Translation of "required translation" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Ads

  Examples (External sources, not reviewed)

In classical computer aided translation, the translation system may suggest one translation hypothesis in the best case, and then the user is required to post edit such hypothesis.
في الترجمة بمساعدة الحاسوب الكلاسيكية، نظام الترجمة قد تشير إلى فرضية الترجمة واحد في أفضل الأحوال، وثم المستخدم مطلوب على بوستيديت مثل هذه الفرضية.
Executive governance Several delegations commented on the poor translation of this part of the proposal, which required clarification.
٤٤ علقت عدة وفود على رداءة ترجمة هذا الجزء من المقترح، وقالت انه يحتاج الى مزيد من البيان.
Over time, this is expected to streamline and speed up the process required for the translation of texts.
وبمرور الزمن، يتوقع أن يؤدي هذا إلى تنسيق العملية المطلوبة لترجمة النصوص وزيادة سرعتها.
Translation
ترجمة
Translation
ترجمةName
Translation
المؤلف الأصلي
Translation
غير مترجم
Translation
الترجمة
Translation
الإزاحة
Translation
المدة
Translation
الترجمة
It is assumed that interpretation and translation services would be required in Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish.
ومن المفترض أنه سيلزم توفير خدمات الترجمة الشفوية والتحريرية إلى اللغات اﻻسبانية واﻻنكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية.
In translation studies, literal translation denotes technical translation of scientific, technical, technological or legal texts.
تدل الترجمة الحرفية في دراسات الترجمة، على الترجمة التقنية للنصوص العلمية، والتقنية والتكنولوجية أو القانونية.
Translation Unit
وحدة الترجمة
Translation revision
الترجمة التحريرية المراجعة )بآﻻف الكلمات(
H. Translation
حاء الترجمة
Translation (joint)
الترجمة التحريرية )مشتركة(
(Unofficial translation)
)ترجمة غير رسمية(
Translation issue
باء مسألة الترجمة
Automatic Translation
تقسيم ترجمات
Select Translation
ملأ بوصة مفقود كلمة
Enter Translation
الإقتران
Translation Memory
الترجمة
Translation Memory
ذاكرة الترجمة
Needs translation
آخر مترجم
Translation Units
غير مترجم
Translation Tool
أداة للترجمةGenericName
Translation Error
خطأ الترجمة
Update translation
تحديثName
Translation Tool
أداة للترجمةName
96. This section will provide all organs of the Tribunal with translation and interpretation services and with temporary assistance support, as required.
٩٦ وسيوفر هذا القسم خدمات الترجمة التحريرية والشفوية والمساعدة المؤقتة لجميع أجهزة المحكمة حسب الطلب.
Contractual translation 105.7
الترجمة التحريرية التعاقدية
Translation of currency
تحويل العملة
(b) Contractual translation
)ب( الترجمة التحريرية التعاقدية
Translation and précis
الترجمة التحريرية وتدوين المحاضر الموجزة )الكلمات(
Use alternate translation
ابحث في الترجمات
Needs translation review
ملفات الترجمة
New Translation Memory
ملفات الترجمة
Translation Tool Dictionary
الترجمة الأداة القاموسComment
Coordinator, Contractual Translation
منسق الترجمة التعاقدية
Twitter Translation Center
مركز تويتر للترجمة
Translation Probir Ghosh
ترجمة
(v) Translation, editorial services editing of UNCTAD documentation and submission for translation.
'5 خدمات الترجمة والتحرير تحرير وثائق الأونكتاد وتقديمها للترجمة.
It's a translation of Flash code which is translation of Java code.
إنه ترجمة لبرنامج فلاش الذي هو ترجمة لبرنامج جافا.
Interactive Machine Translation (IMT), is a specific sub field of computer aided translation.
الترجمة الآلية التفاعلية (IMT)، هو بيكتثر محددة الترجمة بمساعدة الحاسوب.

 

Related searches: Required Translation - Translation Required - No Translation Is Required - If Translation Required - Translation May Be Required. - A Translation Is Required - Any Translation Required - Are Really Required Required - Translation - Lost In Translation -