العملاء هو القيم الكلية التي تنطوي عليها العملاء مدى الحياة لجميع عملاء شركة ما.
I'm only a customer.	لست إلا زبون.
Customer support via email.	دعم العملاء عبر البريد الإلكتروني.
(i) Effective customer identification?	1 فعالية تحديد هوية العميل
(g) Customer due diligence	(ز) اليقظة الواجبة بشأن العملاء
Know your customer policy Customer transaction profile Information on cash transaction Information on foreign currency transaction	معلومات عن معاملات العملة الأجنبية
You are a good customer.	أنت مشتر جيد.
Source Eurostat database, 2005 UNCTAD e business database, 2005.	المصدر قاعدة بيانات المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية، 2005 قاعدة بيانات الأعمال التجارية الإلكترونية للأونكتاد، 2005.
Database	واو قاعدة البيانات
Banks must develop policies and procedures in areas such as customer acceptance, customer identification, ongoing transactions monitoring and risk management.	ويتعين على المصارف أن تضع سياسات وإجراءات في مجالات مثل قبول العملاء، وتحديد هوياتهم، ورصد المعاملات المالية الجارية وإدارة المخاطر، كما ينبغي أن تطبق جميع المؤسسات هذه المبادئ على الصعيد العالمي بحيث يصير من الصعب إخفاء هوية أصحاب الحسابات المصرفية.
The ability to remember what the customer has said is made easier when we can collect customer information online and we can communicate with our customer more easily using the speed of the internet.	وتتوفر القدرة على تذكر ما يقوله العميل عندما تكون هناك إمكانية لتجميع معلومات عن العميل عبر الإنترنت، ويمكننا أيض ا الاتصال بعملائنا بسهولة أكبر باستخدام سرعة الإنترنت.
SQL database	قاعدة بيانات SQL
Relational Database	قاعدة بيانات ارتباطية
Upgrade Database	إنشاء جديد الألبوم
Database Folder	إنشاء المجل د
Reading database	جاري القراءة قاعدة بيانات
Database Statistics	الأحصائيات
Initializing database	جاري القراءة قاعدة بياناتThis is the slogan formated string displayed in splashscreen. Please translate using short words else the slogan can be truncated.
database, 2005.	المصدر حسابات الأونكتاد استنادا إلى قاعدة بيانات الاتحاد الدولي للاتصالات عن مؤشرات الاتصالات في العالم، 2005.
database, 2005.	المصدر حسابات الأونكتاد استنادا إلى قاعدة بيانات الاتحاد الدولي للاتصالات عـن مؤشرات الاتصالات في العالم، 2005.
Sami charged a drunk customer three times.	طلب سامي من زابون سكران أن يسد د ثمن مشروباته ثلاث مر ات.
Customer identification and knowledge of the customers	تحديد هوية العملاء وتقديم معلومات عنهم
Building tag database	بناء قاعدة بيانات العلامات
Create New Database	إنشاء جديد الألبوم
Copy Current Database	جاري القراءة قاعدة بيانات
New database folder	جاري القراءة قاعدة بيانات
Copied database file	جاري القراءة قاعدة بيانات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية