Translation of "oriented" to Bosnian language:
Dictionary English-Bosnian
Oriented - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Helical vector oriented. | Helikoidni smjer postavljen. |
| ROOT's Object Oriented Technologies | ROOTove objektno orijentisane tehnologije |
| Kosovo is oriented towards the EU. | Kosovo je orijentirano ka EU. |
| The new government sets an ambitious, economics oriented agenda. | Nova vlada postavila je ambiciozan i ekonomski orijentiran dnevni red. |
| Vlasic is the eldest child in a sports oriented family. | Vlašićeva je najstarije dijete u jednoj sportski nastrojenoj porodici. |
| The restaurants are tourist oriented, so they tend to be a bit pricey. | Ti restorani okrenuti su turistima, pa znaju biti poskupi. |
| Moldovan politics is split into two major camps pro European and Moscow oriented. | Moldavska politika podijeljena je na dva glavna tabora proevropski i onaj orijentiran ka Moskvi. |
| If true, the background image will be rotated when the panel is oriented vertically. | Ukoliko je postavljeno, slika za pozadinu biti će rotirana kada je ploča vertikalno usmjerena. |
| Djelic said the funds will be used to improve the liquidity of export oriented industries. | Đelić kaže da će se ta sredstva potrošiti za unaprjeđivanje likvidnosti izvozno orijentiranih grana privrede. |
| Although Croatia considers itself a sports oriented nation, it has been dogged by a lack of facilities. | Iako se Hrvatska smatra sportski orijentiranom nacijom, njen problem je nedostatak objekata. |
| Furthermore, the State Department report found that BiH authorities provided financial support to only non politically oriented NGOs. | Nadalje, u izvještaju Stejt departmenta utvrđeno je da su vlasti u BiH pružale finansijsku podršku samo nepolitički orijentiranim nevladinim organizacijama. |
| Pula, however, is a more traditional, mainstream oriented event, while Motovun showcases independent moviemakers and the younger generation. | Pula je međutim nešto tradicionalniji događaj koji više naginje matici, dok u Motovunu nastupaju nezavisne filmadžije i mlađa generacija. |
| In this context, we encourage all democratically oriented forces and citizens of Serbia to remain committed to this path. | U tom kontekstu, mi podstičemo sve demokratski orijentirane snage i građane Srbije da ostanu dosljedni na tom putu. |
| In 1997, the military forced out a previous, Islam oriented government in which Gul served as state minister and spokesman. | Vojska je 1997. godine zbacila s vlasti prethodnu islamski orijentiranu vladu, u kojoj je Gul bio državni ministar i glasnogovornik. |
| Serbia's men's water polo team beat the United States 4 2 on Thursday in a low scoring, defence oriented game. | Muška vaterpolo reprezentacija Srbije pobijedila je u četvrtak Sjedinjene Države sa 4 2, u defanzivnoj igri s malo pogodaka. |
| EU foreign policy chief Javier Solana voiced hope that a pro democratic and European oriented government will be formed soon. | Visoki predstavnik EU za vanjsku politiku i sigurnost Javier Solana izrazio je nadu da će se prodemokratska i evropski orijentirana vlada formirati uskoro. |
| The reform oriented parties should still give careful consideration to their voters' wishes for a European future and act accordingly. | Reformski orijentirane stranke bi ipak trebale pomno uzeti u obzir želje svojih birača za evropskom budućnošću i postupiti u skladu s tim. |
| The first thing to do is restore confidence then we can invest in tourism because we're a tourism oriented country. | Prva stvar je obnoviti povjerenje ... onda možemo ulagati u turizam, jer smo turistički orijentirana zemlja. |
| Leaders in Bucharest and Sofia opted both for the European integration and a pro US and NATO oriented strategic stance. | Lideri u Bukureštu i Sofiji su se odlučili i za evrpske integracije i proamerički i stav orijentiran ka NATO u. |
| Economic experts say that one of the main problems is that the economy hasn't developed its manufacturing and export oriented enterprises. | Ekonomski eksperti kažu da je jedan od glavnih problema taj što ekonomija nije razvila svoja proizvodna i izvozno orijentirana preduzeća. |
| Changes in the dinar value have multiple effects on the domestic economy, which mainly depends on import or export oriented enterprises. | Promjene vrijednosti dinara imaju višestruke efekte na domaću ekonomiju, koja uglavnom zavisi od uvozno i izvozno orijentiranih preduzeća. |
