Translation of "in disarray" to Bosnian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| BiH mired in political disarray | BiH se našla u političkoj zbrci |
| Disorder, uncertainty and disarray. | znate šta to znači? Haos, nesigurnost i raskol. |
| Disarray in the global financial markets is being felt keenly in the Balkans. | Poremećaj na globalnim finansijskim tržištima se itekako osjeća i na Balkanu. |
| International policy in Bosnia is in disarray, and a new engagement strategy is required, the ICG said. | Međunarodna politika u Bosni je u zbrci, i potrebna je nova strategija za angažman, rečeno je iz ICG a. |
| I'm so sorry, girls, for throwing Adelaide's clever lineup into disarray. | Žao mi je devojke, što sam od Adelaideinog veštog reda napravio zbrku. |
| Economic disarray not only impedes growth, but could undermine hard won political stability. | Ekonomski poremećaji ne samo da ometaju rast, nego bi mogli potkopati i teško osvojenu političku stabilnost. |
| The economy is in disarray and the fledgling state does not enjoy the legitimacy that an agreement in the UN Security Council would have provided. | Ekonomija je u neredu, a novonastala država ne uživa legitimnost koju bi joj dala usuglašenost u Vijeću sigurnosti UN a. |
| Late last year, the government undertook ten measures to protect the economy from the world's financial disarray. | Krajem prošle godine, vlada je poduzela deset mjera za zaštitu ekonomije od svjetskog finansijskog poremećaja. |
| Although status was initially tied to the realization of UN set standards, these are hard to achieve in a climate of economic disarray. | Iako je status bio početno povezan s ostvarivanjem standarda postavljenih od strane UN a, njih je teško postići u klimi ekonomske zbrke. |
| The move came after weeks of turmoil and political disarray, beginning with the Vatopedi Monastery scandal last autumn. | Taj potez uslijedio je nakon višesedmičnih previranja i političkog rasula, koji su počeli sa skandalom vezanim za manastir Vatopedi od prošle jeseni. |
| The political scene in the Federation of Bosnia and Herzegovina (FBiH) has been thrown into disarray by a real estate scandal involving prominent figures. | Politička scena u Federaciji Bosne i Hercegovine (FBiH) poremećena je skandalom s nekretninama u koji su umiješane istaknute ličnosti. |
| And with political disarray hampering the formation of an overall national strategy, it may be some time yet before efforts get off the ground. | A uz političku neuređenost koja ometa formiranje sveukupne nacionalne strategije, moglo bi potrajati još neko vrijeme prije nego što ti napori krenu s mrtve tačke. |
| The main question, he said, is whether HDZ will be a strong opposition or collapse into disarray as its supporters abandon a sinking ship . | Glavno pitanje je, kaže on, da li će HDZ biti jaka opozicija ili će zapasti u rasulo dok njegove pristalice budu napuštale brod koji tone . |
| If the EU remains without a clear strategy towards each country in the region, especially Serbia, BiH might easily end up on the road to slow dissolution, isolation, and further economic disarray, with a latent potential for the repetition of violence, the watchdog group warned. | Ako EU ostane bez jasne strategije prema svakoj zemlji u regionu, posebno Srbiji, BiH bi lako mogla završiti na putu ka sporom raspadu, izolaciji, te daljnjoj ekonomskoj zbrci, s latentnim potencijalom za ponavljanje nasilja, upozorava ta organizacija za praćenje ljudskih prava. |
| Come in, come in, come in... | Uđite! |
| Come in. Come in. Come in. | Uđite. |
| I'm in love, I'm in love, I'm in love, I'm in love, | Volim, volim, volim |
| Step in time, step in time Step in time, step in time | Stepuj sad, stepuj sad! Stepuj sad! |
| Step in time, step in time Step in time, step in time | Stepuj sad, stepuj sad! Ne treba ti razlog, a ni rime mnogo! |
| In In your office? Yes, in my office. | Iz tvog ureda? |
| In, Feathers. Come on, Dusty. In, boy, in. | 122 00 12 01,804 00 12 04,739 |
| Come in, come in. | Samo uđite. |
| In here! In here! | Ovde unutra. |
| Come in, come in. | Uđi, uđi. |
| Come in. Come in. | Uđite, uđite. |
| Come in, come in. | Idemo! |
| Come in. Come in. | Udjite, udjite. |
| In Germany in 1945. | U njemačkoj 1945. |
| In vain, in vain. | Uzalud, uzalud. |
| Get in! Get in! | Ulazi,ulazi unutra! |
| Come in. Come in. | Udjite. |
| Two in Johannesburg, one in Sydney, one in Melbourne two in San Francisco, one in Phoenix, Arizona. | Dvojica u Johannesburgu, po jedan u Sydneyu i Melbournu... dvojica u San Francisku, jedan u Phoenixu, u Arizoni. |
| In 1700, in 1800, in 1900, no one cared. | U 1700, 1800, i 1900. nikome nije bilo stalo. |
| You go in. I'll be in in a minute. | Ti uđi, ja ću začas doći. |
| Back in Spain before falling in Carthage in disgrace! | Vratimo se u Španiju pre nego što osramotimo Kartaginu! |
Related searches: To Be In Disarray - Thrown Into Disarray - In A State Of Disarray - Falls Into Disarray - Financial Disarray - A Complete Disarray - Fallen Into Disarray - Much Disarray -
