Translation of "elaborate on the following issues" to Bosnian language:


  Dictionary English-Bosnian

Ads

  Examples (External sources, not reviewed)

Care to elaborate on that?
Možeš mi malo pojasniti ?
Would you elaborate on that? I can.
Hoćete li da objasnite to malo?
Nothing elaborate.
Ništa vredno pomena.
He declined to elaborate.
On je odbio dati dalje detalje.
Nothing elaborate, of course.
Ništa posebno, naravno.
I was wondering if you could elaborate on this description.
Pitam se ako bi mogli proširiti ovaj opis.
For on the following night...
Jer, već naredne noći...
SETimes Can you elaborate on the name of your new film, Wasted Youth ?
SETimes Možete li nam nešto više reći o nazivu svog novog filma, Izgubljena mladost ?
very fancy and very elaborate.
vrlo lijep i vrlo razrađen.
Destroyed, he responds, failing to elaborate.
Uništeni, odgovara on kratko.
Well, don't bother with anything elaborate.
Ne zamarajte se ni sa čim nebitnim.
Full personal dossiers on the following names
Kompletni lični dosijei sledećih osoba
Foreign ministry officials have declined to elaborate.
Zvaničnici ministarstva vanjskih poslova su odbili dati bilo kakve daljnje detalje.
They insisted on following me.
Htjeli su me slijediti.
We thus elaborate the revelations, so that they may return.
I tako, eto, Mi opširno iznosimo dokaze, da bi oni došli sebi.
We thus elaborate the revelations, so that they may return.
I tako razlažemo znakove, i da bi se oni povratili.
For the flying bombs. They had to have elaborate ramps.
Leteće bombe imaju lansirne rampe.
Differences between the two sides persist on three core issues governance, property claims and citizenship issues.
Razlike između dvije strane i dalje postoje u pogledu tri ključna pitanja upravljanja zemljom, imovinskih zahtjeva i pitanja državljanstva.
SETimes Can you elaborate on the importance of culture in linking Macedonia with other Balkan countries and the EU?
SETimes Možete li nam reći nešto više o važnosti kulture u povezivanju Makedonije s drugim balkanskim zemljama i EU?
Thus do We elaborate the signs for a people who reflect.
Eto, tako Mi potanko izlažemo dokaze narodu koji hoće da razmisli.
Thus do We elaborate the signs for a people who reflect.
Tako razlažemo znakove za ljude koji razmišljaju
Elaborate practical joke by some of my friends in the office.
Neslana šala od nekih prijatelja iz kancelarije.
The movie is following on that trend, he said.
Film slijedi taj trend, kaže on.
Energy issues were high on his agenda.
Energetska pitanja bila su pri vrhu dnevnog reda.
Their talks also touched on regional issues.
Njihovi razgovori su se dotakli regionalnih pitanja.
I expect all parties to act responsibly, Kostunica said, declining to elaborate on possible government partners.
Očekujem da će sve stranke postupati odgovorno, rekao je Koštunica, odbivši dati detalje o mogućim partnerima u vladi.
He said he had been briefed by the Contact Group on the modalities for the new talks, but did not elaborate.
On je rekao da ga je Kontakt grupa izvijestila o modalitetima novih pregovora, ali nije obrazlagao detalje.
Kusari Lila The decision on the reciprocity measures has been put on the table of bilateral issues and not multi lateral issues in the CEFTA Secretariat.
Kusari Lila Odluka o mjerama reciprociteta iznesena je na stol bilateralnih pitanja, a ne multilateralnih pitanja u Sekretarijatu CEFTA e.
Thus do We elaborate the signs for a people who have knowledge.
Eto, tako Mi podrobno izlažemo dokaze ljudima koji znaju.
Thus do We elaborate the signs, so that they may come back.
I tako, eto, Mi opširno iznosimo dokaze, da bi oni došli sebi.
Thus do We elaborate the signs for people who exercise their reason.
Tako izlažemo znakove ljudima koji shvataju.
Thus do We elaborate the signs for a people who have knowledge.
Eto tako razlažemo znakove ljudima koji znaju.
Thus do We elaborate the signs, so that they may come back.
I tako razlažemo znakove, i da bi se oni povratili.
Come on, will you quit following' me?
Prestanite me slijediti!
Among the thorny issues is property, the next topic on the agenda.
Jedno od trnovitih pitanja je imovina, naredna tema dnevnog reda.
We just keep on lighting the lights and following the formalities.
Mi ipak palimo svjetla i radimo.
... the following oath
sledeću psovku
Dialogue on technical issues must be continued.says Sadiku
Mora se nastaviti dijalog o tehničkim pitanjima, kaže Sadiku.
Both are big issues, Downer said on Thursday.
I jedno i drugo su velika pitanja, izjavio je Downer u četvrtak.
Talks with Tadic focused on resolving outstanding issues.
U žiži razgovora s Tadićem bila su neriješena pitanja.
Shall you have the male issues, and He the female issues?
Zar su za vas sinovi, a za Njega kćeri?!
Shall you have the male issues, and He the female issues?
Zar vama muško, a Njemu žensko?
Discussions focused on the issues of citizenship, aliens, immigration and asylum.
U žiži razgovora bila su pitanja državljanstva, stranaca, imigracije i azila.
All of our show, including the following commercial, is on film.
All of our show, including the following commercial, is on film.
Unless these issues are addressed, the outcome on the ground could be grim.
Ako se ta pitanja ne riješe, ishod na terenu bi mogao biti loš.

 

Related searches: Elaborate On The Following Issues - Elaborate Issues - Elaborate On Issues - Elaborate The Following Points - Issues, Disabilities Issues, Health And Quality Of Life; Economic - Following Issues - Address The Following Issues - Covers The Following Issues - With Regard To The Following Issues - On The Following Issues -