Translation of "Accustomed" to Bosnian language:

Dictionary English-Bosnian

Accustomed - translation :

Keywords : Navikli Navikao Navikla Naviknut Naviknuti

Examples (External sources, not reviewed)

Accustomed to her voice	Naviknut na njen glas
Accustomed to her face	Naviknut na njeno lice
Since the Quraysh became accustomed,	Zbog navike Kurejšija,
Fortunately I'm accustomed to squalor.	Vi ste upravnik?
I'm not accustomed to this.	Hocete li me pustiti, molim vas?
l've grown accustomed to her face	Postao sam naviknut na njeno lice
For the accustomed security of the Quraysh	Zbog navike Kurejšija,
They're accustomed to sleeping with me anyway.	Ne brinite, g. Šarp.
accustomed to the journey of winter and summer,	navike njihove da zimi i ljeti putuju,
accustomed to the journey of winter and summer,	Navike putovanja njihovog, zimi i ljeti,
I've become accustomed to your voice and appearance.	Navikao sam na tvoj glas i pojavu.
You'll have to become accustomed to many things.	morat ces se na svasta nesto naviknuti.
And yet I've grown Accustomed to her looks	I sada kada sam postao Naviknut na njen izgled
And yet I've grown Accustomed to the trace	I sada kada sam postao Naviknut na tragove
I'm a soldier and I'm accustomed to being obeyed.	Ja sam vojnik i očekujem da me se sluša.
Their accustomed security in the caravan of winter and summer	navike njihove da zimi i ljeti putuju,
Their accustomed security in the caravan of winter and summer	Navike putovanja njihovog, zimi i ljeti,
We are not accustomed to such an excess of zeal.	Nismo navikli na takvu revnost.
I'm not accustomed to talking to an officer any way.	Nisam navikao da mu se uopšte obraćam.
Wordsworth, hardly what i'm accustomed to... and somewhat suspect, too.	Kako je uobičajeno za mene... i donekle sumnjivo, također. Kako da znam da ovdje nisam pozvan za zadnju milostivu gestu osvete na kraju, od osuđenika?
Spoiled people are accustomed to having their way. I never have.	Razmaženim ljudima sve ide kako zamisle, a meni nikada.
It doesn't know you are accustomed to getting your own way.	On ne zna da si ti odabrao neki svoj novi stil.
Strange as it may seem, I've grown accustomed to your face.	Deluje čudno, ali sam počeo da se privikavam na vaše lice.
Alberto will have to get accustomed to talking in front of me.	Alberto će se trebati priviknuti da priča preda mnom.
Dan couldn't keep you in the style to which you'll become accustomed.	Dan te nemože pratiti u stilu na koji ćeš se aviknuti.
I hope she can enjoy it in the style she is accustomed.	Nadam se da će uživati kao što je i navikla.
I'm not accustomed to being associated with this kind of a mess.	Nisam navikao da budemo umesan u ovakvu zbrku i pometnju.
Are you accustomed to talking to an officer lying on your back?	Naviknut si da se oficiru obraćaš ležeći?
l've grown accustomed to the tune That she whistles night and noon	Postao sam naviknut na pjesmu Koju je zviždala dan i noc
Well, confidentially, Mr. Sharp these quarters are better than those I'm accustomed to.	To mi je jasno. Iskreno, g. Šarp, ovo je udobnije i bolje, nego kod moje kuće.
I must say, you have certainly behaved with your accustomed grace and charm.	Moram priznati, Sherry, da si se poneo, kao i uvek sa poslovičnom ljubaznošću i šarmom.
You'll forgive me if I take a moment to get accustomed to you.	Oprostićete mi ali čini mi se... da se još nisam navikla na vas.
..wanted leaders, and had been of late much accustomed to usurpation and conquest.	... i zato je on uspio poslije... mnogo prepreka, osvajanja i borbe.
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomed.	Boake i Tracy vjenčali su se na tradicionalan način.
Thank you. We're not accustomed to being accosted by strange horses. I'm so sorry, ladies.	Hvala. Nismo navikle prilaziti čudnim konjima. Žao mi je, dame.

Prikažite ovu stranicu na bosanskom jeziku