Translation of "implications from" to Bosnian language:

Dictionary English-Bosnian

From - translation :

Implications from - translation :

Keywords : Odakle Odakle Daleko Dolazi Implikacije Implikacijama Implikacija Posledice Posljedice

Examples (External sources, not reviewed)

You're reading implications...	Hoćeš reći da...
PASOK win has regional implications	PASOK ova pobjeda ima regionalne implikacije
Do you realise the implications?	Shvaćate li što to znači?
Turkey's reach has strong implications for BiH	Domašaj Turske ima jake implikacije po BiH
That bond has broader implications, he noted.	Ta veza ima šire implikacije, naglasio je on.
He is not aware of the implications.	Laku noć. Laku noć.
This finding carries with it serious implications.	Ti zaključci dovode do ozbiljnih implikacija.
The implications of what you saw, let us say.	A ti, ti, ti uživaš u tome.
Media in both Kosovo and Serbia were quick to note the implications.	Mediji i na Kosovu i u Srbiji su brzo zapazili implikacije.
If Ernst Janning is to be found guilty, certain implications must arise.	Podignite desnu ruku.
Mike Mason notes the implications for foreigners who own property in Greece, people particularly from the UK that once fuelled investment.	Mike Mason naglašava implikacije po strance koji imaju nekretnine u Grčkoj, posebno po ljude iz Ujedinjenog Kraljevstva, koji su nekad poticali ulaganja.
There will be severe financial implications that accompany the end of the UN mission.	Bit će i ozbiljnih finansijskih implikacija vezanih za okončanje misije UN a.
How important is it as a security issue with implications for all of Kosovo?	Koliko je ono važno kao sigurnosno pitanje s implikacijama po cijelo Kosovo?
This has considerable implications for the costs of health care, the two institutions warned.	To ima značajne implikacije po troškove zdravstva, upozoravaju te dvije institucije.
The legal implications of such practices remain unclear, because harassment is punishable by law.	Pravne implikacije takve prakse i dalje nisu jasne, jer maltretiranje je po zakonu kažnjivo.
Even if maritime traffic is protected, however, the bridge will have other economic implications for Neum.	Čak i ako pomorski saobraćaj bude zaštićen, međutim, most će imati druge ekonomske implikacije po Neum.
Failure to deliver has major implications elections can be won and lost on the power issue.	Njegovo neispunjenje sobom nosi velike implikacije na pitanju struje se mogu dobiti ili izgubiti izbori.
The movie tells the story of a great victory which had significant implications on the Muslim world.	Film priča o velikoj pobjedi, koja je imala značajne posljedice po muslimanski svijet.
They, however, believed that little has been done since the Bucharest summit to assess and address all the negative implications from the decision to postpone a membership invitation.	Oni su međutim naveli kako smatraju da je malo toga urađeno od bukureštanskog samita u cilju procjene i rješavanja svih negativnih implikacija odluke o odlaganju poziva u članstvo.
Officials also warned that the group's actions could have negative implications for BiH's European integration, including visa liberalisation.	Zvaničnici su također upozorili da bi akcije te grupe mogle imati negativnih implikacija po evropske integracije BiH, uključujući i liberalizaciju viza.
Without a majority vote of the MPs representing ethnic Albanians, there will be serious implications, the coalition said.	Bez većinskih glasova parlamentaraca koji predstavljaju etničke albance, doći će do ozbiljnih implikacija, rekli su iz koalicije.
Artan Gjergji, the executive director of the Foundation for Economic Freedom, told SETimes that the political standoff has broad implications.	Artan Gjergji, izvršni direktor Fondacije za slobodu ekonomije, kaže za SETimes da taj politički zastoj ima široke implikacije.
