Translation of "plot against" to Bosnian language:
Dictionary English-Bosnian
Against - translation : Plot - translation : Plot against - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And I plot a plot (against them). | a Ja ih uništavam |
| And I plot a plot (against them). | I pletem spletku. |
| Lo! they plot a plot (against thee, O Muhammad) | Oni se služe spletkama, |
| Lo! they plot a plot (against thee, O Muhammad) | Uistinu, oni pletu spletku, |
| Tell not thy brethren of thy vision, lest they plot a plot against thee. | Ne kazuj snoviđenje svoje braći svojoj, pa da ti ispletu spletku. |
| Or do they intend a plot (against thee)? | Zar oni zamke da postavljaju?! |
| Or do they intend a plot (against thee)? | Zar žele spletku? |
| They do but plot against themselves, though they perceive not. | A ne spletkare izuzev protiv duša svojih, a ne opažaju. |
| Or do they intend a plot (against you O Muhammad SAW)? | Zar oni zamke da postavljaju?! |
| So if you have a plot, use it against Me (Allah)! | pa ako se lukavstvom kakvim budete znali poslužiti, dovijte se protiv Mene! |
| And they plot not but against themselves, and they perceive not. | A ne spletkare izuzev protiv duša svojih, a ne opažaju. |
| Or do they intend a plot (against you O Muhammad SAW)? | Zar žele spletku? |
| So if you have a plot, use it against Me (Allah)! | Pa ako vi imate varku ta prevarite Me! |
| He said O my dear son! Tell not thy brethren of thy vision, lest they plot a plot against thee. | on reče O sinko moj, ne kazuj svoga sna braći svojoj, da ti ne učine kakvu pakost, šejtan je doista čovjeku otvoreni neprijatelj. |
| So they contrived a plot against him, but We made them abject. | I htjedoše ga na muke staviti, ali Mi njih učinismo poniženim. |
| Now, if ye have a trick (or plot), use it against Me! | pa ako se lukavstvom kakvim budete znali poslužiti, dovijte se protiv Mene! |
| So they contrived a plot against him, but We made them abject. | Tad mu zaželiše spletku, pa njih učinismo donjima. |
| So plot against me, all of you, and give me no respite. | Pa prevarite me svi, zatim mi ne odgađajte. |
| So plot against me all together then do not give me respite. | Pa prevarite me svi, zatim mi ne odgađajte. |
| Now, if ye have a trick (or plot), use it against Me! | Pa ako vi imate varku ta prevarite Me! |
| So if you have any plot to devise against Me, then devise it. | pa ako se lukavstvom kakvim budete znali poslužiti, dovijte se protiv Mene! |
| Beside Him, so plot against me all tcgether, and then respite me not. | pored Njega i zato svi zajedno protiv mene lukavstvo smislite i nimalo mi vremena ne dajte, |
| So they plotted a plot against him, but We made them the lowest. | I htjedoše ga na muke staviti, ali Mi njih učinismo poniženim. |
| So if you have any plot to devise against Me, then devise it. | Pa ako vi imate varku ta prevarite Me! |
| Beside Him, so plot against me all tcgether, and then respite me not. | Mimo Njega. Pa prevarite me svi, zatim mi ne odgađajte. |
| But they plot not except against their ownselves, and they perceive (it) not. | A ne spletkare izuzev protiv duša svojih, a ne opažaju. |
| So they plotted a plot against him, but We made them the lowest. | Tad mu zaželiše spletku, pa njih učinismo donjima. |
| Say, Call upon your partners, then plot against me, and do not wait. | Reci Zovite ortake svoje, zatim me prevarite, ta ne odgađajte mi. |
| Relate not your vision to your brothers, lest they arrange a plot against you. | Ne kazuj snoviđenje svoje braći svojoj, pa da ti ispletu spletku. |
| With Him (Allah). So plot against me, all of you, and give me no respite. | pored Njega i zato svi zajedno protiv mene lukavstvo smislite i nimalo mi vremena ne dajte, |
| Verily, they are but plotting a plot (against you O Muhammad (Peace be upon him)). | Oni se služe spletkama, |
| Other than Him. So plot against me all together then do not give me respite. | pored Njega i zato svi zajedno protiv mene lukavstvo smislite i nimalo mi vremena ne dajte, |
| Verily, they are but plotting a plot (against you O Muhammad (Peace be upon him)). | Uistinu, oni pletu spletku, |
| Yet they do not plot except against their own souls, but they are not aware. | A ne spletkare izuzev protiv duša svojih, a ne opažaju. |
| What's the plot? | U čemu je stvar? |
Related searches: Plot Against Each Other - Plot Of Against - Plot Area - Contour Plot - Dot Plot - Plot Point - Plot Number - Scree Plot - Lose The Plot - Garden Plot -
