Translation of "offend" to Bosnian language:

Dictionary English-Bosnian

Offend - translation :

Keywords : Uvrijediti Uvredim Uvrijedio Uvrijedim Uvredio

Examples (External sources, not reviewed)

You also offend?	Čak i vredjaš?
You offend me!	Vređate me!
You let her offend you?	Daš da te vrijeđa, gospođo?
I wouldn't want to offend.	Nisam hteo da vređam.
You'll offend all my friends.	Vrijedaš sve moje prijatelje.
I didn't mean to offend you.	Nisam mislila da vas uvredim.
I didn't want to offend you.	Nisam te htio uvrijediti.
I didn't mean to offend you.	Nisam te htio uvrijediti.
I didn't mean to offend you.	Nisam hteo da te uvredim.
Did something you saw offend you?	Je li nešto iz snimaka?
l didn't mean to offend you.	Nisam vas želio uvrijediti.
I will not stay to offend you.	Neću da te ljutim!
Have I done anything to offend you?	Uradio sam nesto sto vas je uvredilo? Ne.
It has never been my intention to offend.	Nisam imao la namjeru da vrijeđam.
Forgive me, I didn't mean to offend you.	Oprosti mi. Nisam te htio uvrijediti.
Indeed, tell them that they too can offend!	Štaviše, mogu i oni nas da nagrde.
Use of my sword will offend His Lordship	Upotreba mača bi uvredila njegovu Visost.
But now you've been warned, and you'd offend Him now.	Ali sad si opomenut, i njega ćeš uvrijediti.
You must pardon those who offend, that is the law.	Moraš da oprostiš grešnicima. To je zakon.
How can he go about with someone whose clothes offend him?	Kako može biti s nekim kome nudi odjeću?
It'd mean you don't think anymore I... .. intended to offend you.	Znači da više ne misliš da sam imao... nameru da te uvredim.
For those who offend the Apostle of God there is painful punishment.	A one koji Allahova Poslanika vrijeđaju čeka patnja nesnosna.
For those who offend the Apostle of God there is painful punishment.	A koji vrijeđaju Poslanika Allahovog, imaće oni kaznu bolnu.
Making pitiful fools of both because you don't want to offend one.	I tako praviš budalu od obojice zato što ne želiš nikoga da povrediš.
A choice that doesn't offend any country, nor does it privilege any.	Jednu, koja nece ni jednu zemlju povrijediti ni povlastiti.
Monsieur, I hope I don't offend you. Do people improve with age?	Ne želim vas vrijeðati, ali popravljaju li se ljudi s godinama?
Be that as it may, I do not wish to offend, but I...	Drago mi je da ste zadovoljni, ne želim da vredam, ali...
The Indians began to offend themselves when you drove them out of their land.	Indijanci su počeli pružati otpor tek kad smo ih počeli tjerati sa njihove zemlje.
Unlike Djukanovic, Luksic in the first months did not offend journalists who criticised his policies.	za razliku od Đukanovića, Lukšić u prvim mjesecima nije vrijeđao novinare koji su kritizirali njegove politike.
You should never offend a woman, not even a nurse, when you're your mother's son.	! Nikad ne bi smio uvrijediti ženu, čak ni bolničarku, kad si sin čiji jesi!
You'll get much further with the Lord if you learn not to offend His ears.	Bog ce te više voljeti nauciš li ne vrijedati Njegove uši.
Besides being a spiritual exercise, blessings are good fun too. And I don't offend anyone.	Ovi blagoslovi nisu samo sveti akt, već i prijatno provođenje vremena kojim nikog ne vređam.
I mean, suppose I picked out something that would offend your sense of color or design?	Mislim, zamisli da izaberem nešto što bi uvredilo tvoj osećaj za boju ili dizajn?
You should not offend the Apostle of Allah, nor may you ever marry his wives after him.	Vama nije dopušteno da Allahova Poslanika uznemirujete niti da se ženama njegovim poslije smrti njegove ikada oženite.
Those who offend faithful men and women undeservedly, certainly bear the guilt of slander and flagrant sin.	A oni koji vjernike i vjernice vrijeđaju, a oni to ne zaslužuju, tovare na sebe klevetu i pravi grijeh.

Prikažite ovu stranicu na bosanskom jeziku