Translation of "investment services enterprise" to Arabic language:


Ads

  Examples (External sources, not reviewed)

Investment, enterprise and technology
الاستثمار والمشاريع والتكنولوجيا
Investment and enterprise competitiveness
3 الاستثمار والقدرة التنافسية للمشاريع
Investment, enterprise and technology 400,900
(بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
International investment and enterprise development
دال الاستثمار الدولي وتنمية المشاريع
(a) Advisory services advice to Governments, economic integration groupings and enterprise organizations of developing countries in relation to enterprise problems and encouragement of enterprise sectors
)أ( الخدمات اﻻستشارية تقديم المشورة الى الحكومات وتجمعات التكامل اﻻقتصادي ومنظمات المشاريع التجارية في البلدان النامية بشأن مشاكل المشاريع التجارية وتشجيع قطاعات المشاريع التجارية
Developing countries must also increase their promotion of private enterprise, investment and exports.
كما يجب أن تزيد البلدان متقدمة النمو أيضا من تشجيعها للمشاريع الخاصة واﻻستثمار والصادرات.
The lead implementer is Enterprise Uganda, in collaboration with the Uganda Investment Authority (UIA).
والجهة الرئيسية المنفذة هي مؤسسة أوغندا للمشاريع (أنتربرايز أوغندا) بالتنسيق مع هيئة الاستثمار الأوغندية.
World Investment Report 2004 The Shift towards Services.
تقرير الاستثمار العالمي 2004 التحول نحو الخدمات.
12.39 The subprogramme is under the responsibility of the Division on Investment, Technology and Enterprise Development.
12 39 تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على شعبة الاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المشاريع.
Examples of the latter could include provisions aimed at enterprise development, OFDI promotion programmes and outbound investment missions in conjunction with investment promotion authorities.
ويمكن أن تشمل الأمثلة على ذلك الأحكام الرامية إلى تنمية المشاريع، وبرامج ترويج الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج وتنظيم بعثات الاستثمار في الخارج بالاشتراك مع السلطات المختصة بترويج الاستثمار.
b. Parliamentary documentation report of the Subcommittee on International Trade and Investment (1) reports on issues related to trade, investment and enterprise development (1)
ب وثائق الهيئات التداولية تقرير للجنة الفرعية عن التجارة والاستثمار الدوليين (1) وتقرير عن القضايا المتعلقة بالتجارة والاستثمار وتنمية المشاريع (1)
43. Finally, enterprise restructuring services constitute a central dimension of UNIDO activities under this objective.
٤٣ وأخيرا، فإن خدمات إعادة هيكلة المنشآت تشكل بعدا رئيسيا ﻷنشطة اليونيدو في إطار هذا الهدف.
World Investment Report The Shift towards Services (UNCTAD WIR 2004).
تقرير الاستثمار العالمي التحول نحو الخدمات (UNCTAD WIR 2004).
The Agency's services to the refugees constituted an essential investment.
35 إن خدمات الوكالة للاجئين تعد استثمارا لا غنى عنه.
These patterns are underlined by investment, transfer of technology and enterprise level interaction at the regional and interregional levels.
وتتدعم هذه الأنماط من خلال الاستثمار ونقل التكنولوجيا والتفاعل على مستوى المؤسسات على الصعيدين الإقليمي والأقاليمي.
Investment Promotion and Enterprise Development Bulletin for Asia and the Pacific No. 1, ESCAP, United Nations publication, New York.
نشرة تشجيع الاستثمار وتنمية المشاريع في آسيا والمحيط الهادئ، العدد 1، اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، منشورات الأمم المتحدة، نيويورك.
Investment Promotion and Enterprise Development Bulletin for Asia and the Pacific No. 1, ESCAP, United Nations Publication, New York.
نشرة تشجيع الاستثمار وتنمية المشاريع في آسيا والمحيط الهادئ، العدد 2، اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، منشورات الأمم المتحدة، نيويورك.
(f) Organizing expert group meetings, intergovernmental meetings, workshops, seminars and training programmes on critical trade, investment and enterprise development issues
(و) تنظيم اجتماعات أفرقة الخبراء، والاجتماعات الحكومية الدولية، وحلقات العمل، والحلقات الدراسية، وبرامج التدريب، المتعلقة بالمسائل الحاسمة في مجال تنمية التجارة والاستثمار والمشاريع
(b) Three General Service (Other level) posts, Division on Investment, Technology and Enterprise Development, under subprogramme 2 (ibid., para. 12.42)
(ب) ثلاث وظائف من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)، شعبة الاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المشاريع، في إطار البرنامج الفرعي 2 (A 60 6 (Sect.12، الفقرة 12 42).
The funding of public and community health services also requires substantial reorganization in order to ensure a balance between investment in prevention and investment in personal remedial services.
وتمويل الخدمات الصحية العامة والمجتمعية يتطلب أيضا إعادة تنظيم هائلة لكفالة تحقيق توازن بين الاستثمار في الوقاية والاستثمار في الخدمات العلاجية الشخصية.
(a) Undertake technical cooperation activities and provide advisory services in public financial management, including public enterprise reform
)أ( اﻻضطــﻻع بأنشطة تعاون تقــني وتقديم خدمات استشارية بشأن اﻻدارة المالية العامة، بما في ذلك إصﻻح المشاريع العامة
Enterprise
ظهور النجومDescription
VIII.45 A provision of 35,000 under contractual services is made for a pilot project of Enterprise Content Management in the Information Technology Services Division.
