Translation of "aids" to Bosnian language:

Dictionary English-Bosnian

Aids - translation :

Keywords : Pomagala Side Vizuelna Aparate Africi

Examples (External sources, not reviewed)

Breakthrough rekindles AIDS vaccine hopes	Proboj ponovno raspalio nade o vakcini za AIDS
We use these visual aids.	Koristimo ova vizuelna pomagala...
Balkan countries observe World AIDS Day.	Balkanske zemlje obilježavaju Svjetski dan AIDS a.
BiH's internal demarcation line aids criminals	Unutrašnja linija razgraničenja u BiH pomaže kriminalcima
Group aids domestic violence victims in Albania	Grupa pomaže žrtvama nasilja u porodici u Albaniji
Such acts are aids to a riot.	Takvi postupci potpomažu ove nerede.
Science and Technology Cisco technology aids Croatian schools	Nauka i tehnologija tehnologija Cisco kao pomoć u hrvatskim školama
Jonathan Todd, an EC spokesman, said that illegal state aids mean any aids granted without a prior notification of the Commission .	Jonathan Todd, glasnogovornik EK, rekao je da nezakonita državna pomoć označava svaku pomoć datu bez dostavljanja prethodne obavijesti Komisiji .
Science and Technology Balkans mark World AIDS Day 2008	Nauka i tehnologija Balkan obilježio Svjetski dan AIDS a za 2008.
Many Balkan countries marked World AIDS Day. Getty Images	Mnoge balkanske zemlje obilježile su Svjetski dan AIDS a. Getty Images
In Macedonia, eight citizens were diagnosed with AIDS last year.	U Makedoniji je AIDS prošle godine dijagnosticiran kod osam građana.
The movies dealt with the AIDS threat to youth and prevention.	U filmovima se radi o opasnosti koja mladima prijeti od AIDS a i njegovoj prevenciji.
The EU aids Romania to the tune of 5 billion euros.	EU pomogla Rumuniji u iznosu od 5 milijardi eura.
The same year, 426 children at the hospital were diagnosed with AIDS.	Iste godine, za 426 djece u toj bolnici uspostavljena je dijagnoza AIDS a.
The European HIV AIDS Academy opened in Bucharest on June 27th, local media reported.	U Bukureštu je 27. juna otvorena Evropska akademija za HIV AIDS, izvještavaju lokalni mediji.
In this case, I suspect that the state aids regulations have been encroached upon.	U ovom slučaju, sumnjam da je bilo kršenja propisa o državnoj pomoći.
The French Embassy in Athens hosts a fashion show to mark International AIDS Day.	Francuska ambasada u Atini bila je domaćin modne revije kojom je obilježen Međunarodni dan AIDS a.
In the course of 1998, 426 children at the hospital were diagnosed with AIDS.	U toku 1998, u toj bolnici je dijagnosticiran AIDS kod 426 djece.
The Croatian government announced plans for a nationwide campaign to educate the young about AIDS.	Hrvatska vlada najavila je planove za kampanju na nivou zemlje u cilju edukacije mladih o AIDS u.
Introducing the only marionette who can sing and dance absolutely without the aids of strings.	prijedstavljam vam jedinu marionetu koja peva i pleše bez ikakvih konaca!
The current system aids criminals by enabling them to flee across inter entity borders, critics say.	Trenutnim sistemom se kriminalcima pomaže time što im se omogućuje da bježe preko međuentitetskih granica, kažu kritičari.
Yet, we have to make sure the privatisation process was open and transparent, without illegal state aids.	Međutim, mi se moramo uvjeriti da je proces privatizacije bio otvoren i transparentan, bez nezakonite državne pomoći.
On Monday (December 1st), Pristina's city cinema screened six movies by young artists to mark World AIDS Day.	U ponedjeljak (1. decembra), gradski kinematograf u Prištini prikazao je šest filmova mladih umjetnika u znak obilježavanja Svjetskog dana protiv AIDS a.
The Balkan states marked World AIDS Day 2008 on December 1st with an effort to raise awareness of HIV.	Države Balkana obilježile su 1. decembra Svjetski dan AIDS a za 2008. u naporu usmjerenom na podizanje svijesti o HIV u.
Croatia joined CleanSeaNet, a service of the European Maritime Safety Agency that aids satellite detection of oil spills at sea.	Hrvatska je postala članica CleanSeaNeta, službe Evropske agencije za bezbjednost mora, koja pomaže u satelitskoj detekciji naftnih mrlja na moru.
She said there were a total of 101 people with HIV or AIDS in the country as of June 2007.	Ona je izjavila da u zemlji s junom 2007. ima ukupno 101 lice s HIV om ili AIDS om.
Also in science news the European HIV AIDS Academy opens in Bucharest, and the US Embassy in Turkey launches a website.	Također u okviru novosti iz nauke u Bukureštu otvorena Evropska akademija za HIV AIDS, a američka ambasada u Turskoj pokrenula internet stranicu.
The academy aims to train medical and social staff from Romania and other European states to handle HIV AIDS related issues.	Akademija ima za cilj obuku medicinskog i osoblja za socijalni rad iz Rumunije i drugih evropskih država u radu na pitanjima vezanim za HIV AIDS.
Leading AIDS experts, including Luc Montagnier and Vittorio Colizzi, say the widespread infection was likely caused by poor hygiene at the hospital.	Vodeći eksperti za AIDS, među kojima Luc Montagnier i Vittorio Colizzi, kažu da je ta raširena zaraza vjerovatno uzrokovana lošom higijenom u bolnici.
A Pierre Cardin fashion show was held at the French Embassy in Athens on Monday (November 30th) to mark International AIDS Day.	Modna revija Pierrea Cardina održana je u ponedjeljak (30. novembra) u Francuskoj ambasadi u Atini, u znak obilježavanja Međunarodnog dana AIDS a.
Also this week Macedonia reports an increase in HIV AIDS, and Turkish seismologists predict a likelihood of earthquakes in the Istanbul area.	Također ove sedmice Makedonija izvještava o porastu slučajeva HIV AIDS a, a turski seizmolozi predviđaju vjerovatnoću zemljotresa u zoni Istanbula.
Children could also take part in activities dealing with police work, land mine risks, healthy nutrition, AIDS awareness, human rights awareness and the environment.	Djeca su također mogla učestvovati u aktivnostima vezanim za rad policije, rizik od mina, zdravu prehranu, svijest o AIDS u, svijest o ljudskim pravima i okolišu.
In first grade, the plan is to teach English without textbooks through games and drawings, and with simple aids such as pictures and abacuses.	U prvom razredu, plan je predavati engleski jezik bez udžbenika, kroz igre i crtanje, te uz jednostavna pomagala poput slika i tabli.
Leading AIDS experts, including France's Luc Montagnier, one of the co discoverers of the HIV virus, say the widespread infection was caused by poor hygiene.	Vodeći eksperti za AIDS, između kojih Francuz Luc Montagnier, jedan od suotkrivača virusa HIV a, kažu da je raširena infekcija uzrokovana lošom higijenom.
The number of AIDS victims is increasing in Macedonia, according to the country's national co ordinator for efforts to fight the disease, Vesna Velik Steafnovska.	U Makedoniji je u porastu broj žrtava AIDS a, kako kaže nacionalni koordinator za borbu protiv ovog oboljenja Vesna Velik Steafnovska.

Prikažite ovu stranicu na bosanskom jeziku