However, concerns about the sustainability of these patterns are mounting, particularly regarding the implications related to resource use and over use.	Međutim, zabrinutost zbog održivosti tih režima raste, naročito sa obzirom na implikacije vezane uz upotrebu resursa i njihovo ponovno korištenje. Procjena prirodnih resursa i otpada u ovom poglavlju nadopunjuje procjenu biotičkih prirodnih resursa iz prethodnog poglavlja, fokusirajući se na sirovine i često neobnovljive resurse, kao i vodene resurse.
Journalists in Macedonia are facing tough times ahead due to the shuttering of A1TV last year, and the implications that has had.	Novinare u Makedoniji čekaju teška vremena zbog prošlogodišnjeg stavljanja katanca na TV A1 i implikacija koje je to imalo.
Among the partners is Serbia, where public opinion and the political opposition are expressing concern over the implications of partnership with Gazprom.	Među tim partnerima je i Srbija, gdje javno mnijenje i politička opozicija izražavaju zabrinutost oko implikacija partnerstva s Gazpromom.
How the history of the Ottoman Empire in Kosovo and Albania is written has important implications for Kosovo and Albania's relations with Turkey.	Način na koji je pisana historija Otomanskog carstva na Kosovu i Albaniji ima važne implikacije po odnose Kosova i Albanije s Turskom.
The editor in chief of an increasingly influential Armenian weekly speaks with SETimes about his predecessor's assassination and its implications for broader Turkey.	Glavni urednik sve utjecajnijeg armenskog sedmičnjaka govori za SETimes o atentatu na svog prethodnika i njegovim implikacijama po širu Tursku.
The article, entitled The Day after the First Iranian Nuclear Test is a Normal Day , discusses the implications of an Iranian nuclear weapons test.	U tom članku, pod naslovom Dan nakon prvog iranskog nuklearnog testa je običan dan , govori se o implikacijama iranskog testa s nuklearnim naoružanjem.
If there is no agreement and Turkey does not honour its commitments, the EU will need to consider the implications for the accession process.	Ako se ne postigne sporazum i Turska ne ispuni svoje obaveze, EU će trebati ponovno razmotriti implikacije po proces pristupanja.
This can have very favourable implications in relation to economy building, says Taseva, whose organisation operates as a contact point in Macedonia for TI.	To može imati vrlo povoljne implikacije u vezi s izgradnjom ekonomije, kaže Taseva, čija organizacija radi kao kontakt tačka za TI u Makedoniji.
UN Secretary General Ban Ki Moon's recent plan says events in Kosovo have significant operational implications for UNMIK and that the mission must adjust to developments.	U nedavnom planu generalnog sekretara UN a Ban Ki Moona kaže se da događaji na Kosovu imaju značajne operativne implikacije po UNMIK i da se ta misija mora prilagoditi razvoju događanja.
The press is democracy's first defence and its vulnerability has enormous implications for democracy if journalists are not able to carry out their traditional watchdog role.	Medini su prva odbrana demokratije i njihova ugroženost ima ogromne implikacije po demokratiju ako novinari nisu u mogućnosti obavljati svoju tradicionalnu ulogu praćenja situacije.
Tensions that exploded into violence at the Jarinje border crossing on September 27th are the latest example of a worrisome trend, with potentially far broader implications.	Tenzije koje su 27. septembra eksplodirale u nasilje na graničnom prijelazu Jarinje predstavljaju najnoviji primjer zabrinjavajućeg trenda, s potencijalno širim implikacijama.
The Albanian Helsinki Committee and the Association of Albanian Prosecutors, equally concerned by the law's implications, filed their own objections on Tuesday (February 3rd) and Wednesday, respectively.	Albanski helsinški komitet i Udruženje tužilaca Albanije, jednako tako zabrinuti zbog implikacija tog zakona, uložili su u utorak (3. februar) to jest u srijedu i svoje prigovore.
Southeast European Times What is the position of the Republic of Macedonia about the outcome of the Kosovo issue and the possible negative implications on the Region?	Southeast European Times Kakav je stav Republike Makedonije o ishodu kosovskog pitanja i mogućim negativnim implikacijama po region?

Prikažite ovu stranicu na bosanskom jeziku