ثامنا 45 ويخصص اعتماد قدره 000 35 دولار في إطار الخدمات التعاقدية لمشروع تجريبي لإدارة المضامين المؤسسية في شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات.
In indicator of achievement (e), after technical cooperation projects , add that improve the areas of trade, competition, enterprise development and investment .
في مؤشر الإنجاز (ﻫ) وبعد عبارة في مجال التعاون التقني تضاف عبارة التي تحسن مجالات التجارة والمنافسة وتنمية المشاريع والاستثمار .
Study on enterprise cooperation, particularly among small and medium sized enterprises, in the areas of trade, investment, technology and private sector
دراسة بشأن التعاون بين المشاريع التجارية، ﻻسيما فيما بين المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم، في مجاﻻت التجارة واﻻستثمار والتكنولوجيا وتنمية القطاع الخاص
The drug trade had all the characteristics of a thriving enterprise, with buoyant demand, steady supplies and no shortage of investment.
وأضاف أن تجارة المخدرات لها كل سمات مشروع أعمال مزدهر، مع وجود طلب ناشط، وعرض ثابت، واستثمار غير منقوص.
It will focus on the development dimension of international investment and technology flows, the interface of global processes and national policy making and the integration of investment, technology and enterprise development policies.
وستـركز الشعبـة على البعد الإنمائي للاستثمار الدولي وتدفقات التكنولوجيا، والتفاعـل بين العمليات العالمية ووضع السياسات الوطنية، والتكامل بين سياسات الاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المشاريع.
SUSE Linux Enterprise Server vs Desktop SUSE offers SUSE Linux Enterprise Server and SUSE Linux Enterprise Desktop.
سوزي لينكس انتربرايز سيرفير (إنجليزية SUSE Linux Enterprise Server) نسخة تجارية مخصصة للخوادم.
Enterprise Headers
ترويسات تجارية
Enterprise Headers
مخرجات الطباعة
Enterprise Headers
الاختصاص ترويسات
Enterprise Features
ميزات المشروع
The organization had a key role to play in areas such as trade policy, investment, technological upgrading, trade facilitation and enterprise competitiveness.
كما ينبغي للأونكتاد أن يجري بحوثا وتحليلات بشأن القضايا الرئيسية التي تهم البلدان النامية.
110. With regard to enterprise development, two UNDP funded projects, one on small enterprise development in rural areas and the other, on the establishment of industrial extension services, were implemented in Jordan.
١١٠ وفيما يتعلق بتنمية المؤسسات، تم في اﻷردن تنفيذ مشروعين بتمويل من برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، ويتعلق أحدهما بتنمية المؤسسات الصغيرة في المناطق الريفية، ويتعلق اﻵخر بتوفير خدمات اﻻرشاد الصناعي.
Quality, effectiveness and transparency in water sector administration Sustainability of investment and services.
الجودة والفعالية والشفافية في إدارة قطاع المياه
99. UNIDO will focus its investment promotion services primarily on medium sized investors.
٩٩ وسوف تركز اليونيدو خدماتها لترويج اﻻستثمار، في المقام اﻷول، على المستثمرين المتوسطي الحجم.
China suffers from under consumption and possible over investment, and needs to strike a balance between the state owned sector and private enterprise.
وتعاني الصين من نقص الاستهلاك وفرط الاستثمار، ومن الواجب عليها أن تعمل على إيجاد التوازن بين القطاع المملوك للدولة والمؤسسات الخاصة.
A powerful factor that diminished perceived risk and encouraged investment and enterprise in the post WWII era was the so called Roosevelt put.
فكان العامل القوي الذي أسهم في تقليص المخاطر المتصورة وشجع الاستثمار والمشاريع في حقبة ما بعد الحرب العالمية الثانية هو ما أطلق عليه خطة روزفلت .
There may be a perception that the decision to abandon the programme means that the investment in the whole enterprise had been wasted.
وقد ينشأ تصور مفاده أن قرار التخلي عن البرنامج يعني إهدار اﻻستثمار الذي وضع في المشروع بأكمله.
TD B COM.3 EM.26 2 Add.3 Case study on outward foreign direct investment by Singaporean firms Enterprise competitiveness and development
المرفق
Recognizing the need to protect the investment of the current user base of GNSS services through the continuation of existinga services,
وإذ ي سل مون بضرورة حماية استثمار قاعدة المستعملين الحالية لخدمات النظم العالمية لسواتل الملاحة من خلال مواصلة الخدمات الراهنة،(أ)
The goal should be to foster private sector investment to provide efficient logistics services.
وينبغي أن يتمثل الهدف الحقيقي في دعم استثمارات القطاع الخاص من أجل تقديم خدمات النقل اللائقة.
Miscellaneous income normally includes bank and investment interest and income from publications and services.
وتشمل اﻻيرادات المتنوعة عادة الفوائد المصرفية وفوائد اﻻستثمارات واﻻيرادات التي تدرها المنشورات والخدمات.
The Agency's services to the refugees constitute an essential investment in their human resources.
2 تشكل الخدمات، التي تقدمها الوكالة للاجئين استثمارا أساسيا في مواردهم البشرية.
Facilitating enterprise creation
باء تيسير إنشاء المؤسسات

 

Related searches: Investment Services Enterprise - Investment Services Other Than Investment Advice - Enterprise To Enterprise - Enterprise 2.0 And Social Enterprise - Enterprise Investment Scheme - Foreign Direct Investment Enterprise - Department Of Enterprise, Trade And Investment - Investment In The Enterprise - Enterprise-level Investment - Enterprise Services -