Translation of "designed around" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Around - translation : Designed - translation : Designed around - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The maximum designed capacity of the smelter is around 1.2 million tonnes year. | السعة القصوى المصممة للمصهر حوالي 1.2 مليون طن سنة. |
| The attached gender action plan is a two year plan designed around four goals. | 6 وخطة العمل المتعلقة بالشؤون الجنسانية المرفقة مدتها سنتان ومحورها أربعة أهداف. |
| And because it's really designed around an edited set of possessions my favorite stuff and really designed for me, I'm really excited to be there. | ولأنه صمم خصيص ا ليشمل ممتلكاتي الخاصة والمفضلة وصمم من أجلي فأنا حق ا متحمس ا للعيش به |
| They are generally designed around an operators language, and many different versions for different languages exist. | فهي مصممة بصفة عامة حول لغة المشغلين، والعديد من الإصدارات المختلفة لغات مختلفة موجودة. |
| On Pacemaker, Pierce made several records between 1950 and 1951 designed to attract radio play around Louisiana. | على بيسميكر، سجل بيرس عدة أغاني بين عامي 1950 و1951 صممت لجذب مقدمي الراديو في لويزيانا. |
| Specially designed glasses that form a moisture chamber around the eye may be used to create additional humidity. | النظارات المصممة بشكل خاص والتي تشكل تجويف الرطوبة حول العين يمكن استخدامها لإيجاد رطوبة إضافية. |
| The nitrogen just sort of floats around in our blood and tissues, and that's all fine, that's how we're designed. | النيتروجين مجرد نوع يتحرك في دمائنا والأنسجة، وهذا جيد، وهذه هي الطريقة التي خلقنا فيها. |
| The current, eighth series of banknotes was designed by around the theme of the arts and released starting in 1995. | أما السلسلة الثامنة الحالية فقد صممها يورغ تسنتسماير حول موضوع الفنون وصدرت ابتداء من عام 1995. |
| The project was designed around pastoral cooperatives involving 10,000 livestock owning families in a project area of 3.2 million hectares. | وتمحور هذا المشروع حول تعاونيات للرعي تشمل 000 10 أسرة مالكة للماشية في إطار مشروع يغطي منطقة تبلغ مساحتها 3.2 ملايين هكتار. |
| They may have user interfaces that closer resemble consumer software than the software around individual data sources, which are designed for use by analysts. | وقد تحتوي على واجهات المستخدم التي تشبه إلى حد كبير برمجيات المستهلك أكثر من البرمجيات المحيطة بمصادر البيانات الفردية، والتي ص م م ت ليستخدمها المحللون. |
| The film is now being used in classrooms nationwide as it was designed around learning goals pertaining to problems that students had understanding the topic. | يعرض الفلم الأن في الفصول الدراسية في أنحاء البلاد كما تم تصميمه حول أهداف التعلم المتعلقة بالمشاكل التي دعت الطلاب لفهم الموضوع . |
| In 1978, the school district of Sonoma, California participated in Women's History Week, an event designed around the week of March 8 (International Women's Day). | وفي عام 1978، شاركت المنطقة التعليمية لسونوما، كاليفورنيا في أسبوع تاريخ المرأة، وهو حدث يوافق الأسبوع الذي يأتي فيه يوم الثامن من مارس (اليوم العالمي للمرأة). |
| Around the turn of the century, he designed Villa Leuring in the Netherlands, and Villa Esche in Chemnitz, two works that show his Art Nouveau style in architecture. | حول منعطف القرن، قام بتصميم فيلا ليورينج في هولندا، وفيلا إيش في شيمينتز، وهي اثنين من الأعمال التي تبين أسلوبه في الفن الحديث في الهندسة المعمارية. |
| Designed Domain | الن طاق المصم م |
| The ENP is designed to forge a circle of friends around the EU based on shared interests in security, economic development, the rule of law, and respect for human rights. | إذ أن تصميم سياسية الجوار الأوروبي يسمح بتشكيل دائرة من الأصدقاء حول الاتحاد الأوروبي استنادا إلى المصالح الأمنية المشتركة، والتنمية الاقتصادية، وحكم القانون، واحترام حقوق الإنسان. |