| Political analyst Dejan Vuk Stankovic says it is natural to see the former communists recast themselves as Europe oriented social democrats. | Politički analitičar Dejan Vuk Stanković kaže da je prirodno vidjeti kako se bivši komunisti preoblikuju u evropski orijentirane socijaldemokrate. |
| Experts believe that by implementing reform oriented macro economic policy and setting the right business climate, Macedonia will increase foreign direct investment. | Eksperti smatraju da će provedbom reformski orijentirane makroekonomske politike i uspostavom prave poslovne klime Makedonija povećati obim direktnih stranih ulaganja. |
| Um, and then I discovered that psychology at that point was basically Skinnerian pigeon psychology and uh, very laboratory oriented and the | Ja sam dijete 60 tih i tragajući za nečim svrsishodnim, počeo sam studirati psihologiju jer je to bilo moderno tada. |
| We as a government are using everything that we have on disposal as a market oriented country, Deputy Prime Minister Zoran Stavreski said. | Mi kao vlada koristimo sve što imamo na raspolaganju kao tržišno orijentirana zemlja, izjavio je zamjenik premijera Zoran Stavreski. |
| There is political unwillingness the system is state oriented and the political cost is too high to take on vested interests, he said. | Ne postoji politička spremnost ... sistem je državno orijentiran i politička cijena je previsoka da bi se preuzeo udio rizika za budućnost, kaže on. |
| Croatians consider themselves to be a sports oriented nation, but the country lacks new sports halls and stadiums capable of hosting big international events. | Hrvati se smatraju sportski orijentiranom nacijom, ali zemlja nema novih sportskih hala i stadiona na kojima se mogu održavati veliki međunarodni događaji. |
| The project, worth 665,000 euros, will create future oriented jobs, based on knowledge and technology and provide assistance to entrepreneurs in creating successful companies. | U okviru tog projekta, vrijednost 665.000 eura, otvorit će se radna mjesta okrenuta ka budućnosti, zasnovana na znanju i tehnologiji, a pružit će se i pomoć poduzetnicima u otvaranju uspješnih kompanija. |
| The SNS has called opposition parties for talks because it wants to lead a moderate, right oriented coalition, says political analyst Dejan Vuk Stankovic. | SNS je pozvao opozicione stranke na pregovore, jer on želi predvoditi umjerenu, desno orijentiranu koaliciju, kaže politički analitičar Dejan Vuk Stanković. |
| Foreign Minister Dora Bakoyannis says she expects authorities in Skopje to show a different political approach , one which is oriented towards a mutually acceptable solution. | Ministrica vanjskih poslova Dora Bakoyannis kaže kako očekuje od vlasti u Skoplju da pokažu drugačiji politički pristup , koji bi bio orijentiran ka međusobno prihvatljivom rješenju. |
| Nearly 55 of the credits were designated for export oriented economic activities, while 18 was allocated to finance development of Small and Medium sized Enterprises. | Približno 55 kredita je namijenjeno izvozno orijentiranim privrednim djelatnostima, dok je 18 dodijeljeno za finansiranje razvoja malih i srednjih preduzeća. |
| Turkey's ruling Islamic oriented Justice and Development Party (AKP) has included 62 women in its electorate lists, but only 12 are in positions for election. | Vladajuća turska islamski orijentirana Partija pravde i razvoja (AKP) uključila je na svoje izborne liste 62 žene, ali samo 12 njih su u pozicijama da budu izabrane. |
| Genc, which means youth in Turkish, has published a magazine oriented towards young people and launched a foundation that raised money for humanitarian projects around Turkey. | Genc, što na turskom znači omladina , objavljuje časopis usmjeren na mlade i pokrenuo je jednu fondaciju koja je prikupljala novac za humanitarne projekte širom Turske. |
| As in other tourism oriented countries such as Italy and Spain, Croatia aims to keep guests happy by combining the country's natural assets with diverse cultural offerings. | Kao i u drugim turistički orijentiranim zemljama poput Italije i Španije, Hrvatska nastoji zadovoljiti goste tako što prirodna bogatstva zemlje udružuje sa raznolikom kulturnom ponudom. |
| Next year we will, I hope, realise the highest production oriented greenfield ever in Serbia and that is something we are working on intensly, SIEPA's Laganin says. | Naredne godine ćemo, nadam se, ostvariti najveću najveće greenfield investiciju Srbiji, i na tome intenzivno radimo, kaže Laganin iz SIEPA e. |
Related searches: It Is Oriented Oriented To - Goal Oriented - Oriented Towards - Detail Oriented - Customer Oriented - Result Oriented - People Oriented - Team Oriented - Results-oriented - Performance-oriented -