Translation of "evolve from" to Bosnian language:
Dictionary English-Bosnian
Examples (External sources, not reviewed)
| Evolve biomorphs using genetic algorithms | Razvijte biomorfove koristeći genetski algoritam |
| Displays images that evolve with sound | Prikazuje slike koje se razvijaju s svukom |
| Unquestionably, to Allah do all matters evolve. | I, eto, Allahu će se sve vratiti! |
| Unquestionably, to Allah do all matters evolve. | Besumnje! Allahu putuju stvari! |
| Only at the precipice do we evolve. | Samo se na ponoru razvijamo. |
| We had to evolve in order to survive. | Morali smo evoluirati da opstanemo. |
| These characteristics point to the economy's preparedness to evolve to a more advanced stage of development. | Te karakteristike ukazuju na spremnost ekonomije da pređe u napredniju fazu razvoja. |
| That mission requires sensitivity to changing conditions, and it requires that the NATO mandate and its functions also evolve as change occurs. | Taj zadatak zahtjeva osjetljivost na promjenjive uslove, te izmjene mandata i funkcija NATO a u skladu s promjenama.. |
| And savages would appear among the dinosaurs... before the local apes appeared and the future master of the planet began to evolve. | I divljaci su se pojavili medju dinosaurusima... pre lokalnih primata su se pojavili i buduci gospodari planete koji su poceli da evoluiraju. |
| UNMIK wants to evolve, that is to face evolving circumstances, he said, while insisting the mission would remain in Kosovo under UN Resolution 1244. | UNMIK treba evoluirati, to jest suočiti se s razvojem okolnosti, rekao je on, ustvrdivši da će misija ostati na Kosovu u skladu s Rezolucijom UN a 1244. |
| Of course, that struggle could evolve and at some point lead us to a place where everyone understands that BiH is not viable as a country. | Naravno, ta borba mogla bi u određenoj tački evoluirati i dovesti nas do mjesta gdje svi razumiju da BiH nije izvodljiva kao zemlja. |
| That in turn has required the strengthening of the Alliance's cyber defence capabilities as the threats evolve and become increasingly more sophisticated, potentially undermining critical systems and infrastructure. | Za to je sa svoje strane potrebno jačanje kapaciteta Alijanse u smislu kibernetske odbrane, jer prijetnje evoluiraju i sve su sofisticiranije te potencijalno i podrivaju presudne sisteme i infrastrukturu. |
| The membership of NATO believes that having a missile defence architecture is a very important capability that needs to be put in place and evolve over time, said Mullen. | Članstvo NATO a smatra da je postojanje sistema protivraketne odbrane vrlo važna mogućnost koja se treba uspostaviti i razvijati s vremenom , izjavio je Mullen. |
| It is essential for Kosovo's future that relations with Serbia evolve rapidly and in a positive direction this includes engaging with the Serbs in the north of Kosovo, Fule said. | Od osnovne je važnosti za budućnost Kosova da se odnosi sa Srbijom ubrzano razvijaju i to u pozitivnom pravcu a to uključuje i angažman po pitanju Srba na sjeveru Kosova, izjavio je Fuele. |
| If NATO is to continue to be the pre eminent security Alliance and serve the defence interests of its membership, it must continue to evolve and that evolution must include enlargement. | Ako NATO treba i dalje biti istaknuta Alijansa za sigurnost i služiti interesima odbrane svog članstva, on mora nastaviti evoluirati i ta evolucija mora uključivati proširenje. |
| But, in the previous instances of those thesaurus entries, our language isn't allowing us to evolve into the reality that we would all want, the possibility of an individual to see themselves as capable. | Ali u prethodnim primjerima iz ovog rječnika sinonima, naš jezik nam ne dopušta da ostvarimo sebe onako kako bi smo svi željeli, mogućnost da pojedinac sebe vidi kao sposobnog. |
| Whether the practice of medicine should become more intimately involved... with the human beings it treats... or whether it's to go on in this present way of becoming... more and more a thing of pills, serums and knives... until eventually we shall undoubtedly evolve an electronic doctor. | Dali bi se medicina trebala više intimno uključiti... sa ljudskim bićima... ili neće i na taj način postati... više i više stvar pilula, seruma i noževa... dok eventualno se nesumnjivo pretvorimo u elektronične doktore. |
| It comforted you from the father, from... from the boor, from the butcher. | To vas je vas dvoje razdvajalo od oca, od... od prostaka, od mesara. |
| It's from Sissi. From Sissi? | od Sissi? |
| Beep from you, beepbeep from you and beepbeepbeep from Arthur. | Beep za tebe, beepbeep za tebe i beepbeepbeep za Arthura. |
| From Wobbleton to Wibbleton, from Wibbleton to Wobbleton, from Wibble... | Od Vibldona do Vobldona 15 milja ima. Od Vobldona do Vibldona 15 milja ima. |
| From me, from Lloyd, from Eve, Bill, Max and so on. | Billa, Eve i drugih. |
| A letter from... From a friend. | Pismo koje mi je poslao prijatelj. |
| From whom? From the War Department. | Šta te dovodi ovamo tako rano ujutro? |
| From | Od |
| Formed in 1993 in the aftermath of the Balkan War and as part of a UN lead effort to bring to justice those suspected of war atrocities and human rights violations, the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) has seen its role evolve as its mandate winds down in 2012. | Formiran 1993, u periodu nakon Balkanskog rata i u sklopu napora pod vodstvom UN a da se pred lice pravde izvedu osumnjičeni za ratne zločine i kršenja ljudskih prava, Međunarodni krivični tribunal za bivšu Jugoslaviju (ICTY) doživio je evoluciju svoje uloge pred zaključenje svog mandata 2012. godine. |
| According to the German news agency DPA, the group included 72 people from Turkey, 31 from Egypt, 30 from Algeria, 21 from Syria, 27 from Tunisia, 23 from Sudan and 20 from Russia. | Prema njemačkoj novinskoj agenciji DPA, grupa obuhata 72 lica iz Turske, 31 iz Egipta, 30, iz Alžira, 21 iz Sirije, 27 iz Tunisa, 23 iz Sudana i 20 iz Rusije. |
| Stay away from him. Stay away from him! Stay away from him! | Mičite se od njega! |
| Block Images from this site from loading | Blokiraj učitavanje slika sa ove stranice |
| Someone came at me from, from behind. | Neko mi je prišao, od pozadi. |
| From now on, Georgie, from now on. | Od sada nadalje, Georgie, od sada nadalje. |
| MADE FROM LIMES SENT DOWN FROM LONDON. | Napravljeno izvan zemlje i poslano iz Londona. |
| He's a thief. He stole from me, from his employer, from Katherine March. | Okrao je mene, svog poslodavca i Katherine March. |
| Block Cookies from this site from being accepted | Blokiraj prihvatanje kolačića sa ove stranice |
| a Messenger from Allah, reciting from Purified Scrolls | od Allaha Poslanik, koji čita listove čiste, |
Related searches: Evolve - Evolve Around - Evolve Towards - Evolve Through - As They Evolve - Gradually Evolve - Needs Evolve - As Needs Evolve - Continually Evolve - Must Evolve -
