Translation of "rush through" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Brazil s Oil Rush | البرازيل والاندفاع المحموم وراء النفط |
| Africa u0027s Oil Rush | حم ى البحث عن النفط في أفريقيا |
| After the Gold Rush | ماذا بعد حمى البحث عن الذهب |
| just as we rush in. | و نحن مندفعين |
| The gold rush is over. | لقد انتهت حمى البحث عن الذهب. |
| Taming the Arctic Oil Rush | ترويض حمى البحث عن النفط في القطب الشمالي |
| Rush Valley is a town in Tooele County, Utah, United States, located in the northwest of Rush Valley. | راش فالي هي بلدة تقع بولاية يوتا في الولايات المتحدة. |
| We have time, there's no rush. | لدينا وقت، لا داعي للعجلة. |
| Then rush thereby upon an assembly | فوسطن به بالنقع جمعا من العدو ، أي صرن وسطه وعطف الفعل على الاسم لأنه في تأويل الفعل أي واللاتي عدون فأورين فأغرن . |
| Then rush thereby upon an assembly | فتوس طن بركبانهن جموع الأعداء . |
| In Italy, Prime Minister Silvio Berlusconi precipitated a constitutional crisis by trying to rush through emergency legislation to prevent a comatose patient from being taken off life support. | وفي إيطاليا تسبب رئيس الوزراء سيلفيو بيرلسكوني في نشوء أزمة دستورية حين حاول التعجيل بتمرير تشريع طارئ لمنع فصل مريض في حالة غيبوبة عن أجهزة دعم الحياة. |
| They had also learned from police sources elsewhere in Europe that, even in peaceful demonstrations, Falun Gong members had been known to push or rush through police lines. | كما علمت هذه السلطات من مصادر الشرطة في أمكنة أخرى من أوروبا، أن المعروف عن أعضاء جماعة فالون غونغ أنهم يدفعون صفوف الشرطة أو يندفعون خلالها حتى ولو كانت التظاهرات سلمية. |
| In its rush to have westerners buy the banks, the IMF forgot one detail to ensure that South Korea could recapture at least a fraction of those gains through taxation. | وفي استعجاله لعملية بيع البنوك الكورية إلى مستثمرين غربيين أغفل صندوق النقد الدولي تفصيلا واحدا مهما ألا وهو ضمان استرداد كوريا الجنوبية لحصة ضئيلة على الأقل من هذه المكاسب من خلال الرسوم. |
| When the bombs rain down, the White Helmets rush in. | عندما تتساقط القنابل يسرع متطوعو الخوذ البيضاء للمساعدة. |
| Alexander is a city in Rush County, Kansas, United States. | الكسندر هي مدينة تقع في مقاطعة روش، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة. |
| It seems clear that what is needed now is not a rush into hasty action and the installation of new mechanisms to satisfy pressures generated through sections of the news media. | من الواضح أن ما نحن بحاجة إليه الآن ليس الاندفاع لاتخاذ إجراء متسرع وإنشاء آليات جديدة استجابة للضغوط التي تولدت من خلال بعض دوائر وسائط الإعلام. |
| It is important that we stick to the timetable set out in resolution 1546 (2004), but in this case too much was at stake to rush through an unfinished or unworkable charter. | وكان من الأهمية بمكان التقيد بالجدول الزمني المحدد في القرار 1546 (2004) ولكن ما ينطوي عليه الأمر في هذه الحالة كان عظيما إلى درجة لا تسمح بالاندفاع والاستعجال بإصدار ميثاق غير ناجز أو لا يمكن تطبقه عمليا. |
| The U.N. wanted to rush people and supplies to the area. | أرادت الأمم المتحدة الإسراع بتقديم المساعدات وإرسال الناس. |
| Bankers everywhere will rush to read it before their regulators do. | وسوف يندفع المصرفيون في كل مكان إلى قراءة الكتاب قبل أن تقرأها الجهات المنظمة لعملهم. |
| Rush City is a city in Chisago County, Minnesota, United States. | روش سيتي هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة. |
| And what made you rush ahead of your people , O Moses ? | وما أعجلك عن قومك لمجيء ميعاد أخذ التوراة يا موسى . |
| And what made you rush ahead of your people , O Moses ? | وأي شيء أعجلك عن قومك يا موسى فسبقت هم إلى جانب الطور الأيمن ، وخل فت هم وراءك |
| The next victim was architect David Madson, who was found on the east shore of Rush Lake near Rush City, Minnesota, on April 29, 1997, with gunshot wounds to the head. | الجريمة الثانية حينما قتل المعماري ديفد مادسون الذي وجدت جثته في الساحل الشرقي لبحيرة رش بالقرب من مدينة رش في مينيسوتا في 29 ابريل 1997 مع طلق ناري في الرأس. |
| The Western world will rush to demand more sanctions and more isolation. | ولسوف يسارع العالم الغربي إلى المطالبة بفرض المزيد من العقوبات والمزيد من العزلة. |
| Rush County is a county located in the U.S. state of Indiana. | مقاطعة روش هي إحدى مقاطعات ولاية إنديانا في الولايات المتحدة. |
| But you had the same thing with the Gold Rush. Gold. Gold. Gold. | ولكنكم شعرت م بالشيء نفس ه مع ه ج م ة الذهب ذهب. ذهب. ذهب. |
| Fearing that a financial collapse is imminent, Greek depositors rush for the exit. | وخوفا من أن يكون الانهيار المالي وشيكا، يسارع المودعون اليونانيون إلى سحب ودائعهم. |
| Most goals in a season Ian Rush, 47 (during the 1983 84 season). | أكبر عدد أهداف في موسم واحد إيان راش، 47 (خلال موسم 1983 84). |
| until Gog and Magog are let loose to rush down from the hills . | حتى غاية لامتناع رجوعهم إذا فتحت بالتخفيف والتشديد يأجوج ومأجوج بالهمز وتركه اسمان أعجميان لقبيلتين ، ويقدر قبله مضاف أي سدهما وذلك قرب القيامة وهم من كل حدب مرتفع من الأرض ينسل ون يسرعون . |
| Can the rush grow up without mire? can the flag grow without water? | هل ينمي البردي في غير الغمقة او تنبت الحلفاء بلا ماء. |
| The consequences of Europe s rush to austerity will be long lasting and possibly severe. | إن العواقب المترتبة على اندفاع أوروبا إلى التقشف سوف تكون طويلة الأمد، وربما تكون حادة أيضا. |
| The current oil rush in West Africa is a perfect illustration of the problem. | وتعتبر الهجمة الحالية على الثروة النفطية في غرب أفريقيا خير مثال لتصوير هذه المشكلة. |
| The rush to get new drugs to market often leads to inadequate safety documentation. | ذلك أن الاستعجال في طرح العقاقير الجديدة في الأسواق كثيرا ما يقودنا إلى مستندات غير وافية لتأكيد سلامة تلك العقاقير. |
| But, rather than helping, the rush to budget cutting is reversing earlier recovery efforts. | ولكن الاندفاع إلى خفض الموازنات يعمل على تقويض جهود التعافي السابقة بدلا من دعمها. |
| Now what is the matter with the Unbelievers that they rush madly before thee | فمال الذين كفروا قبلك نحوك مهطعين حال ، أي مديمي النظر . |
Related searches: A Rush Through History - Don't Rush Through - Rush Hour - No Rush - Adrenaline Rush - Don't Rush - Rush Fee - Rush Up - Feel The Rush - To Be In A Rush -
