Translation of "fully managed" to Bosnian language:


  Dictionary English-Bosnian

Fully - translation : Fully managed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You managed it.
Uspjeli ste!
You managed all right?
Preživela si nekako?
I see you've managed.
Vidim da si se snašao.
Cooperate fully.
Potpuna suradnja.
How well you managed it!
Kako si ga lepo obradila!
I managed to keep calm.
Uspeo sam da ostanem pribran.
l even managed to buy...
Nisam puno dao za njega.
So fully packed.
Tako zaobljen.
His friend Glavovic managed to escape.
Njegov prijatelj Glavović uspio je pobjeći.
I managed to get him here.
Uspjela sam ga dovuči ovamo.
You managed to make him drink.
Ja to nikada ne bih mogla.
I've managed for five years now.
Uspevam već pet godina.
I managed to think of that.
Toga sam se nekako sjetio.
I managed to make a connection.
Uspeo sam da povežem.
But we managed to destroy the payroll.
No, uspjeli smo uništiti plaće.
Yes, I've managed...thanks all the same.
Da, jesam, hvala svejedno.
I managed, however, to reduce your punishment.
Uspela sam, ipak, da ti smanjim kaznu.
But he only managed to change females.
Ali je samo uspeo da jednu ženu zameni drugom.
We have managed to live in peace.
Uspevali smo da živimo u miru.
We managed to make that money grow.
Sa tim smo kapitalom napravili gomilu poslova.
He managed to get there in time.
Uspio je da stigne na vrijeme.
Battery fully re charged
Baterija je napunjena
EULEX becomes fully operational
EULEX postao u potpunosti operativan
No competitor managed to clear her 2.04m jump.
Nijedan konkurent nije uspio preskočiti 2,04m, koliko je ona skočila.
UNMIK had managed the Customs Service since 1999.
UNMIK je vodio carinsku službu još od 1999. godine.
He managed to track down his college sweetheart.
Uspio je naći svoju dragu sa fakulteta.
She managed to escape and return to Bulgaria.
Ona je uspjela pobjeći i vratiti se u Bugarsku.
He has managed, in these cases, to delay...
Ne, hvala.
She managed to get out of the house.
Otišla je iz kuće.
You've managed to make her look positively maternal.
Uspeo si da je učiniš pozitivno majčinskom.
You managed to take me out this afternoon!
Uspeo si danas da me izvučeš odande.
Ah, yer old mum's managed everything hasn't she?
Tvoja mamica je sve sredila .zar ne?
No one of you could have managed that.
Da sam imao kapu kao vas dvojica, sad bih bio stvarno usidren.
Well, she's still in a twilight condition, not fully awake or fully asleep, but...
Pa, još je u omamljenom stanju, niti je budna niti spava, ali ...
You keep this fully loaded?
Držite ga napunjenog?

 

Related searches: Fully Managed Service - Not Fully Managed - Fully Managed And Controlled - Fully Managed Data - Fully Funded And Managed - Fully-managed Outsourced Solutions - Fully Managed Client - Fully Managed Offering - Fully Charge A Fully Discharged Battery - Vendor Managed Inventory -