Translation of "most stringent" to Bosnian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Under renewed and potentially more stringent supervision, Kosovo's communities must now prove that they can sustain a multiethnic state. | Pod obnovljenim i potencijalno strožijim nadzorom, zajednice na Kosovu sad moraju dokazati da su sposobne održati multietničku državu. |
| Although the laws prescribe penalties that are sufficiently stringent, light sentences are sometimes imposed on convicted offenders, the report says. | Iako zakoni predviđaju dovoljno stroge kazne, kako se kaže u izvještaju, osuđenim prekršiocima se ponekad izriču blage presude. |
| The most stringent steps the Macedonian government should take, in Macovei's view, are to set up a consolidated database system for law enforcement agencies and to fully enforce the special investigative measures in criminal cases, while also guaranteeing civil rights. | Najoštriji koraci koje bi vlada Makedonije trebala preduzeti, prema mišljenju Macoveijeve, su uspostava sistema sređene baze podataka za službe za provedbu zakona i potpuna provedba specijalnih istražnih mjera u krivičnim predmetima, uz istovremeno garantiranje građanskih prava. |
| Most Gracious, Most Merciful | Milostivog, Samilosnog, |
| Most Gracious, Most Merciful | Milostivom, Milosrdnom, |
| Most confusiling Most bamboozling | Najzbunjujućija, najzafrknutija |
| Any involvement of the Fund is expected to be tied to new stringent measures on top of the already painful actions announced by the Greek government. | Očekuje se da bi svako učešće Fonda bilo vezano za nove stroge mjere, povrh onih već bolnih mjera koje je najavila grčka vlada. |
| International football officials and European politicians have been calling for more stringent measures against the scourge of match fixing, which seems to be rife in Eastern Europe. | Međunarodni fudbalski zvaničnici i evropski političari pozivaju na oštrije mjere protiv pošasti namještanja mečeva, koja je izgleda sveprisutna u istočnoj Evropi. |
| Increased scrutiny and stringent sanctions have forced Iran to rely on a vast network of middlemen to supply technology for its nuclear, missile and conventional military programmes. | Povećan nadzor i oštre sankcije prisilile su Iran da se osloni na ogromnu mrežu posrednika u cilju obezbjeđivanja tehnologije za njegove nuklearne, raketne i konvencionalne vojne programe. |
| Most bemuddling Most bebefufuddling Thing | Najčudnija, najneobičnija stvar |
| The most grown, most ripe! | Najsočnijih, i najzrelijih! Najzrelijih? |
| Greece is seeking political, not economic, support, Prime Minister George Papandreou said on Monday (March 8th), urging the G20 nations to impose more stringent regulations on hedge funds. | Grčka traži političku, a ne ekonomsku podršku, izjavio je u ponedjeljak grčki premijer George Papandreou, pozvavši zemlje G20 da uvedu oštrije propise za omeđivanje kreditnog rizika. |
| Allah is Most Powerful and Allah is Most Forgiving, Most Compassionate. | A Allah je Svemoćan i Allah je Oprosnik, Milosrdni. |
| The Most Gracious, the Most Merciful | Milostivog, Samilosnog, |
| The Most Beneficent, the Most Merciful. | Milostivog, Samilosnog, |
| The Most Gracious, the Most Merciful. | Milostivog, Samilosnog, |
| God is Most Powerful, Most Wise. | Allah je, zaista, silan i mudar. |
| Allah is Most Forgiving, Most Merciful. | A Allah prašta i samilostan je. |
| He is Most Forgiving, Most Merciful. | A Allah prašta i samilostan je. |
| Allah is Most Forgiving, Most Compassionate. | A Allah prašta i samilostan je. |
| The Most Gracious, the Most Merciful | Milostivom, Milosrdnom, |
| The Most Beneficent, the Most Merciful. | Milostivom, Milosrdnom, |
| The Most Gracious, the Most Merciful. | Milostivom, Milosrdnom, |
| God is Most Forgiving, Most Merciful. | Uistinu, Allah je Oprosnik, Milosrdni. |
| God is Most Forgiving, Most Merciful. | A Allah je Oprosnik, Milosrdni. |
| God is Most Powerful, Most Wise. | Uistinu! Allah je Moćni, Mudri. |
| God is Most Forgiving, Most Merciful. | Uistinu! Allah je Oprosnik, Milosrdni. |
| He is Most Clement, Most Forgiving. | Uistinu! On je Blagi, Oprosnik. |
| God is Most Relenting, Most Merciful. | Allah je Primalac pokajanja, Milosrdni. |
| Allah is Most Forgiving, Most Compassionate. | A Allah je Oprosnik, Milosrdni. |
| Allah is Most Forgiving, Most Merciful. | A Allah je Oprosnik, Milosrdni. |
| He is Most Forgiving, Most Merciful. | A Allah je Oprosnik, Milosrdni! |
| He is Most Forgiving, Most Appreciative. | Uistinu, On je Oprosnik, Zahvalni. |
| He is Most Forgiving, Most Merciful. | Uistinu, On, On je Oprosnik, Milosrdni. |
| He is Most Forgiving, Most Compassionate. | A Allah je Oprosnik, Milosrdni. |
Related searches: Most Stringent Requirements - Most Stringent Criteria - In Accordance With The Most Stringent Standards. - The Most Stringent Level - Most Stringent Regulatory Requirements - Most Stringent Measure - Applies The Most Stringent - Most Stringent Safety Standard - Most Stringent Security Standards - Is Considered To Be The Most Stringent -
