Translation of "metabolic syndrome" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Metabolic - translation : Metabolic syndrome - translation : Syndrome - translation :
Ads
Examples (External sources, not reviewed)
I'd gained a lot of weight and developed something called metabolic syndrome. | ازداد وزني وأصبت بما يسمى بالمتلازمة الأيضية. |
Aging Metabolic syndrome affects 44 of the U.S. population older than age 50. | تؤثر متلازمة الأيض على نسبة 44 من سكان الولايات المتحدة فوق سن الـ 50 عاما . |
Prevention Various strategies have been proposed to prevent the development of metabolic syndrome. | تم اقتراح استراتيجيات مختلفة للوقاية من تطور المتلازمة الأيضية. |
Insulin resistance, which is common in obesity and is a component of syndrome X (or the metabolic syndrome), is also thought to contribute to hypertension. | ويعتقد أيضا أن مقاومة الإنسولين، وهي أمر شائع في حالات السمنة، وتشكل أحد أركان متلازمة اكس (أو متلازمة التمثيل الغذائي)، تساهم في ارتفاع ضغط الدم. |
The presence of metabolic syndrome is associated with a higher prevalence of CVD than found in patients with type 2 diabetes or IGT without the syndrome. | ويرتبط وجود متلازمة الايض لدى هؤلاء الأشخاص بارتفاع انتشار CVD أكثر مما وجد في المرضى المصابون بالنوع 2 من مرض السكري أو IGT بدون المتلازمة. |
There is debate regarding whether obesity or insulin resistance is the cause of the metabolic syndrome or if they are consequences of a more far reaching metabolic derangement. | هناك جدل حول ما إذا كانت السمنة أو مقاومة الانسولين هو سبب متلازمة الأيض، أو إذا كانوا عبارة عن النتائج المترتبة على المزيد من العيوب الأيضية. |
High plasma levels of insulin and glucose due to insulin resistance are a major component of the metabolic syndrome. | ارتفاع مستويات البلازما من الانسولين والجلوكوز بسبب مقاومة الانسولين هو العنصر الرئيسي في متلازمة الأيض (التمثيل الغذائي). |
Hypoadiponectinemia has been shown to increase insulin resistance, and is considered to be a risk factor for developing metabolic syndrome. | وتبين أن الـ Hypoadiponectinemia تزيد من مقاومة الانسولين ، وتعتبر أحد عوامل الخطر لتنمية متلازمة الأيض. |
The most common type of insulin resistance is associated with overweight and obesity in a condition known as the metabolic syndrome. | والنوع الأكثر شيوعا من مقاومة الانسولين ويرتبط مع زيادة الوزن والبدانة في حالة تعرف باسم متلازمة التمثيل الغذائي. |
The International Obesity Taskforce states that interventions on a sociopolitical level are required to reduce development of the metabolic syndrome in populations. | نصت فرقة العمل الدولي لمكافحة البدانة أن التدخلات على مستوى الاجتماعي والسياسي مطلوبة للحد من تطور متلازمة الايض لدى السكان. |
The increase is believed to be due to increasing risk factors in the population, such as metabolic syndrome, longer life expectancy, and changes in diet. | وي عتقد أن هذه الزيادة ترجع إلى ارتفاع عوامل الخطورة بين السكان، مثل المتلازمة الأيضية و زيادة المتوسط المتوقع للأعمار وتغيير النظام الغذائي (الحمية). |
Other possibilities include chromosomal disorders such as Down syndrome, Klinefelter syndrome, XYY syndrome and fragile X syndrome. | وهناك إمكانيات أخرى تشمل الاضطرابات الصبغية مثل متلازمة داون، متلازمة كلاينفلتر، ومتلازمة XYY وهشة متلازمة العاشر. |
This rise is believed due to increasing life expectancy, changes in diet, and an increase in diseases associated with gout, such as metabolic syndrome and high blood pressure. | ويعتقد أن هذا الارتفاع يرجع إلى ارتفاع متوسط العمر المتوقع والتغيرات في النظام الغذائي وزيادة الأمراض المرتبطة بالنقرس مثل المتلازمة الأيضية وارتفاع ضغط الدم. |
POEMS syndrome (also known as Crow Fukase syndrome, Takatsuki disease, or PEP syndrome) is a rare medical syndrome. | متلازمة POEMS (والتي تعرف أيضا باسم متلازمة كرو فوكاسي ومتلازمة تاكاتسوكي أو متلازمة PEP ) هي متلازمة طبية نادرة. |
These are metabolic, myogenic and neurogenic. | وهذه الآليات هي الآليات الأيضية والعضلية والعصبية. |
syndrome (AIDS) | ١٣ الوقاية من متﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻻيدز( ومكافحتها |
The first example is an extraordinary syndrome called Capgras syndrome. | المثال الأول هو متلازمة استثنائية تدعى متلازمة كابجراس |
Many components of metabolic syndrome are associated with a sedentary lifestyle, including increased adipose tissue (predominantly central) reduced HDL cholesterol and a trend toward increased triglycerides, blood pressure, and glucose in the genetically susceptible. | ترتبط العديد من مكونات متلازمة الأيض بنمط الحياة المستقرة، بما في ذلك زيادة الأنسجة الدهنية (ومعظمها من الوسط)، وخفض كوليسترول HDL، ووجود اتجاه نحو زيادة الدهون الثلاثية وضغط الدم، والجلوكوز في المعرضين للإصابة وراثيا . |
The California Syndrome | متلازمة كاليفورنيا |
The Fukushima Syndrome | متلازمة فوكوشيما |
The Intervention Syndrome | ع ـر ض التدخل |
The Tabloid Syndrome | ع ـر ض التابلويد |
China s Victimization Syndrome | ع ـر ض الصين الضحية |
The FIFA Syndrome | متلازمة الفيفا |
The Detroit Syndrome | متلازمة ديترويت |
Obama s Vietnam Syndrome | أوباما ومتلازمة فيتنام |
Putin s Brezhnev Syndrome | بوتن ومتلازمة بريجينيف |
Old maid syndrome! | المتلازمة العانسة |
Coronary heart disease The approximate prevalence of the metabolic syndrome in patients with coronary heart disease (CHD) is 50 , with a prevalence of 37 in patients with premature coronary artery disease (age 45), particularly in women. | يعتبر معدل الانتشار التقريبي لمتلازمة الايض لدى المرضى الذين يعانون من أمراض الشرايين التاجية) هو 50 ، مع معدل انتشار 37 في المرضى المصابون بأمراض القلب التاجية قبل البلوغ (سن 45)، خصوصا في النساء. |
The Great Man Syndrome | ع ـر ض الإنسان العظيم |
The Stall Speed Syndrome | متلازمة سرعة التوقف |
AIDS Acquired Immunodeficiency Syndrome. | ختاما، عرض التقرير على اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية لشؤون المرأة التي اعتمدته بعد مناقشته والنظر فيه على النحو الواجب في جلسة عقدت يوم 7 شباط فبراير 2005. |
Adolescent rumination syndrome H1b. | المراهقين متلازمة اجترار H1B. |
Cyclic vomiting syndrome H1c. | دوري متلازمة القيء H1c. |
deficiency syndrome and development | نقص المناعة المكتسب والتنمية |
Related searches: Metabolic Syndrome - Features Of Metabolic Syndrome - Risk Of Metabolic Syndrome - Components Of The Metabolic Syndrome - Metabolic Rate - Metabolic Pathway - Metabolic Disorder - Metabolic Disease - Metabolic Control - Basal Metabolic Rate -