Translation of "implicit" to Bosnian language:


  Dictionary English-Bosnian

Implicit - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Comfort is implicit in its desperation.
Komfor je sadržan u njihovom očaju.
We will stay to complete the tasks implicit in those missions.
Mi žemo ostati da obavimo zadatke implicirane u tim misijama.
Christopher Decker of the OSCE noted the problems implicit when ownership is such a tangle.
Christopher Decker iz OSCE a naglašava probleme koji su prisutni kad je vlasništvo nad imovinom u takvom nerješivom čvoru.
The country also recorded the highest implicit tax rate on capital and the lowest corporate tax.
Ta zemlja zabilježila je i najveću implicitnu poresku stopu na kapital i najmanji porez za korporativne firme.
That's not unique to people who are adopted but it is particularly strong in them because of this function of implicit memory.
Ovo nije vezano samo za ljude koji su usvojeni, ali je kod njih veoma izraženo radi ove funkcije implicitnog pamćenja.
A regional forum cannot represent an implicit recognition of Kosovo's independence, he told reporters following talks with Hungarian President Laszlo Solyom in Novi Sad on Sunday.
Regionalni forum ne može predstavljati implicitno priznanje nezavisnosti Kosova, izjavio je on za novinare nakon razgovora s mađarskim predsjednikom Laszlom Solyomom u nedjelju u Novom Sadu.
A country that does not adequately punish violators of any law, and does not follow verbal condemnations with imposition of adequate sanctions, sends a message of implicit support.
Zemlja koja adekvatno ne kažnjava prekršioce bilo kog zakona i ne prati verbalne osude uvođenjem adekvatnih sankcija šalje poruku prešutne podrške.
After the talks in Brussels wrapped up, the head of the Serbian government's delegation, Borislav Stefanovic, insisted that the dialogue meant neither an explicit nor an implicit recognition of Kosovo's independence .
Nakon završetkarazgovora u Briselu, šef delegacije srbijanske vlade Borislav Stefanović ustvrdio je da taj dijalog ne znači ni eksplicitno ni implicitno priznanje nezavisnosti Kosova .
Serbia needs to enter the EU, in spite of all obstacles. But there are terms Serbia cannot accept implicit recognition of Kosovo, as well as all attempts to force Kosovo Serbs into Kosovo institutions , says Dacic.
Srbija treba ući u EU, uprkos svim preprekama. Međutim, ima uslova koje Srbija ne može prihvatiti implicitno priznavanje Kosova, kao i sve pokušaje da se kosovski Srbi navedu da uđu u kosovske institucije , kaže Dačić.
But there is another kind of memory which is called implicit memory which is, in fact, an emotional memory where the emotional impact and the interpretation the child makes of those emotional experiences are ingrained in the brain in the form of nerve circuits ready to fire without specific recall.
Međutim, postoji i druga vrsta pamćenja, tzv. implicitno pamćenje, i to je, u stvari, emocionalno pamćenje u kojem se emotivni utjecaji i djetetovo tumačenje tih emotivnih iskustava ukorjenjuju u mozgu u obliku živčanih sklopova koji su spremni okinuti bez obzira na izostanak specifičnog sjećanja.
Implicit in this phrase of overcoming adversity is the idea that success, or happiness, is about emerging on the other side of a challenging experience unscathed or unmarked by the experience, as if my successes in life have come about from an ability to sidestep or circumnavigate the presumed pitfalls of a life with prosthetics, or what other people perceive as my disability.
Implicitna u ovoj frazi o prevazilaženju nedaće je ideja da se uspjeh ili sreća događaju s onu stranu izazovnog iskustva neozlijeđeni ili neobilježeni iskustvom, kao da su se moji uspjesi u životu dogodili zahvaljujući sposobnosti da izbjegnem ili zaobiđem pretpostavljene zamke života sa protezama ili onoga što drugi ljudi percepiraju kao moju nesposobnost.

 

Related searches: Implicit Assumption - Implicit Bias - Implicit Agreement - Implicit Acceptance - Implicit Price - Implicit Time - Implicit Values - Implicit Taxes - Implicit Theory - It Is Implicit -