Translation of "temporary differences" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That is, of course, better than nothing. But it amounts merely to a temporary papering over of differences, not their resolution.
من المؤكد أن هذا أفضل من لا شيء، لكنه لا يزيد على كونه مجرد تغطية مؤقتة للخلافات ولا يحمل في طياته أي حل لها.
d Temporary posts budgeted under general temporary assistance.
العنصر 2 العملية السياسية
b Temporary posts budgeted under general temporary assistance.
المرافق والبنى التحتية
Individual differences influencing academic performance Individual differences in academic performance have been linked to differences in intelligence and personality.
تم عمل حلقة وصل بين الاختلافات الفردية في الأداء الأكاديمي واختلافات الذكاء والشخصي.
Temporary files
الملفات المؤفتة
6340 Temporary prohibition
6340 الحظر المؤقت
Differences in relative abundance of transcripts are highlighted, as are genetic differences between species.
وقد تم إلقاء الضوء على الاختلافات في الوفرة النسبية للن سخ، باعتبارها اختلافات بين الأنواع.
Location for Temporary Files
موقع الملفات المؤقتة
Allow temporary spots use
اسمح بالاستخدام المؤقت للبقع
Proposed temporary staffing establishment
(أ) يشمل الوظائف الأمنية.
But differences will remain.
ولكن الخلافات سوف تظل قائمة.
Are the differences real?
هل الاختلافات حقيقية وموجودة أجل.
The temporary staffing requirements included 65 additional temporary posts, 17 international and 30 national, which were budgeted under general temporary assistance, as well as 18 United Nations Volunteers.
5 وأضافت أن احتياجات التعيين المؤقت تشمل 65 وظيفة مؤقتة إضافية من أجل 17 موظفا دوليا و 30 موظفا وطنيا أ درجت في الميزانية في إطار بند المساعدة المؤقتة العامة، علاوة على 18 من متطوعي الأمم المتحدة.
And he went on to say, These differences do not coincide with corresponding differences in climate.
وأردف في القول، وهذه الإختلافات لا تتطابق مع ما يقابلها من إختلاف في درجات الحرارة.
This disparity reflected some differences in productivity growth but even more so differences in wage growth.
لقد عكس هذا التفاوت بعض الاختلافات في نمو الإنتاجية ولكنه عكس أيضا اختلافات أكبر في نمو الأجور.
Our English Irish systems took, and take, absolutely no cognisance of the differences between individuals, of the differences between localities, of the differences between urban and rural communities, of the differences springing from a different ancestry, Gaelic or Anglo Saxon.
ولم تأخذ الأنظمة الإنجليزية الأيرلندية، حتى الآن، في اعتبارها الفروق بين الأفراد والفروق بين المناطق المحلية والفروق بين المجتمعات الريفية والحضرية والفروق التي تنبع من الأصول، سواء الجيلية أو الأنجلوسكسونية.
Temporary or permanent closure of commercial or other firms and temporary or permanent prohibition of entry, etc.
ودعما لهذا القانون، اعتمدت أربعة (04) نصوص إنفاذ تنظيمية.
You'll need a temporary bridge.
ستحتاج جسر ا مؤقت ا.
b Converted from temporary posts.
(ج) وظائف جـديدة.
b Temporary electoral support positions.
(أ) وظائف مقترحة إضافية.
These differences were highly significant.
وهذا الفرق ذو أهمية كبيرة
We have great differences today.
واليوم هناك خلافات كبيرة بيننا.
These differences were not trivial.
ولم تكن الفوارق بسيطة.
But there are key differences.
ولكن هناك اختلافات أساسية.
Indeed, major cost differences remain.
وتظل الفوارق الكبيرة في التكاليف قائمة.
Of course, there are differences.
وهناك اختلافات بطبيعة الحال.
But there are deeper differences.
ولكن هناك اختلافات أشد عمقا .
(c) Differences in estimation parameters.
(ج) اختلافات في برامترات التقدير.
Cultural differences Although social support is thought to be a universal resource, cultural differences exist in social support.
بالرغم من اعتبار الدعم الاجتماعي مصدر ا شامل ا إلا أن هنالك اختلافات ثقافية في الدعم الاجتماعي.
Dialogue among civilizations means an acknowledgement of differences vis à vis others and an acceptance of those differences.
فالحوار بين الحضارات يعني الاعتراف بالاختلاف عند الآخر وتكريسه والقبول به.
b All additional positions are temporary electoral support positions for a six month period, funded under general temporary assistance.
(ب) جميع الوظائف الإضافية هي وظائف للدعم الانتخابي المؤقت لفترة ستة أشهر ممولة في إطار المساعدة المؤقتة العامة.
b All additional positions are temporary electoral support positions for a six month period, funded under general temporary assistance.
(ب) جميع الوظائف الإضافية هي وظائف مؤقتة لدعم الانتخابات لمدة ستة أشهر وممولة في إطار المساعدة المؤقتة العامة.
b All additional positions are temporary electoral support positions for a six month period, funded under general temporary assistance.
الموظفون الوطنيون زيادة 7 وظائف (جميعها بالميدان)
The World Health Organization develops a policy of approach to observing health differences and giving responses to such differences.
وقد عملت منظمة الصحة العالمية على استحداث سياسة بشأن ملاحظة الاختلافات الصحية وتقديم ردود على هذه الاختلافات.
Directory to use for temporary files
المجلد الذي سيستخدم للملفات المؤقتة

 

Related searches: Reversal Of Temporary Differences - Reversal Of Taxable Temporary Differences - Temporary Differences Will Reverse - Other Deductible Temporary Differences - Deferred Taxes For Temporary Differences - Recognized On Temporary Differences - Temporary Differences Associated With - Temporary Differences And Loss Carryforwards - When The Temporary Differences Reverse - Deferred Tax Is Recognised On Temporary Differences Between -