Translation of "are processed" to Bosnian language:
Dictionary English-Bosnian
Are processed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Delete processed | Poruka servera |
| Search could not be processed | Izabrana datoteka ne može biti pročitana. |
| The requested search could not be processed. | Izabrana datoteka ne može biti pročitana. |
| This problem report is damaged and cannot be processed. | Ovaj izvještaj o greški je oštećen i ne može da se obradi. |
| The Smederevo factory lacks high technology and high processed products. | Smederevska fabrika nema visoku tehnologiju i proizvode na visokom nivou završne prerade. |
| Only after we have processed all the data will we see how many such citizens there are. | Tek nakon što obradimo sve podatke, vidjet ćemo koliko takvih građana ima. |
| We gather processed fare and provisions offered by food companies and individuals. | Mi prikupljamo obrađenu hranu i zalihe koje nude prehrambene kompanije i pojedinci. |
| We now have a considerable number of chapters that are technically finalised but cannot be processed by the accession conference. | Mi sad imamo značajan broj poglavlja koja su tehnički finalizirana, ali se ne mogu obrađivati na pristupnoj konferenciji. |
| According to Barac, the number of processed and reported corruption cases is in decline. | Prema riječima Baraćeve, broj procesuiranih i prijavljenih slučajeva korupcije je u padu. |
| The rest are being processed in hopes of resolving them by the end of next year, agency spokesman Arian Krasniqi tells SETimes. | Ostatak se obrađuje u nadi da će ih se riješiti do kraja naredne godine, izjavio je za SETimes glasnogovornik agencije Arian Krasniqi. |
| I gave you a special concession seeing Mrs. Morris before she was processed into jail. | Kad biste vidjeli kamion, znali biste ga cijeniti. |
| Arifi said administrative procedures are too long and sometimes he needed to leave his business to run from one office to another to get documents processed. | Arifi je kazao da administrativne procedure predugo traju i ponekad je čak morao napustiti svoj postao i trčati od jednog ureda do drugog kako bi se dokumenti procesuirali. |
| That case is being processed with The Hague's consent, since Limaj is indicted by the tribunal, Vekaric said. | Taj predmet procesuira se uz pristanak Haga, jer je tribunal podigao optužnicu protiv Limaja, izjavio je Vekarić. |
| However when it comes to the courts, it takes a long time for a case to be processed, Brovina said. | Međutim, kad se radi o sudovima, treba puno vremena da bi se neki predmet procesuirao, izjavio je Brovina. |
| Croatia has so far opened negotiations in 21 chapters out of 33 that must be processed and closed by the accession date. | Hrvatska je do sad otvorila pregovore u 21 poglavlju od ukupno 33 koja se moraju obraditi i zatvoriti do datuma pristupanja. |
| The Ministry and other institutions already processed several claims against tourist agencies which manipulated citizens by promising asylum in certain countries, Jankulovska said. | Ministarstvo i druge institucije već su procesuirali nekoliko tužbi protiv turističkih agencija koje su izvršile manipulaciju nad građanima obećavajući im azil u određenim zemljama, izjavila je Jankulovska. |
| Milos Djorelijevski, a journalist reporting on organised crime, says the length of time was unusual and that many more complicated criminal cases have been processed more quickly. | Miloš Đorelijevski, novinar koji izvještava o organiziranom kriminalu, kaže da je toliki vremenski period neuobičajen i da su i mnogi kompliciraniji krivični predmeti procesuirani brže. |
| The Albanian daily Mapo reported on March 12th that over the past two years, high amounts of virgin naphtha, as the byproduct is called, were sold on the market as processed oil. | Albanski dnevnik Mapo izvještava 12. marta da je tokom te dvije godine velika količina djevičanske nafte, kako se taj nusproizvod naziva, prodato na tržištu kao prerađena nafta. |
| It is incoherent to propose a European level decision on data storage, while leaving the issues of data protection and how the data should be processed fully to national legislators, said a spokesperson for the EP's Greens European Free Alliance. | Nije dosljedno predlagati odluku o čuvanju podataka na evropskom nivou, a u potpunosti ostavljati pitanja vezana za zaštitu podataka i način njihove obrade nacionalnim zakonodavstvima, izjavio je glasnogovornik Zelenih Slobodne alijanse Evrope u okviru EP a. |
| They are, are they? | Ma nemoj? |
| Are... Are you unhappy? | Jeste li vi nesretni? |
| Are... are you asleep? | Spavaš li? |
| You are who you are. | Ja sam ono što sam. |
| Are we, Johnny? Are we? | Idemo? |
| Are, are you there, Jim? | Jesi li tu, Džime? |
| We are faster, we are unsinkable, and we are German! | Mi smo brži, mi smo nepotopivi, Mi smo Nemci! |
| Such are they for whom are the good things. Such are they who are the successful. | Njima će svako dobro pripasti i oni će ono što žele ostvariti. |
| Such are they who are sincere. Such are the Allah fearing. | Oni su iskreni vjernici, i oni se Allaha boje i ružnih postupaka klone. |
| Such are they who are sincere. Such are the Allah fearing. | Takvi su oni koji su iskreni, a ti takvi su bogobojazni. |
| There are values that are important. | Postoje vrijednosti koje su važne. |
| Such are those who are righteous | Takvi su na Pravome putu |
| Such are those who are truthful. | Oni su iskreni! |
| These are they who are transgressors. | Ti takvi su prekršitelji. |
| Such are those who are righteous | Ti takvi su ispravni, |
| Such are those who are truthful. | Ti takvi su iskreni. |
Related searches: Processed Food - To Be Processed - Being Processed - Processed Data - Processed Through - Not Processed - Were Processed - Are Being Processed - Processed Materials - Solution Processed -
