Translation of "i am searching for" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Searching - translation :

Ads

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm warning you. I'm searching. I'm looking, really I am.
أنا أحذرك أنا أبحث وأنظر أنا أقوم بهذا فعلا
A life spent constantly searching for who I' m supposed to be, instead of learning about who I am.
حياة مرت أمام عيني قضيتها أبحث فيها عما يفترض بي أن أكون، بدلا من معرفة ذاتي.
I started searching for Ahmedís house.
فسيكون من الصعب إقناع أي كان بأن المدينة التي في الصورة هي ذاتها التي في صورة التقطت قبل عشرين يوما .
I dearly hope he's not searching for it, since I'm searching for it right now.
،أتمنى حقا ألا يبحث عنه بما أنني أبحث عنه الآن
They're searching for you. I can imagine.
انهم يبحثون عنك اتخيل هذا
I was searching for you but I couldn't connect
كنت أبحث عنك لكني لم أستطع الأتصال
I am confident that no matter how searching this may be, the prisoner will withstand it.
أنا واثق بأن مهما يكن ماسيسئل عنه, فأن السجين سيتحمله
Okay, I know I'm searching for something repeatable and scalable but what is it that I'm searching for?
حسن ا، أعلم الآن أن علي البحث عن شيء قابل للتكرار والتوسع. ما هو هذا الشيء الذي أبحث عنه
I stood alone on the green searching for something.
وقفت وحيدة على الخضرة أبحث عن شيئا ما
Searching the window for a flint, I found this paper thus sealed up, and I am sure it did not lie there when I went to bed.
ولكني عندما كنت أبحث عند النافذة على حجر لأشعل به النار، وجدت هذه الورقة مختومة هكذا، وأنا واثق من أنها لم تكن هناك حين ذهبت إلى فراشي
I'm searching for a face Is anybody here I know
هل يوجد اى أحد هنا اعرفه لأن لا شئ يجرى على ما يرام
And I was thinking, was Ghana searching for its identity
وأنا أفكر، هل تبحث غانا عن هويتها
Searching for available discs
البحث عن الأقراص المتوفرة
Searching for New Files
يجري البحث لـ جديد ملفات
I'm searching for someone.
أنا أبحث عن شخص
Searching for Bobby Fischer .
البحث عن بوبي فيشر .
Day and night I keep searching for them in the dark.
نهار وليل ظللت أبحث عنهم في الظلام
I will be missed, and they will start searching for me.
سيلاحظون غيابي، وسيبدئون بالبحث عن ي
That fool Amelung had to shout I went searching for Paul.
ذلك الأحمق أميلونج صرخ بأنني ذهبت لأبحث عن بول
I know that he is searching.
أعلم أن ه يبحث.
Searching for Images. Please Wait...
يجري البحث عن صور. الرجاء الإنتظار...
like vagrants searching for home.
كمشردين يبحثون عن وطن.
What I'm searching for is a durable mutation that's what all of us are searching for.
ما أبحث عنه هو تحول متماسك كان هذا ما نبحث عنه جميعا.
I was a fully fledged movie actor, but still searching for definition.
كنت أصبحت ممثلة أفلام بشكل رسمي، ولكني كنت مازلت أبحث عن تعريف لي.
And there, I started by searching for the footprints in my childhood.
وعندما وصلت إلى هناك، بدأت بالبحث عن بقايا الآثار لفترة طفولتي.
And I was thinking, was Ghana searching for its identity like I was looking for my identity?
وأنا أفكر، هل تبحث غانا عن هويتها مثل ما أنا أبحث عن هويتي
The bear was searching for food.
كان الد ب يبحث عن الط عام.
An applet for searching with Strigi
أداة تعريف ب ري م ج لـ معName
When you're searching for the light
حينما تبحث عن النور
They were constantly searching for cash.
فهم في بحث دائم عن الأموال السائلة .
They're all searching for their staircase.
كلهم يبحث عن درجه الصاعد.
Is Oska searching for me, too?
بالمناسبة , أوسكار يبحث عني أيضا
The planes are searching for us.
الطائرات تبحث عنا
Instead of searching for his memories...
أشعر بالدف ينتشر بـ قلبي المثلج هو بدلا من إسترجاع ذاكرته
I've been searching London for you!
أنا فتشت لندن بحثا عنك
He is searching for you now.
انه يبحث عنكم الآن
Why am I here? What am I here for?
لماذا أنا هنا ما هو سبب وجودي هنا إلى أين سأذهب
I am sorry for the indifference I am sorry for the sympathy
آسف لعدم الإختلاف
I am sorry for this legacy I am sorry for this exodus
آسف لهذا الإرث
I am sorry for this catastrophe I am sorry for this calamity
آسف لهذه الكارثة
I find that young people all over the world are searching for something.
أجد الشباب في جميع أنحاء العالم يبحث عن شيء ما.
I floated through the world of plankton, searching for tiny algae to eat.
طفوت عبر عالم من العوالق، بحثا عن طحالب مجهرية للأكل.
I didn't even know that jerk was the blabbermouth I've been searching for.
،بدون حتى أن أعرف بأنه هو الفم الرخيص !
I don't know. Because it's scarce. A thousand men go searching for gold.
لا أعرف , ربما لأنه نادر ألف رجال خرجوا للبحث عن الذهب
But whatever it is, I been searching for it in the wrong places.
و لكن أيما كان ، لقد كنت أبحث عنه فى الأماكن الخطأ

 

Related searches: Searching - Searching For - Soul Searching - I Am Searching For - We Are Searching For - I Am Searching - Keep Searching - Keep On Searching - While Searching - Searching Questions -