Translation of "when requested" to Bosnian language:


  Dictionary English-Bosnian

When - translation : When requested - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

requested , minimummaximum
requested , minimummaximum
User requested interrupt.
Prekid na zahtjev korisnika.
The receipts you requested.
Evo računa.
480 pints... as you requested.
480 pinti... kako si zahtijevao.
I've done as Florès requested.
Flores tražio.
We're alone, as you requested.
Ostali smo sami, kao što ste zahtijevali.
Authentication requested but no username provided
Autentičnost pozvana
the requested UI attribute didn't exist
traženi UI atribut ne postoji
Unable to access the requested location.
Ne mogu pokrenuti aplikaciju za snimanje CD a.
The requested feature is not supported.
Zatražena funkcija nije podržana.
Is the man I requested ready?
Da li je čovek, koga sam tražila, spreman?
Peking requested 50 tons of gold.
12. marta Peking je podnio zahtjev za 50 tona zlata.
Police and customs officials will be obliged to act when requested by the public prosecutor.
Policija i carinici će morati postupati po zahtjevu javnog tužioca.
Unknown server type requested using standard server.
Zahtjevan je nepoznati tip servera, koristim uobiÄŤajni server.
The requested search could not be processed.
Izabrana datoteka ne može biti pročitana.
The requested operation is invalid because redundant
Zahtijevana operacija je nevažeća jer je suvišna
Subsequently, Janevski requested reports from all municipalities.
Naknadno je Janevski zatražio izvještaje od svih općina.
I've requested air cover from the Luftwaffe.
Zatražio sam vazdušnu podršku od Luftwaffe.
Your video driver doesn't support the requested video format.
Upravljački program vašeg videa ne podržava zahtjevani video oblik.
The requested page was not found in the TOC.
Izabrana strana ne može biti pronađena u ovom dokumentu.
Macedonia President Gjorge Ivanov requested that NATO re examine its 2008 Bucharest summit decision when it deferred to Greek demands.
Predsjednik Makedonije Gjorge Ivanov zatražio je od NATO a da ponovno razmotri svoju odluku sa samita u Bukureštu 2008. godine kad se povinovao zahtjevima Grčke.
Shortly after Nikolaidis' article was published, Belgrade requested his removal.
Uskoro nakon objave Nikolaidisovog članka, Beograd je zatražio njegovu smjenu.
You've not contacted headquarters since you requested a Geiger counter.
Vi niste kontaktirali glavni stab od kad ste zatrazili gajgerov brojac.
Spectators are requested to not go on the playing field.
Molimo gledaoce da ne idu na igralište.
WHAT ARE YOU DOING HERE? I'M HERE AS YOU REQUESTED.
Šta vi radite ovde?
Our guests are requested to go to our roof terrace.
mole se gosti da se sklone s ljetne terase.
I'm still waiting for that secretary I requested last week.
Još uvek čekam na sekretaricu koju sam tražio još prošlje nedelje.
We've requested a free hand, but it's hard to obtain.
Zatražili smo slobodne ruke, ali to je teško dobiti.
The court has not requested arrest warrants for the indicted officials.
Sud nije zatražio potjernice za optuženim zvaničnicima.
Both newspapers, along with media related NGOs, requested a police investigation.
Oba ta lista, uz nevladine organizacije povezane s medijima, zatražila su policijsku istragu.
We have all necessary capabilities to remove any obstacle if requested.
Imamo sve neophodne kapacitete za uklanjanje bilo koje prepreke ako se to od nas zatraži.
I've been requested to accept immediately... ... andreportto theirnavalbase at Bremerhaven tomorrow.
Biću zamoljen da prihvatim dužnost u pomorskoj bazi u Bremerhevenu sutra.
Berisha requested a revision of the country's citizenship law in early February.
Berisha je početkom februara zatražio da se obavi revizija zakona o državljanstvu zemlje.
It is ever upon your Lord a promise worthy to be requested.
Do Gospodara tvog je obećanje traženo.
Colonel Morton has requested that you escort Mrs. Morton to the dance.
Pukovnik je odredio da na balu ti budeš pratilac njegovoj ženi.

 

Related searches: We Requested Requested For - If Requested - Reasonably Requested - Requested Documents - As Requested By You - Return Receipt Requested - Was Requested - You Are Requested - It Is Requested - Were Requested -