Translation of "required translation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Required - translation : Required translation - translation : Translation - translation :
Ads
Examples (External sources, not reviewed)
| In classical computer aided translation, the translation system may suggest one translation hypothesis in the best case, and then the user is required to post edit such hypothesis. | في الترجمة بمساعدة الحاسوب الكلاسيكية، نظام الترجمة قد تشير إلى فرضية الترجمة واحد في أفضل الأحوال، وثم المستخدم مطلوب على بوستيديت مثل هذه الفرضية. |
| Executive governance Several delegations commented on the poor translation of this part of the proposal, which required clarification. | ٤٤ علقت عدة وفود على رداءة ترجمة هذا الجزء من المقترح، وقالت انه يحتاج الى مزيد من البيان. |
| Over time, this is expected to streamline and speed up the process required for the translation of texts. | وبمرور الزمن، يتوقع أن يؤدي هذا إلى تنسيق العملية المطلوبة لترجمة النصوص وزيادة سرعتها. |
| Translation | ترجمة |
| Translation | ترجمةName |
| Translation | المؤلف الأصلي |
| Translation | غير مترجم |
| Translation | الترجمة |
| Translation | الإزاحة |
| Translation | المدة |
| Translation | الترجمة |
| It is assumed that interpretation and translation services would be required in Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish. | ومن المفترض أنه سيلزم توفير خدمات الترجمة الشفوية والتحريرية إلى اللغات اﻻسبانية واﻻنكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية. |
| In translation studies, literal translation denotes technical translation of scientific, technical, technological or legal texts. | تدل الترجمة الحرفية في دراسات الترجمة، على الترجمة التقنية للنصوص العلمية، والتقنية والتكنولوجية أو القانونية. |
| Translation Unit | وحدة الترجمة |
| Translation revision | الترجمة التحريرية المراجعة )بآﻻف الكلمات( |
| H. Translation | حاء الترجمة |
| Translation (joint) | الترجمة التحريرية )مشتركة( |
| (Unofficial translation) | )ترجمة غير رسمية( |
| Translation issue | باء مسألة الترجمة |
| Automatic Translation | تقسيم ترجمات |
| Select Translation | ملأ بوصة مفقود كلمة |
| Enter Translation | الإقتران |
| Translation Memory | الترجمة |
| Translation Memory | ذاكرة الترجمة |
| Needs translation | آخر مترجم |
| Translation Units | غير مترجم |
| Translation Tool | أداة للترجمةGenericName |
| Translation Error | خطأ الترجمة |
| Update translation | تحديثName |
| Translation Tool | أداة للترجمةName |
| 96. This section will provide all organs of the Tribunal with translation and interpretation services and with temporary assistance support, as required. | ٩٦ وسيوفر هذا القسم خدمات الترجمة التحريرية والشفوية والمساعدة المؤقتة لجميع أجهزة المحكمة حسب الطلب. |
| Contractual translation 105.7 | الترجمة التحريرية التعاقدية |
| Translation of currency | تحويل العملة |
| (b) Contractual translation | )ب( الترجمة التحريرية التعاقدية |
| Translation and précis | الترجمة التحريرية وتدوين المحاضر الموجزة )الكلمات( |
| Use alternate translation | ابحث في الترجمات |
| Needs translation review | ملفات الترجمة |
| New Translation Memory | ملفات الترجمة |
| Translation Tool Dictionary | الترجمة الأداة القاموسComment |
| Coordinator, Contractual Translation | منسق الترجمة التعاقدية |
| Twitter Translation Center | مركز تويتر للترجمة |
| Translation Probir Ghosh | ترجمة |
| (v) Translation, editorial services editing of UNCTAD documentation and submission for translation. | '5 خدمات الترجمة والتحرير تحرير وثائق الأونكتاد وتقديمها للترجمة. |
| It's a translation of Flash code which is translation of Java code. | إنه ترجمة لبرنامج فلاش الذي هو ترجمة لبرنامج جافا. |
| Interactive Machine Translation (IMT), is a specific sub field of computer aided translation. | الترجمة الآلية التفاعلية (IMT)، هو بيكتثر محددة الترجمة بمساعدة الحاسوب. |
Related searches: Required Translation - Translation Required - No Translation Is Required - If Translation Required - Translation May Be Required. - A Translation Is Required - Any Translation Required - Are Really Required Required - Translation - Lost In Translation -