| However, around 0.4 percent of males had vasectomies. Therefore special programs have been designed and carried out to increase male participation in order to realize gender equality in family planning. | ومع ذلك فهناك نسبة 4 في المائة تقريبا من الذكور تتعرض لعمليات قطع القناة الدافقة وعليه تم تصميم برامج خاصة وتنفيذها لزيادة مشاركة الذكور بما يحقق المساواة بين الجنسين في مجال تنظيم الأسرة. |
| Who designed that museum? | من صمم هذا المتحف |
| An e assessment system designed to focus on more sophisticated forms of knowledge requires some sort of interactive activity and a system for inviting students to reason or solve problems around that activity. | يتطلب نظام التقييم الإلكتروني المصمم للتركيز على أشكال المعرفة الأكثر تعقيد ا أحد أنواع الأنشطة التفاعلية ونظام ا لدعوة الطلاب للاستدلال المنطقي أو حل المشكلات المتعلقة بذلك النشاط. |
| Most disclosure statements are not designed to be read they are designed to be clicked on. | إن أغلب بيانات الإفصاح ليست مصممة لكي ت قرأ بل إنها مصممة ليتم النقر عليها. |
| India's government expenditures amount to about 15 of GDP, compared to an average of around 40 of GDP in the OECD. Rather, India's financial difficulties stem from a badly designed and administered tax system. | وقد تبدو المعدلات والقواعد الخاصة بتحصيل ضرائب الدخل من الأشخاص والشركات معقولة طبقا للمقاييس الدولية. |
| It was designed in 1929. | كان أول طيران لها في 1929. |
| Designed by the architect T.E. | صممها المهندس المعماري تي. |
| Other measures were designed to | وقد قصدت التدابير الأخرى إلى ما يلي |
| Around the world today we're seeing an incredible transformation, from what I would call a biocidal species, one that whether we intentionally or unintentionally have designed our systems to kill life, a lot of the time. | نرى اليوم حول العالم تحولا لا يصدق. مما يمكن أن أسميه أنواعا قاتلتا للحياة ، نكون,سواء كان ذلك عن قصد أو عن غير قصد قد صممنا أنظمتنا لقتل الحياة ، ولزمن طويل. |
| It s designed like an Escher print. | لقد ص ممت مثل طباعة إيشر. |
| It wasn t designed for chocolate cake. | ولم تكن مصممة لكيكة الشوكلاتة فقط |
| They're not very well designed, right? | وليست مصممة بشكل جيد، صحيح |
| They also designed Brooklyn's Prospect Park. | كما أنه مصمم بروكلين بروسبكت بارك. |
| Of measures designed to prevent violations | 1 التدابير اللازمة لمنع وقوع انتهاكات |
| Crystal Island is a planned building project in Moscow, Russia that is planned to have around 2,500,000 square metres (27,000,000 square ft) of floor space and a height of 450 metres (1,476 ft) designed by Norman Foster. | جزيرة الكريستال هو مشروع بناء في موسكو ، روسيا التي من المقرر أن يكون حولها 2،500،000 متر مربع ( 27،000،000 قدم مربع ) من مساحة الأرض، و على ارتفاع 450 مترا ( 1،476 قدم) من تصميم نورمان فوستر. |
| EMU was designed to encourage structural reforms. | إن الاتحاد النقدي الأوروبي كان مصمما لتشجيع الإصلاح البنيوي. |
| The logo is designed by Kar Chun | قد أبدع كار تشون هذه الصورة، فيشرحها قائلا |
| It was designed to calculate astronomical positions. | وقد تم تصميمه لحساب المواقع الفلكية. |
| Most canoes are designed for either one person (solo) or two people (tandem), but some are designed for more than two people. | حيث تم تصميم معظم القوارب إما لشخص واحد (فردي) أو لشخصين (ترادفي ا)، ولكن تم تصميم بعض القوارب لتحمل أكثر من فردين. |
| And I was there looking at the larger scale of buildings and finding that the buildings that were around me and that were being designed and that were there in the publications I was seeing felt soulless and cold. | وكنت هنالك أشاهد على نطاق المباني الأوسع و وجدت ان المباني التي كانت حولي و التي كان يجري تصميمها والتي كانت موجودة في المنشورات التي كنت أتصفحها جعلتني اشعر انها بلا روح و باردة. |
Related searches: Designed Around Your Needs - Designed Around The User - Designed Around The Driver - Designed Around Sound - Designed Around The Needs - Around And Around - What Goes Around, Come Around - Designed For - Specially Designed - Newly Designed -