Translation of "abruptly" to Bosnian language:
Dictionary English-Bosnian
Abruptly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Why did you leave so abruptly? | Zašto si tako naglo otišao? |
| It was also stated you left abruptly. | Također je navedeno da ste naglo otišli. |
| The transmission stopped abruptly at that point, Sir. | Prenos poruke je naglo prekinut. |
| Sanader served as prime minister from 2004 to 2009, when he abruptly resigned. | Sanader je bio premijer u periodu od 2004. do 2009, kad je iznenada dao ostavku. |
| That is to say, we can't abruptly and perfunctorily jump off the bridge with this one. | Ne možemo tako naglo i bezglavo uskočiti u to. |
| The budget suffers from a lack of foreign investment, a source of revenue that dried up abruptly. | Budžet pati od nedostatka stranih ulaganja, izvora prihoda koji je naglo presušio. |
| But they left abruptly after a row over the size of the country's budget shortfall and its cause. | Međutim, oni su naglo otišli nakon spora oko obima budžetskog manjka zemlje i njegovog uzroka. |
| Croatian Prime Minister Ivo Sanader resigned abruptly on Wednesday (July 1st) for what he said were personal reasons. | Hrvatski premijer Ivo Sanader iznenada je u srijedu (1. jul) podnio ostavku iz , kako je rekao, ličnih razloga. |
| The next year, Congress passed the Coinage Act of 1873 and the minting of silver dollars abruptly stopped. | Sledeće 1873 god, Kongres je usvojio Zakon o Kovanom Novcu te je kovanje srebrnog novca obustavljeno. |
| The lives of 32 people ended abruptly Monday (April 16th) in a gunman's killing spree at Virginia Tech, the bloodiest massacre in an American campus to date. | U ponedjeljak (16. april) naglo je okončan život 32 lica u pucnjavi naoružanog napadača na univerizitetu Virginia Tech, što predstavlja najkrvaviji dosadašnji masakr na američkim univerzitetima. |
| The love affair abruptly ends with the start of the conflict but the two reconnect he as a Serbian officer and she as a concentration camp prisoner. | Ljubavna veza iznenada se prekida početkom sukoba, ali njih dvoje se ponovno povezuju on kao srpski oficir, a ona kao zarobljenica u koncentracionom logoru. |
| Of course, the foolish people will say, What has turned them abruptly away from the giblah towards which they formerly used to turn their faces in prayer? | Neki ljudi kratke pameti reći će Šta ih je odvratilo od kible njihove prema kojoj su se okretali? |
| Of course, the foolish people will say, What has turned them abruptly away from the giblah towards which they formerly used to turn their faces in prayer? | Budale između ljudi će reći Šta ih je odvratilo od kible njihove one za koju su bili? |
| She greeted the crowd in Bosnian. The film's plot centres around the love story of two young people, which is abruptly ended by the start of the conflict. | Ona je okupljene pozdravila na bosanskom jeziku.U zapletu filma radi se o ljubavnoj priči dvoje mladih, naglo prekinutoj početkom sukoba. |
| His mandate ended abruptly on March 12th, 2003, when he was gunned down outside the main government building in downtown Belgrade by nationalists, loyal to the former regime. | Njegov mandat je iznenadno okončan 12. marta 2003. kad su na njega pucali ispred glavne zgrade vlade u centru Beograda nacionalisti lojalni bivšem režimu. |
| Reflecting the fall in investment and private consumption, domestic demand declined abruptly, driving down indirect tax revenue, which account for more than 40 of government revenue in Bulgaria, the EC said in the assessment. | Odražavajući pad u ulaganjima i privatnoj potrošnji, domaća potražnja opala je naglo, čime su smanjeni i prihodi od indirektnih poreza, koji predstavljaju preko 40 vladinih prihoda u Bugarskoj, kaže EK u svojoj ocjeni. |
| The troika's auditors were due to conduct the review earlier this month, but left Athens abruptly on September 2nd, following a row with Greek officials over the size and causes for the widened budget gap. | Revizori te trojke trebali su obaviti pregled ranije u toku mjeseca, ali su 2. septembra naglo napustili Atinu, nakon spora s grčkim zvaničnicima oko obima i uzroka proširenog budžetskog jaza. |
| The decision by the Turkish Ministry of Education to allow the reopening of a minority primary school on the northeastern Aegean island of Gokceada 47 years after the schools serving the island's ethnic Greek population were abruptly shut down marks the latest step in a gradual but enduring rapprochement between the two erstwhile rivals. | Odluka turskog ministarstva obrazovanja o ponovnom otvaranju osnovne škole za manjine na ostrvu Gokceada u sjeveroistočnom Egeju 47 godina nakon što su naglo zatvorene škole koje su opsluživale etnički grčko stanovništvo na tom ostrvu označava najnoviji korak u postepenom, ali trajnom približavanju između dva ranija rivala. |
Related searches: Abruptly Halted - End Abruptly - Abruptly Terminate - Abruptly Turned - Abruptly Giving - Take Abruptly - Rose Abruptly - Abruptly Dismissed - Finish Abruptly - Changed Abruptly -
