Translation of "submit proposal" to Bosnian language:
Dictionary English-Bosnian
Proposal - translation : Submit - translation : Submit proposal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The UN envoy said he hoped he would be able to submit a final proposal to the Security Council this spring . | Izaslanik UN a je kazao kako se nada da će moći dostaviti konačni prijedlog Vijeću sigurnosti na proljeće . |
| Counter proposal | Kontra prijedlog |
| Meeting Proposal | Prijedlog za sastanak |
| Task Proposal | Prijedlog zadatka |
| Serbian 'tycoons' make proposal | Srbijanski 'tajkuni' dali prijedlog |
| What about your proposal? | Ali nismo završili razgovor! |
| Think about my proposal. | Eto, takav sam. Jedite, uzmite malo pirinča. |
| And submit, My Lord! | I reci Gospodaru moj! |
| Will you then submit? | Pa jeste li vi muslimani? |
| So will you submit? | Pa jeste li vi muslimani? |
| UN special envoy Martti Ahtisaari is due to submit his final proposal for the province's future to the Security Council by the end of this month. | Specijalni izaslanik UN a Martti Ahtisaari treba podnijeti svoj konačni prijedlog za budućnost pokrajine Vijeću sigurnosti krajem ovog mjeseca. |
| The proposal stunned CNSAS members. | Taj prijedlog je zapanjio članove CNSAS a. |
| Kosovo puts forward EULEX proposal | Kosovo iznijelo prijedlog za EULEX |
| That's a very refreshing proposal. | To je jako osvježujuća prosidba. |
| Daphne got a proposal tonight. | Dafni je noćas zaprošena. |
| Do you accept our proposal? | Prihvatate naš predlog? |
| Submit jobs to the Grid | Slanje poslova na Grid smještaj |
| Are you going to submit? | Pa jeste li vi muslimani? |
| We submit, helpless, awaiting manhood! | Ja tvrdim da mi bespomoćno, bespomoćano čekamo muškost. |
| I'll submit it for you. | Popustiću. |
| Ahtisaari will submit his final proposal to the Security Council after discussions with Serbian and Kosovo Albanian officials, which are due to begin in Vienna on February 13th. | Ahtisaari će dostaviti svoj konačni prijedlog Vijeću sigurnosti nakon razgovora sa srbijanskim i zvaničnicima kosovskih Albanaca, koji trebaju početi u Beču 13. februara. |
| Expectations are that Ahtisaari will submit his proposal for a solution on final status by February, after which the UN Security Council would issue a resolution on the matter. | Očekuje se da će Ahtisaari podnijeti svoj prijedlog za rješenje konačnog statusa do februara, nakon čega će Vijeće sigurnosti UN a donijeti rezoluciju po tom pitanju. |
| Ahtisaari is due to submit his proposal to the Council before the end of this month Discussions on a resolution are likely to kick off as early as April. | Ahtisaari treba predati svoj prijedlog Vijeću prije kraja ovog mjeseca. Diskusije o rješenju će vjerovatno otpočeti već u aprilu. |
| To restart negotiations and take the first step to becoming a candidate country Serbia must submit a proposal outlining a clear commitment to arrest Mladic and other key suspects. | U cilju obnove pregovora i preuzimanja prvog koraka ka statusu zemlje kandidatkinje Srbija mora dostaviti prijedlog u kom se iznosi jasna obaveza hapšenja Mladića i drugih ključnih osumnjičenih lica. |
| I didn't receive any new proposal. | Nisam primio nikakav novi prijedlog. |
| Nicosia, however, flatly rejected the proposal. | Nikozija je međutim glatko odbila taj prijedlog. |
| That proposal is unacceptable for Serbia. | Taj prijedlog je neprihvatljiv za Srbiju. |
| Turkey backs Iran's uranium swap proposal | Turska podržala prijedlog Irana za razmjenu uranijuma |
| UNMIK No partition proposal was suggested | UNMIK nije predstavljen nikakav prijedlog za podjelu |
| Luciani made me a business proposal | Znaš, Lućani mi je predložio jedan posao |
| Have you got a proposal, Hud? | je l' to imas neku ponudu, Had? |
| They will submit to questioning then, | Ali, toga Dana oni će se sasvim prepustiti |
| (And say ) Will you now submit? | Pa jeste li vi muslimani? |
| They will submit to questioning then, | Naprotiv, oni su Danas pokorni. |
| Will you, then, submit to Him? | Pa jeste li vi muslimani? |
Related searches: Submit Our Proposal - Invitation To Submit A Proposal - Submit A Grant Proposal - Submit Proposal To You - Prepare And Submit A Proposal - Submit Compromise Proposal - Submit A Claim - Submit Your Answer - Submit Information - Submit Offer -
