Translation of "differences among" to Bosnian language:

Dictionary English-Bosnian

Among - translation :

Differences among - translation :

Keywords : Među Medju Medu Među Ostalog Razlike Nesuglasice Razlikama Različitosti Razmirice

Examples (External sources, not reviewed)

But certain groups created differences among themselves.	Tad su se razišle partije među njima.
But there were big differences among the countries.	Međutim, bilo je velikih razlika među zemljama.
But certain groups created differences among themselves. Woe to the unjust.	Ali su se stranke između sebe podvojile, pa neka iskuse nesnosnu patnju na Dan bolni oni koji o Njemu krivo govore!
Verify Differences	Provjeri razlike
has verify differences	ima verifikovanih razlika
Still, differences persist.	Ipak, razlike su i dalje tu.
Job status Verify differences	Status posla Verifikuje razlike
It took time to get the measures because of political differences among the EU members on Kosovo.	Trebalo je vremena da se te mjere dobiju zbog političkih neslaganja među članicama EU po pitanju Kosova.
We must bury our differences.	Danas vam želim reći da moramo zakopati naše razlike.
But they continue in their differences	Međutim, oni će se uvijek u vjerovanju razilaziti,
Proceedings leading up to the trial have shown that the indictment might result in significant differences among the three defences.	Postupci koji su vodili do suđenja pokazali su da bi optužnica mogla dovesti do značajnih razlika između tri odbrane.
Erdogan suggested meeting directly to overcome differences.	Erdogan je predložio direktan sastanak u cilju prevazilaženja neslaganja.
Can Turkey and Israel reconcile their differences?	Mogu li Turska i Izrael pomiriti svoje razlike?
His party, despite differences, is still together.	Njegova je stranka, uprkos razlikama, još uvijek na okupu.
You'll find big differences here, you know.	Uvidecete velike razlike ovde, znate.
They also acknowledged their differences over Kosovo's independence.	Oni su potvrdili i svoja neslaganja u vezi s nezavisnošću Kosova.
EU, Russia fail to narrow differences over Kosovo	EU i Rusija nisu izgladile neslaganja u vezi Kosova
There are subtle differences between the two pictures.	Postoje suptilne razlike između ove dvije slike.
God will judge between them regarding their differences.	Doista će Allah presuditi među njima o onom u čemu se oni razilaze.
And you have huge differences within countries also.	Takođe postoje i velike razlike unutar zemalja.
No, we need to be polite about differences.	Ne, moramo biti fini naspram razlika.
Turks believe that economic integration helps overcome political differences.	Turci smatraju da ekonomska integracija doprinosi prevazilaženju političkih razlika.
NATO chief urges Athens, Ankara to iron out differences	Šef NATO a pozvao Atinu i Ankaru da izglade razlike
UN report shows big differences in happiness in region	UN ov izvještaj ukazuje na velike razlike po pitanju sreće u regionu
We have differences, but we have more in common.	Mi imamo neslaganja, ali imamo više toga zajedničkog.
I believe our commonalities are more than our differences.	Vjerujem da imamo veći broj zajedničkih tačaka nego neslaganja.
God will certainly issue His decree about their differences.	Doista će Allah presuditi među njima o onom u čemu se oni razilaze.
One of the differences between the theatre and civilization.	Koja je druga razlika između kazališta i civilizacije?
In America we have methods to settle such differences.	U Americi mi imamo metode kojima rešavamo ovakve sporove.
The People of the Book created differences in the matters (of religion) because of their hostility among themselves, only after knowledge had come to them.	A podvojili su se oni kojima je data Knjiga baš onda kada im je došlo saznanje, i to iz međusobne zavisti.
The People of the Book created differences in the matters (of religion) because of their hostility among themselves, only after knowledge had come to them.	A razišli se oni kojima je data Knjiga jedino nakon što im je došlo znanje, zavišću međusobnom.
Identify differences in the API exposed by mono library assemblies.	Uočite razlike u API jima, koje ispostavljaju zbirke mono biblioteka
But differences remain over how best to resolve the problem.	Međutim, još uvijek postoje razlike po pitanju toga kako na najbolji način riješiti taj problem.
Milososki stressed that mutual goals are much bigger than differences.	Milošoski je naglasio da su zajednički ciljevi mnogo veći nego razlike.
Ethnic differences, experts agree, do not matter in the least.	Etničke razlike, slažu se eksperti, uopće nisu važne.

Prikažite ovu stranicu na bosanskom jeziku