Translation of "refraining from" to Bosnian language:

Dictionary English-Bosnian

From - translation :

Refraining from - translation :

Keywords : Odakle Odakle Daleko Dolazi

Examples (External sources, not reviewed)

And refraining, when good reaches him.	a kada mu je dobro nepristupačan je,
And refraining, when good reaches him.	A kad ga takne dobro, odbojan je,
And with them shall be damsels of refraining looks, large eyed	Pored njih će biti one koje će preda se gledati, očiju prekrasnih,
And with them shall be damsels of refraining looks, large eyed	A kod njih će biti (hurije) kratkih pogleda, krupnooke,
And with them will be virgins of refraining looks and of equal age.	Pored njih biće hurije, istih godina, koje će preda se gledati.
And with them will be virgins of refraining looks and of equal age.	A kod njih će biti (hurije) kratkih pogleda, vršnjakinje.
Therein shall be those of refraining looks whom before them hath deflowered neither man nor jinn.	U njima će biti one koje preda se gledaju, one koje, prije njih, ni čovjek ni džin nije dodirnuo
Therein shall be those of refraining looks whom before them hath deflowered neither man nor jinn.	U njima su (hurije) kratkih pogleda, nije ih prije njih razdjevičio čovjek, niti džinn.
The two sides made a joint declaration committing themselves to engaging seriously in the negotiations and refraining from any actions that would threaten the security situation.	Dvije strane donijele su zajedničku deklaraciju u kojoj se obavezuju da će se ozbiljno angažirati u pregovorima i uzdržavati od svih radnji koje bi prijetile sigurnosnoj situaciji.
While the opposition is running a relatively low key campaign and refraining from attacks, he said, the HDZ is trying to retain voters with patriotic and national stories .	Dok opozicija vodi relativno tihu kampanju i uzdržava se od napada, kaže on, HDZ pokušava zadržati glasače patriotskim i nacionalnim pričama .
And spend in the way of Allah and do not throw yourselves with your own hands into destruction by refraining .	I trošite na putu Allahovom, a ne bacajte se rukama svojim u propast i činite dobro.
And the angels called out to him while he was standing, offering prayer at his place of worship, Indeed Allah gives you glad tidings of Yahya (John), who will confirm a Word (or sign) from Allah, a leader, always refraining from women, a Prophet from one of Our devoted ones.	I dok se on u hramu stojeći molio, meleki ga zovnuše Allah ti javlja radosnu vijest rodiće ti se Jahja, koji će u Allahovu knjigu vjerovati, i koji će prvak biti, i čedan, i vjerovjesnik, potomak onih dobrih.
And the angels called out to him while he was standing, offering prayer at his place of worship, Indeed Allah gives you glad tidings of Yahya (John), who will confirm a Word (or sign) from Allah, a leader, always refraining from women, a Prophet from one of Our devoted ones.	Pa pozvaše njega meleci, a on je stajao obavljajući salat u mihrabu Allah raduje tebe Jahjaom, potvrđivačem Riječi od Allaha, i Sejjidom i neporočnim, i vjerovjesnikom od dobrih.
And spend in the way of Allah and do not throw yourselves with your own hands into destruction by refraining . And do good indeed, Allah loves the doers of good.	I imetak na Allahovom putu žrtvujte, i sami sebe u propast ne dovodite, i dobro činite Allah, zaista, voli one koji dobra djela čine.
It comforted you from the father, from... from the boor, from the butcher.	To vas je vas dvoje razdvajalo od oca, od... od prostaka, od mesara.
It's from Sissi. From Sissi?	od Sissi?
Beep from you, beepbeep from you and beepbeepbeep from Arthur.	Beep za tebe, beepbeep za tebe i beepbeepbeep za Arthura.
From Wobbleton to Wibbleton, from Wibbleton to Wobbleton, from Wibble...	Od Vibldona do Vobldona 15 milja ima. Od Vobldona do Vibldona 15 milja ima.
From me, from Lloyd, from Eve, Bill, Max and so on.	Billa, Eve i drugih.
A letter from... From a friend.	Pismo koje mi je poslao prijatelj.
From whom? From the War Department.	Šta te dovodi ovamo tako rano ujutro?
From	Od
According to the German news agency DPA, the group included 72 people from Turkey, 31 from Egypt, 30 from Algeria, 21 from Syria, 27 from Tunisia, 23 from Sudan and 20 from Russia.	Prema njemačkoj novinskoj agenciji DPA, grupa obuhata 72 lica iz Turske, 31 iz Egipta, 30, iz Alžira, 21 iz Sirije, 27 iz Tunisa, 23 iz Sudana i 20 iz Rusije.
Stay away from him. Stay away from him! Stay away from him!	Mičite se od njega!
Block Images from this site from loading	Blokiraj učitavanje slika sa ove stranice
Someone came at me from, from behind.	Neko mi je prišao, od pozadi.
From now on, Georgie, from now on.	Od sada nadalje, Georgie, od sada nadalje.
MADE FROM LIMES SENT DOWN FROM LONDON.	Napravljeno izvan zemlje i poslano iz Londona.
He's a thief. He stole from me, from his employer, from Katherine March.	Okrao je mene, svog poslodavca i Katherine March.
Block Cookies from this site from being accepted	Blokiraj prihvatanje kolačića sa ove stranice
a Messenger from Allah, reciting from Purified Scrolls	od Allaha Poslanik, koji čita listove čiste,
We created mankind from clay, molded from mud,	Mi smo stvorili Adema od ilovače, od blata ustajalog,
Allah chooses Messengers from angels and from men.	Allah od meleka odabire poslanike i od ljudi.
a Messenger from Allah, reciting from Purified Scrolls	Poslanik od Allaha, recitira listove čiste,
Allah chooses messengers from angels and from mankind.	Allah od meleka odabire poslanike i od ljudi.

Prikažite ovu stranicu na bosanskom jeziku