Translation of "acceptable" to Bosnian language:

Dictionary English-Bosnian

Acceptable - translation :

Keywords : Prihvatljivo Prihvatljiv Prihvatljiva Prihvatljivi Prihvatljivim

Examples (External sources, not reviewed)

acceptable	tablica
Definitely an acceptable room.	Ovo je mnogo bolja soba.
Not acceptable in Baghdad.	On nije prihvatljiv u Bagdadu.
The solution acceptable for our Macedonian fellows will be acceptable for DUI too, Aliti said.	Rješenje prihvatljivo za naše sugrađane Makedonce će biti prihvatljivo i za DUI, izjavio je Aliti.
Nowadays such building standards are acceptable.	Danas su prihvatljivi građevinski standardi.
Hence, Ahtisaari's plan was acceptable for us.	Otuda je Ahtisaarijev plan nama bio prihvatljiv.
But it will be acceptable, he said.	Ali će biti prihvatljiv, rekao je on.
Advise me if my terms are acceptable.	Obavesti me ako su moji uslovi prihvaćeni.
I say this is not acceptable, he added.	Ja kažem da to nije prihvatljivo, dodao je on.
This is not acceptable for a European country.	To nije prihvatljivo u jednoj evropskoj zemlji.
And make him, my Lord, acceptable (unto Thee).	I učini ga Gospodaru moj, zadovoljnim.
This is not acceptable, as KFOR is status neutral.	To nije prihvatljivo, jer je KFOR statusno neutralan.
Acceptable to Mohammedans feet, perhaps, but not to mine.	Meni smeta ako muslimanima ne smeta.
And when they have nearly fulfilled their term, either retain them according to acceptable terms or part with them according to acceptable terms.	Pa kad dospiju roku svom, tad ih zadržite uljudno ili se rastavite od njih uljudno.
President Fatmir Sejdiu reiterated that independence is the only acceptable solution.	Predsjednik Fatmir Sejdiu je ponovio da nezavisnost predstavlja jedino prihvatljivo rješenje.
It adds that unilateral secession is not an acceptable way to solve territorial issues and calls for reaching a mutually acceptable solution to all open issues through dialogue.	U njoj se dodaje da jednostrano otcjepljenje nije prihvatljiv način za rješavanje teritorijalnih pitanja i poziva na postizanje međusobno prihvatljivog rješenja za sva otvorena pitanja putem dijaloga.
The death of Somali children to infection is not acceptable, he said.	Umiranje djece u Somaliji od zaraze nije prihvatljivo, kaže on.
What is not acceptable is the re opening of negotiations, Barroso stressed.	Ono što nije prihvatljivo je ponovno otvaranje pregovora, naglasio je Barroso.
Romania will plead on for a negotiated solution, acceptable to both parties.	Rumunija će i dalje pledirati za dogovorno rješenje, koje bi bilo prihvatljivo objema stranama.
No mutually acceptable solution means no NATO invitation, she said on Monday.	Bez međusobno prihvatljivog rješenja nema ni poziva u NATO, izjavila je ona u ponedjeljak.
However, Bogdanovic reiterated Belgrade's position, saying unilateral moves by EULEX are not acceptable.	Međutim, Bogdanović je ponovio stav Beograda, rekavši kako jednostrani potezi EULEX a nisu prihvatljivi.
Our basic idea was to create something new but acceptable to the consumers.	Naša osnovna ideja bila je da se napravi nešto novo, ali prihvatljivo potrošačima.
He insisted that a mutually acceptable solution to the problem can be found.	On je ustvrdio da se može naći međusobno prihvatljivo rješenje tog problema.
I have not heard a single acceptable solution to the problem , Novotny said.	Nisam čuo nijedno prihvatljivo rješenje za taj problem , izjavio je Novotny.
Tadic described the SPS as a totally acceptable coalition partner for his DS.	Tadić je SPS opisao kao potpuno prihvatljivog koalicionog partnera za svoj DS.
He also called for further negotiations towards a compromise acceptable to both sides.	On je također pozvao na daljnje pregovore u cilju postizanja rješenja prihvatljivog objema stranama.
Therefore, to Jews the half shekel was the only coin acceptable to God.	Stoga je za Jevreje, pola ekela bio jedini novčić prihvatljiv za boga.
Inheriting me and inheriting the Children of Ya'qub and make him, my Lord, acceptable!	da naslijedi mene i porodicu Jakubovu, i učini, Gospodaru moj, da budeš s njim zadovoljan.
Inheriting me and inheriting the Children of Ya'qub and make him, my Lord, acceptable!	Da me naslijedi, i naslijedi iz porodice Jakubove. I učini ga Gospodaru moj, zadovoljnim.
Greece supports a solution that will be acceptable to both Belgrade and Pristina, he said.	Grčka podržava rješenje koje će biti prihvatljivo i za Beograd i za Prištinu, rekao je on.
Slovenian Prime Minister Janez Jansa says a mutually acceptable solution can be found. Getty Images	Slovenski premijer Janez Janša kaže da se može naći međusobno prihvatljivo rješenje. Getty Images
These criminal acts are absolutely not acceptable for the people of Kosovo and its institutions.	Ovakva krivična djela apsolutno nisu prihvatljiva za narod Kosova i njegove institucije.
Upon the father is the mothers' provision and their clothing according to what is acceptable.	Otac djeteta ih je dužan prema svojoj mogućnosti hraniti i odijevati.
And whoever repents and does good has truly turned to Allah with an (acceptable) conversion	a onaj ko se bude pokajao i dobra djela činio, on se, uistinu, Allahu iskreno vratio
Upon the father is the mothers' provision and their clothing according to what is acceptable.	A na ocu njegovo je opskrbljivanje njihovo i odijevanje njihovo pristojno.

Prikažite ovu stranicu na bosanskom jeziku