Translation of "arbitration process" to Bosnian language:
Dictionary English-Bosnian
Arbitration - translation : Arbitration process - translation : Process - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| An arbitration agreement signed in early November put Croatia back on track in the accession process. | Arbitražni sporazum potpisan početkom novembra vratio je Hrvatsku na tračnice u procesu pristupanja. |
| Croatia, Slovenia turn to arbitration | Hrvatska i Slovenija okreću se arbitraži |
| Slovenes OK international arbitration of dispute with Croatia | Slovenci odobrili međunarodnu arbitražu za spor s Hrvatskom |
| Croatia, Slovenia submit border arbitration agreement to UN | Hrvatska i Slovneija podnijele arbitražni sporazum o granici UN u |
| The two neighbours have agreed to solve the issue through international arbitration. | Dvije susjede dogovorile su se da će to pitanje rješavati međunarodnom arbitražom. |
| Process | Završi proces |
| Former Foreign Minister Slobodan Casule said Macedonia should seek arbitration by The Hague. | Bivši ministar vanjskih poslova Slobodan Čašule izjavio je da bi Makedonija trebala tražiti arbitražu Haga. |
| GE took the matter to the International Court of Arbitration in Rome and won. | GE je predmet iznio pred Međunarodni arbitražni sud u Rimu i dobio slučaj. |
| In Process | U toku |
| Stop process | Nema takvog procesa. |
| Process Name | Ime procesa |
| Kill process | Ubij proces |
| Renice process | Sakrij proces |
| Process Properties | Polja procesa |
| The firm also launched proceedings against Macedonia at the International Court of Arbitration in Washington. | Firma je pokrenula i postupak protiv Makedonije na Međunarodnom arbitražnom sudu u Vašingtonu. |
| Hellenic Petroleum cried foul, and this month the International Court of Arbitration in Paris agreed. | Hellenic Petroleum je uložio tužbu, a ovog mjeseca se Međunarodni arbitražni sud u Parizu složio s njim. |
| Distributed Process Launcher | Distribuirani pokretač procesa |
| Child process failed | Podproces se nije izvršio uspješno |
| It proposed settling the issue instead at the OSCE Court of Conciliation and Arbitration in Geneva. | Ona je mjesto toga predložila da se to pitanje rješava pred OSCE ovim Sudom za pomirenje i arbitražu u Ženevi. |
| In 2004, a London based arbitration court ordered Macedonia to pay the firm 17m in compensation. | Londonski arbitražni sud je 2004. odredio da Makedonija treba toj firmi platiti naknadu od 17m. |
| Stakes are high in an arbitration case that might have serious financial consequences for the Balkan country. | Veliki su ulozi u arbitražnom predmetu koji bi mogao imati teške finansijske posljedice po tu balkansku zemlju. |
| Process view sort column | Popis procesa |
| Process view columns order | Polja procesa |
| View and process meshes | Gledajte i obradite mrežne modele |
| The process is irreversible. | Taj proces je nepovratan. |
| Kosovo the diplomatic process | Kosovo diplomatski proces |
| The process has begun. | Proces je započeo. |
| With more than 99 of the votes counted, results showed 51.48 favouring the arbitration agreement and 48.52 opposing it. | S prebrojanih preko 99 glasova, rezultati su pokazali da je 51,48 glasača za arbitražni sporazum, a da mu se protivi 48,52 . |
| An arbitration court in Paris has sided with the Greek firm that bought Macedonia's only oil refinery in 1999. | Arbitražni sud u Parizu presudio je u korist grčke firme koja je 1999. kupila jedinu naftnu rafineriju u Makedoniji. |
| They are expected to discuss Slovenia's ratification of an arbitration agreement to resolve their countries' long standing border dispute. | Očekuje se da će oni razgovarati o ratifikaciji od strane Slovenije arbitražnog sporazuma u cilju rješavanja dugogodišnjeg graničnog spora između svojih zemalja. |
| Under the proposal, the border between Croatia and Slovenia would be established by a five member arbitration tribunal. AFP | Prema tom prijedlogu, granica između Hrvatske i Slovenije bi se određivala od strane petočlanog arbitražnog tribunala. AFP |
| Unable to process spool folder | Nisam mogao da procesiram 'spool' direktorij |
| Error Unable to process extension | Nisam mogao da procesiram 'spool' direktorij |
| The exporting process has finished. | Proces izvoženja je završen. |
| The importing process has finished. | Proces uvoženja je završen. |
Related searches: Arbitration Rules Of The Arbitration - Commercial Arbitration Rules Of The American Arbitration - Arbitration Process With - Place Of Arbitration - Arbitration Court - Rules Of Arbitration - Arbitration Tribunal - Notice Of Arbitration - Arbitration Law - Seat Of Arbitration -
