Translation of "well advised" to Bosnian language:


  Dictionary English-Bosnian

Well - translation : Well advised - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You'd be well advised not to accept Confederate prisoners... even if they're forthcoming.
Savetujem vam da ne uzimate Konfederacijske zatvorenike... čak i ako ste primorani.
This you are advised to carry out , and Allah is well aware of what you do.
To vam se naređuje a Allah dobro zna ono što vi radite.
This you are advised to carry out , and Allah is well aware of what you do.
To je ono šta vam se savjetuje. A Allah je o onom što radite Obaviješteni.
You get annoyed for being advised?
Zar zato što ste opomenuti?
You get annoyed for being advised?
Zar zato što ste opomenuti?
He advised me of your coming.
Obavestio je o vašem dolasku, ali nije rekao koliko ste lepi.
Vessels are advised to seek shelter.
Brodovi treba da nadju zaklon.
An ill advised campaign poster didn't help.
Zlosretno osmišljen poster iz kampanje nije pomogao.
Kwon advised Karadzic to rethink his strategy.
Kwon je Karadžiću savjetovao da ponovno porazmisli o svojoj strategiji.
I advised them to take a plane.
Savetovao sam ih da idu avionom.
I thought Uncle Phil advised you that...
Mislila sam da vas je ujka Fil obavestio.
I advised Mr. Pritchett to do this.
Ja sam savetovao g. Pričeta da to uradi.
I have advised Larissa's mother for years.
Dugo savjetujem Larisinu majku.
And then being among those who believed and advised one another to patience and advised one another to compassion.
a uz to da je od onih koji vjeruju, koji jedni drugima izdržljivost preporučuju i koji jedni drugima milosrđe preporučuju
And then being among those who believed and advised one another to patience and advised one another to compassion.
Zatim biti od onih koji vjeruju i preporučuju jedni drugima sabr, i preporučuju jedni drugima merhamet.
Except for those who have believed and done righteous deeds and advised each other to truth and advised each other to patience.
samo ne oni koji vjeruju i dobra djela čine, i koji jedni drugima istinu preporučuju i koji jedni drugima preporučuju strpljenje.
Except for those who have believed and done righteous deeds and advised each other to truth and advised each other to patience.
Izuzev onih koji vjeruju i čine dobra djela, i preporučuju jedni drugima Istinu i preporučuju jedni drugima strpljenje.
Who advised me to dedicate this book to my wife.
Koja me savetovala da ovu knjigu posvetim svojoj supruzi.
It has advised the government not to increase salaries and pensions.
On je vladi savjetovao da ne podiže plaće i penzije.
We have advised the human being, Be kind to your parents.
Mi smo svakog čovjeka zadužili da bude dobar prema roditeljima svojim.
We have advised the human being, Be kind to your parents.
I naredili smo čovjeku prema roditeljima njegovim dobro.
Any sensitive members of the audience are advised to look away.
Ako ima nekog osetljivog, savetujem da ne posmatra.
Please be advised that this office has... an offer of 225,000.
Molimo vas preporučamo ... ponudu od 225,000.
Let's all try to calm down, EU Enlargement Commissioner Olli Rehn advised.
Pokušajmo se svi smiriti, savjetovao je evropski povjerenik za proširenje Olli Rehn.
We have advised the human being to be good to his parents.
Mi smo svakog čovjeka zadužili da bude dobar prema roditeljima svojim.
We have advised the human being to be good to his parents.
I naredili smo čovjeku prema roditeljima njegovim dobro.
You have been advised to remain absolutely silent about this entire project.
Preporučeno vam je da o projektu šutite.
The verdict should be implemented before the general elections in October, Fuele advised.
Ta presuda trebala bi se provesti prije općih izbora u oktobru, savjetovao je Fuele.
Thereby is advised whoever among you believes in God and the Last Day.
Ovim se savjetuju oni među vama koji vjeruju u Allaha i u onaj svijet.
Thereby is advised whoever among you believes in God and the Last Day.
To se savjetuje od vas onom ko vjeruje u Allaha i Dan posljednji.
When Luqman said to his son, as he advised him O my son!
I kad reče Lukman sinu svom a on ga je savjetovao O sinčiću moj!
She said thousands were coming to Dakota and advised me to buy stock.
Savetovala me je da kupim akcije.
World Bank Director for Albania Ksenyia Lvovski has advised the government to be careful.
Direktorica Svjetske banke za Albaniju Ksenyia Lvovski savjetovala je vladi da bude pažljiva.
At the time, doctors advised him to stay away from stressful activities, including politics.
U to vrijeme, doktori su mu savjetovali da se uzdržava od stresnih aktivnosti, uključujući politiku.
Herewith are advised those of you who believe in Allah and the Last Day.
Ovim se savjetuju oni među vama koji vjeruju u Allaha i u onaj svijet.

 

Related searches: Are Well Advised - I Felt Well Advised - Being Well Advised - They Are Well Advised To - Please Be Advised - To Be Advised - Is Advised - You Are Advised - Was Advised - As You Advised -