Translation of "voluntary commitment" to Bosnian language:
Dictionary English-Bosnian
Commitment - translation : Voluntary - translation : Voluntary commitment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Total commitment. | Totalna podrška. |
| In this wagon is a detachment of Voluntary Labor. | U ovom je vagonu odred za dobrovoljni rad. Lažljivac! |
| And fulfill every commitment. | I ispunjavajte ugovor. |
| Participation is strictly voluntary and only professional soldiers can apply. | Učešće je strogo dobrovoljno i mogu se prijaviti samo profesionalni vojnici. |
| I just remembered another commitment. | Upravo sam se sjetio druge obveze. |
| About 1,500 voluntary bone marrow donors have been registered so far. | Do sad je registrirano oko 1.500 dobrovoljnih donatora koštane srži. |
| Fuele affirmed Europe's commitment to Montenegro. | Fuele je potvrdio opredijeljenost Evrope ka Crnoj Gori. |
| The army is being transformed into a smaller, voluntary and professional force. | Vojska se pretvara u manje, dobrovoljne i profesionalne snage. |
| Yeah. Our office prosecuted that guy for voluntary manslaughter. Get him over here. | Osuđen je za ubojstvo iz nehaja. |
| Voluntary minority returns are up, although they remain low in absolute numbers, he said. | Dobrovoljni povratak manjina je u porastu, iako po apsolutnim ciframa još ostaje na niskom nivou, izjavio je on. |
| First, the voluntary repatriation programme that France implemented for several years, before September 1st. | Prvo, program dobrovoljne repatrijacije koji je Francuska provodila nekoliko godina prije 1. septembra. |
| Both expressed a commitment to boosting ties relations. | Obojica su izrazili orijentaciju ka jačanju odnosa i veza. |
| Turkey's EU negotiator reiterates Ankara's commitment to reform | Pregovarač Turske s EU ponovio orijentiranost Ankare ka reformama |
| Macedonia, Montenegro reaffirm commitment to EU, NATO bids | Makedonija i Crna Gora reafirmirale opredijeljenost ka kandidaturi za EU i NATO |
| From July 1st 2002, Kosovo's government has provided basic pensions for all citizens over 65, financed by the budget, by mandatory and voluntary contributions of employers and employees and by voluntary pension schemes. | Od 1. jula 2002, kosovska vlada obezbjeđivala je osnovne penzije za sve građane preko 65 godina, koje se finansiraju iz budžeta, obaveznim i dobrovoljnim doprinosima poslodavaca i zaposlenika i dobrovoljnim penzijskim shemama. |
| There is also a possibility of voluntary service and there is great interest in that. | Postoji i mogućnost dobrovoljnog služenja i za to postoji veliki interes. |
| Achieving it, they say, requires a long term commitment. | Za njegovo ostvarivanje, kažu oni, potrebno je dugoročno opredjeljenje. |
| Samaras responded by pledging his commitment to Greece's interests. | Samaras je odgovorio izrazivši svoju opredijeljenost ka interesima Grčke. |
| This office has a commitment for a firstmortgage loan... | Ovaj ured ima obavezu na prvokup hipoteke... |
| UN efforts to curb violence and lawlessness through voluntary gun collection programmes have not been successful. | Napori UN a na suzbijanju nasilja i bezakonja putem programa dobrovoljnog prikupljanja vatrenog oružja nisu bili uspješni. |
| It is our decision making center and contains the motor cortex, which controls all voluntary movement. | Burası karar verme merkezidir ve isteyerek... ...İsteyerek yapılan bütün eylemleri kontrol eden motor korteksi içerir. |
| It cited the government's commitment to fiscal prudence and reform. | Ona je navela opredijeljenost vlade ka prudencijalnom fiskalnom postupanju i reformi. |
| What stealing! Sunday I have a commitment, so I anticipated! | Kakva otmica, u nedelju imam obavezu, zamenio sam. |
| As for the night there is a voluntary deed for you to keep vigil in part it. | A od noći pa probdij je nafilom za sebe. |
| Military service is now voluntary rather than mandatory, and the first volunteer soldiers will start training in March. | Služenje vojske je sad dobrovoljno, a ne obavezno, a prvi vojnici dobrovoljci počet će s obukom u martu. |
| Authorities say the controls are voluntary and do not amount to censorship, but opponents of the plan disagree. | Vlasti kažu da te kontrole nisu prisilne i da ne predstavljaju cenzuru, ali protivnici plana ne slažu se s tim. |
| Stojanovski said he failed in his commitment to depoliticise educational institutions. | Stojanovski je rekao da nije uspio u svom opredjeljenju da depolitizira obrazovne institucije. |
| The further changes which are necessary require a long term commitment. | Za daljnje promjene koje su neophodne potrebna je dugoročna predanost. |
| This week, Turkey confirmed its commitment to supporting Afghan reconciliation. Reuters | Ove sedmice, Turska je potvrdila svoje opredjeljenje ka davanju podrške pomirenju u Afganistanu. Reuters |
| NATO has shown that it has an enduring commitment to BiH. | NATO je pokazao da ima trajno opredjeljenje ka BiH. |
| This week has shown the commitment of the EU to BiH. | Ova sedmica pokazala je opredijeljenost EU prema BiH. |
| Allah said, Have you acknowledged and taken upon that My commitment? | Reče Da li se slažete i uzimate za ovo zavjet Moj? |
| We can hire a lawyer and a psychiatrist, and make an immediate voluntary confession and an offer of restitution. | možemo da nađemo advokata i psihijatra, i da odmah dobrovoljno priznaš i ponudiš poravnanje. |
| But recent restrictions on the internet raise significant doubts about that commitment. | Međutim, nedavna ograničenja na internetu izazivaju ozbiljne sumnje po pitanju tog opredjeljenja. |
| Both sides reiterated their commitment to continue discussions to settle the issue. | Obje strane ponovile su svoje opredjeljenje ka nastavku diskusija u cilju rješavanja tog pitanja. |
Related searches: Voluntary Self-commitment - Commitment On A Voluntary Basis - Voluntary Commitment With - Voluntary Turnover - Voluntary Arrangement - On A Voluntary Basis - Voluntary Resignation - Voluntary Contribution - Voluntary Compliance - Voluntary Prepayment -
