Translation of "voting process" to Bosnian language:

Dictionary English-Bosnian

Process - translation :

Proces

Voting - translation :

Glasanje

Voting process - translation :

Proces glasanja

Keywords : Proces Procesu Procesa Proces Procesom Glasati Glasanja Glasam Glasaju Glasa

Examples (External sources, not reviewed)

The voting process, despite some procedural irregularities , was generally well managed .	Glasački proces, uprkos nekim proceduralnim nepravilnostima , bio je općenito dobro vođen .
US Ambassador Christopher Dell said that the voting process was better organised this time and there was more control in the voting centres.	Američki ambasador Christopher Dell izjavio je da je ovaj put glasački proces bio bolje organiziran i da je na glasačkim centrima bilo više kontrole.
Sunday's elections were marked by several irregularities, but without damage to the overall voting process.	Nedjeljni izbori su obilježeni s nekoliko neregularnosti, ali bez štete po sveukupni glasački proces.
Observers gave a generally positive assessment to the voting process, but some said the ballot counting was marred.	Posmatrači su dali generalno pozitivnu ocjenu glasačkom procesu, ali neki su izjavili da je brojanje glasova bilo neispravno.
OpenSTV Voting Software	OpenSTV program za glasanje
Although all observers assessed the voting positively, a fifth of them gave a negative assessment regarding the counting process.	Iako su svi posmatrači ocijenili glasanje pozitivno, petina njih je dala negativnu ocjenu vezano za proces brojanja.
According to data from the international observation mission, ENEMO, the voting process went well in 93 of polling stations.	Prema podacima međunarodne posmatračke misije ENEMO, proces glasanja prošao je dobro na 93 glasačkih mjesta.
Those voting not guilty?	Ko glasa nije kriv ?
The announcement came three days before the launch Friday of the presidential election process, including several rounds of voting in Parliament.	Ta najava je uslijedila tri dana pred pokretanje procesa predsjedničkih izbora u petak, koji se sastoji od nekoliko krugova glasanja u parlamentu.
The new voting system does not allow for voting outside one's own electoral district.	Po novom glasačkom sistemu nije moguće da neko glasa van svog izbornog okruga.
The voting depends on you!	Glasanje zavisi o vama!
Pasha sees the rather political nature of the voting process as a barrier to winning a higher ranking in the Eurovision contest.	Pasha vidi prilično političku prirodu procesa glasanja kao barijeru za osvajanje višeg mjesta na eurovizijskom takmičenju.
You can't count on people voting.	Morao sam da vodim igru. Nikad ne znaš kako će ljudi glasati.
Even though, the Election Day was quiet, followed only by a few small incidents, the voting process had many serious procedural problems, he said.	Iako je na dan izbora bilo mirno, a uslijedilo je samo par malih incidenata, u glasačkom procesu je bilo mnogo ozbiljnih proceduralnih problema, rekao je on.
Because of their political power, vote guardians had stolen votes which in turn damaged the entire voting process, said acting Kosovo President Jakup Krasniqi.	Zbog svoje političke moći, čuvari glasova pokrali su glasove, što je opet oštetilo cijeli glasački proces, izjavio je vršilac dužnosti predsjednika Kosova Jakup Krasniqi.
The NGO Democracy in Action, which helped monitor the vote, said it recorded instances of multiple voting, voting during the period when the electricity was out, and family voting.	Nevladina organizacija Demokratija u Akciji , koja je pomagala u posmatranju izbora, saopćila je da je zabilježila primjere višestrukog glasanja, glasanja tokom perioda kad nije bilo struje, te porodičnog glasanja.
Only one round of voting was needed.	Bio je potreban samo jedan krug glasova.
All those voting guilty, raise your hands.	Ko glasa za kriv neka podigne ruku.
Opposition leaders, meanwhile, are refusing to recognise the results in Podgorica due to what they claim are a significant number of complaints about the voting process.	Opozicioni lideri u međuvremenu odbijaju priznati rezultate u Podgorici zbog, kako to oni tvrde, značajnog broja pritužbi na glasački proces.
In the first two rounds of voting, Topi and Nano were the candidates, but neither could gather the necessary votes, as the opposition boycotted the process.	U prve dvije runde glasanja, kandidati su bili Topi i Nano, ali nijedan nije mogao prikupiti neophodne glasove, pošto je opozicija bojkotirala proces.
Process	Završi proces
The practise of family voting family members voting on behalf of relatives was questioned by observers in Peshkopia and Fier.	Posmatrači u Peshkopiji i Fieru stavili su pod znak pitanja praksu porodičnog glasanja gdje članovi porodice glasaju u ime rodbine.
BiH parliament approves new voting procedures for Srebrenica	Parlament BiH odobrio nove procedure glasanja za Srebrenicu
Two members of the presidium abstained from voting.	Dva člana predsjedništva stranke uzdržalo se od glasanja.
All those voting guilty, please raise your hands.	Svi koji glasaju za kriv , molim da dignu ruke.
Viewers decided the winner by voting via text message.	Gledaoci su odlučili ko će biti pobjednik glasanjem putem tekst poruka.
The first round of voting is expected next Monday.	Prva runda glasanja očekuje se narednog ponedjeljka.
That popularity could help Greece's cause in the voting.	Ta popularnost mogla bi Grčkoj biti od pomoći u glasanju.
Up to four rounds of voting could be held.	Moglo bi se održati do četiri kruga glasanja.
All those voting not guilty, please raise your hands.	Svi vi koji smatrate da nije kriv, podignite ruke.
OK, all those voting not guilty, raise your hands.	Protiv? Okej, svi koji su za nije kriv , neka podignu ruke.
In Process	U toku
Stop process	Nema takvog procesa.
Process Name	Ime procesa
Kill process	Ubij proces

Prikažite ovu stranicu na bosanskom jeziku