Translation of "getting through" to Bosnian language:


  Dictionary English-Bosnian

Getting through - translation : Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You're not getting through to me.
Mene nećete.
You start getting through to these old ladies.
Ove babe ste obrlatili.
But you're not getting my brass through Susan.
Ali neces doci do mog novca preko Suzan.
I don't think my charm's getting through to her.
Ne mislim da je moj šarm ostavio utisak na nju.
What's the matter, is it getting through to you?
Sto je? Pogada te?
They simply go through their lives getting on with it.
Jednostavno idu kroz život noseći se s time.
You don't think it's dangerous for this man getting through?
Ne mislite li da je opasno da se ovaj čovek probije? Ne.
But after all the trouble I went through getting it.
Ali posle svih muka da bih je kupila...
Boy, I had a tough time getting him through the revolving door.
saznacu šta se ovde dogadja.
I was getting nicely tucked in, you come tiptoeing through the tulips.
Bas sam se lepo ususkao.
Either you're getting heavier, or I'm getting weaker.
OH! ILI SI TI POSTALA TEŽA, ILI SAM JA POSTAO SLABIJI.
Getting by.
Drži se.
Getting flighty.
Postaje lakomislen.
Getting out?
Izlazimo?
Getting late.
Kasno je.
Getting rich.
Bogatim se.
Getting married?
(Ženiš se?
Getting anything?
Primaš li kakav signal?
Getting worse.
Postaje sve gora.
Getting settled?
Sređujete se?
Getting engaged.
Verio sam se.
Getting tired?
Umoran si? Ne.
Getting off.
Silazim na Trgu Barham.
You're getting...
Vi to možete, gospodine.
Getting loaded?
Natačete se?
Through, through.
Završio, završio.
No chance of getting through the gate. We'll have to do as we planned and go over the wall.
Nećemo moći kroz kapiju, moraćemo da se okušamo preko zida.
On such a day boys getting killed, people getting... .
Na ovakav dan dečki umiru, ljudi...
All right, all right. We're getting there. We're getting there.
Dobo, dobro, napredujemo...napredujemo... (Aplauz)
Am I getting good, or are you getting weak? No.
Krenulo me je, ili si se ti smekšala?
Getting routing table
Primam routing tabelu
Getting group memberships
Primam grupna članstva
Getting Things GNOME!
Getting Things GNOME!
Time's getting short.
Vreme izmiče.
Denham's getting wild.
Srdit je.

 

Related searches: No Getting Through - Through Getting - Message Is Getting Through - Getting A Message Through - Getting Famous Through - Getting Through That - Getting Through Customs - Difficulty Getting Through To - Prevented From Getting Through - Problem Getting Through -