Translation of "consequence for" to Bosnian language:


  Dictionary English-Bosnian

Consequence - translation : Consequence for - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Behold the nature of the consequence for evil doers!
Zato pogledaj kakav je bio kraj zalima.
And what's the consequence?
I koje su posljedice?
Then see the nature of the consequence for those warned,
zato pogledaj kakav je bio kraj onih koji su bili opomenuti,
And see the nature of the consequence for the corrupters!
I pogledajte kakav je bio kraj mufsida.
Now, see the nature of the consequence for the corrupters!
Zato pogledaj kakav je bio kraj mufsida!
Then see the nature of the consequence for those warned,
Zato pogledaj kakav je bio kraj opominjanih,
Then see the nature of the consequence for the wrong doers!
Pa pogledaj kakav je bio kraj mufsida.
Then await (the consequence), lo!
Pa očekujte! Uistinu!
No, sensuality is a consequence.
Ne, strast je posledica.
He does not fear the consequence.
i ne strahujući zbog toga od odgovornosti.
And He fears not its consequence.
i ne strahujući zbog toga od odgovornosti.
He does not fear the consequence.
A ne plaši se posljedice toga!
And He fears not its consequence.
A ne plaši se posljedice toga!
We've also found an unintended consequence.
Također nailazimo na nenamjerne posljedice.
See then the nature of the consequence for those who had been warned.
Pa pogledaj kakav je bio kraj opominjanih!
Now taste the consequence of your deeds , for the wrongdoers have no helper.
Pa nemaju zalimi nikakva pomagača.
There may also be a positive consequence.
Možda ima i pozitivnih posljedica.
This is better, and excellent its consequence.
To je bolje i posljedice su ljepše.
And He feared not the consequence thereof
i ne strahujući zbog toga od odgovornosti.
That is fair and better in consequence.
To je bolje i posljedice su ljepše.
This is better, and excellent its consequence.
To je dobro i najljepšeg ishoda.
And He feared not the consequence thereof
A ne plaši se posljedice toga!
That is fair and better in consequence.
To je dobro i najljepšeg ishoda.
It is of little consequence to us.
Za nas nema značaja.
So We requited them. Then see the nature of the consequence for the rejecters!
I Mi smo ih kažnjavali, pa vidi kako su skončali oni koji su poslanike u laž ugonili.
So We requited them. Then see the nature of the consequence for the rejecters!
Zato bismo im se osvetili, pa pogledaj kakav je bio kraj poricatelja!
And He does not fear the consequence thereof.
i ne strahujući zbog toga od odgovornosti.
And He does not fear the consequence thereof.
A ne plaši se posljedice toga!
In this case is protection only from Allah, the True, He is Best for reward, and best for consequence.
Tada može pomoći samo Allah, Istiniti, On daje najbolju nagradu i čini da se sve na najbolji način okonča.
In this case is protection only from Allah, the True, He is Best for reward, and best for consequence.
Ondje je zaštita Allaha Istinskog On je Najbolji nagradom i Najbolji završetkom.
Hell is sufficient for them, in which they will be burnt And what an evil consequence!
U njemu će gorjeti, a grozno je on prebivalište!
Hell is sufficient for them, in which they will be burnt And what an evil consequence!
Dovoljan je njima Džehennem, pržiće se njime, ta loše je dolazište!
Do but travel in the land and see the nature of the consequence for the deniers!
Zato putujte po Zemlji, pa vidite kakav je bio kraj poricatelja!
That is a severe consequence that cannot be ignored.
To je ozbiljna posljedica koja se ne smije zanemarivati.
Say Each one awaits the consequence so you wait.
Reci Svako je čekalac, zato čekajte!

 

Related searches: As A Consequence - In Consequence - As Consequence - Logical Consequence - And As A Consequence - Natural Consequence - Consequence From - In A Consequence - Of No Consequence - Without Consequence -