Translation of "a decrease" to Bosnian language:

Dictionary English-Bosnian

A decrease - translation :

Decrease - translation :

Keywords : Smanjenje Smanjiti Smanjilo Smanji

Examples (External sources, not reviewed)

Decrease Indent	Smanji uvlačenjeStock label
Decrease the text size	Smanji veličinu teksta
Binding to decrease the text size	Pokreni web preglednik
Census in Serbia shows population decrease	Popis u Srbiji pokazao smanjen broj stanovništva
Prices would increase, while private spending decrease.	Cijene bi se povećale, a potrošnja građana smanjila.
Berisha pledges to decrease it even further.	Beriša je obećao da će ga smanjiti još više.
The census results also showed a negligible decrease in the number of Bosniaks, Albanians, Croats and a decrease of 0.5 among Muslims, while the Roma doubled their numbers.	Rezultati popisa također pokazuju zanemariv pad broja Bošnjaka, Albanaca, Hrvata, te smanjenje broja Muslimana od 0,5 , dok se broj romske populacije udvostručio.
The population in Serbia could decrease by 1.4 million, a study shows.	Broj stanovnika u Srbiji mogao bi se smanjiti za 1,4 miliona, kaže se u jednoj studiji.
Unemployment in Croatia dropped to 13.9 in April, a third consecutive monthly decrease.	Nezaposlenost u Hrvatskoj opala je u aprilu na nivo od 13,9 , što je smanjenje već treći mjesec zaredom.
After a 30 decrease in 2009, Romania's tourism continues the downward trend this year.	Nakon smanjenja od 30 tokom 2009, turizam u Rumuniji ove godine nastavlja s opadajućim trendom.
This amounts to a 25 decrease from the current level of 80 million people.	To predstavlja smanjenje od 25 u odnosu na sadašnji nivo od 80 miliona ljudi.
Estimates say industrial production will decrease by about 4 .	Procjene kažu da će industrijska proizvodnja rasti za oko 4 .
Do you think it will decrease to one billion?	Da li mislite da će se broj smanjiti na jednu milijardu?
At this point, a decrease in private spending can lead to a serious economic crisis, he said.	U ovoj fazi, smanjenje potrošnje od strane građana moglo bi dovesti do teške ekonomske krize, izjavio je on.
And establish the measures justly, nor decrease the due weight.	i pravo mjerite i na teraziji ne zakidajte!
And establish the measures justly, nor decrease the due weight.	I uspostavljajte težinu po pravdi i ne zakidajte na vagi.
And do not decrease from the measure and the scale.	I ne umanjujte mjeru i vagu. Uistinu!
But that number would decrease over time as improvements continue.	Ali taj broj će se smanjivati tokom vremena i stalnog napretka.
The package included a decrease in customs duties, and lowering taxes for farmers, among other measures.	Taj paket uključivao je, između ostalih mjera, smanjenje carinskih dažbina i smanjenje poreza za poljoprivrednike.
In the previous phase of the crises, there was a decrease in growth, exports and jobs.	U prethodnoj fazi krize, bilo je došlo do smanjenja rasta, izvoza i radnih mjesta.
He said he will need to decrease his travels to Serbia.	On kaže da će morati smanjiti svoja putovanja u Srbiju.
Instead, with our well planned actions, the risk will continually decrease.	Namjesto toga, uz naše dobro planirane akcije, taj rizik će se kontinuirano smanjivati.
Continuous improvements have contributed to a 2.3 decrease in the number of early school dropouts since 2000.	Kontinuirana poboljšanja su od 2000. doprinijela smanjenju za 2,3 broja slučajeva prijevremenog napuštanja obrazovanja.
Also in science and technology news software piracy levels decrease and Greece exhibits a solar powered bus.	Također u okviru novosti iz nauke i tehnologije nivo softverske piraterije u padu, a u Grčkoj prikazan autobus koji ide na sunčevu energiju.
The measures, coupled with a 5 point VAT increase, led to a dramatic decrease in the Romanians' standard of living.	Te mjere, uz povećanje PDV a od 5 posto, dovele su do dramatičnog smanjenja životnog standarda kod Rumuna.
Margareta Nielson, the EMCDDA co ordinator, says the report shows a large decrease in the price of narcotics.	Margareta Nielson, koordinatorica EMCDDA, kaže da izvještaj pokazuje veliki pad u cijeni narkotika.
Meanwhile, companies want the national airline company, Montenegro Airlines, to decrease its fares.	U međuvremenu, kompanije traže od nacionalnog avio prijevoznika, Montenegro Airlinesa, da smanji cijenu karata za letove.
There has been a 34 decrease in alcohol consumption from 2003 to 2008, reports a study by the Bahcesehir University's research centre BETAM.	U periodu od 2003. do 2008. došlo je do smanjenja potrošnje alkohola od 34 , izvještava se u studiji istraživačkog centra BETAM u okviru Univerziteta u Bahcesehiru.
The decrease of the external trade deficit was due largely to a strong exports expansion of 39.2 year on year.	To smanjenje vanjskotrgovinskog deficita je uglavnom uzrokovano jakom izvoznom ekspanzijom u procentu od 39,2 u odnosu na isti period prošle godine.
Such a decrease was unavoidable, as exporting firms are disfavoured by the ever increasing current account deficit, according to Yeldan.	Takvo umanjenje bilo je neizbježno, jer su izvozne firme pod negativnim utjecajem stalno rastućeg deficita tekućih transakcija, kaže Yeldan.
Greek exports to Turkey during the same periods show a more than 700m euro decrease in bilateral trade for 2009.	Izvoz iz Grčke u Tursku tokom istog tog perioda pokazuje smanjenje obima bilateralne trgovinske razmjene za 2009. za više od 700m eura.
General Ralston is working to decrease those tensions on both sides of the border.	General Ralston radi na smanjenju tamošnjih tenzija s obje strane granice.
The ministers discussed steps to restore confidence and decrease tension between the two neighbours.	Ministri su razgovarali o koracima za ponovnu uspostavu povjerenja i smanjenje tenzija između dvaju susjeda.
It will not decrease for them dumb with despair they will stay in it.	ona im se neće ublažiti i nikakve nade u spas neće imati.
It will not decrease for them dumb with despair they will stay in it.	Neće im se ublažiti, a oni će u njoj biti očajnici.

Prikažite ovu stranicu na bosanskom jeziku