Translation of "associate" to Catalan language:

Dictionary English-Catalan

Associate - translation :

Keywords : Soci Associat Productor Sortirà Presento

Examples (External sources, not reviewed)

Associate.	Soci.
Nick Salvati, my associate.	En Nick Salvati, el meu soci.
What's an associate producer credit?	Què és un crèdit com a productor associat?
Associate Professor Dr. Juliana di Matteo.	La professora adjunta, la Dra. Juliana di Matteo.
And our mutual associate Hector Morales.	I el nostre soci comú Hector Morales.
Your associate, Goodman's fixer What's his name?	El seu soci, l'ajudant d'en Goodman... Com es diu?
I'm an associate at Bennett, Parr Hamilton.	Sóc un associat a Bennet, Parr i Hamilton.
What colour do you associate with your childhood?	Quin color associes amb la teva infància?
... you can associate a logo with your banks.	... podeu associar un logotip als bancs. Verb
That's the kind of people I associate with.	Perquè vegis amb quina mena de gent em relaciono.
I'll give the horse an associate producer credit.	El cavall sortirà com a productor associat.
Deputy Lotus, this is my associate Isaac Camden.	Agent Lotus, li presento el meu soci, l'Isaac Camden.
konqueror uses MIME types to associate files with applications.	El konqueror usa els tipus MIME per associar els fitxers amb les aplicacions.
Meet my business associate Oscar McGuire, known as Happy.	Et presento el meu soci, l'Oscar McGuire. Rialles per als amics.
Configure the shortcuts you want to associate with some actions	Configura les dreceres que voleu associar amb algunes accions.
Tell the guy I'll give him an associate producer credit.	Diguesli a l'amo que sortirà en els crèdits com a productor associat.
They say he's a known cutthroat and your close associate.	Diuen que és un conegut assassí i que va col laborar estretament amb vós.
For some reason, I always associate you with that area.	Per alguna raó, em fas pensar sempre en aquesta zona.
I cannot associate with people who do not believe in me.	No puc relacionarme amb gent que no creu en mi.
Well, any associate of Oliver's is Absolutely nothing to you, ma'am.	Bé, qualsevol soci de l'Oliver no és... absolutament res amb tu, senyora.
She's a former business associate who wants me to go back.	És una antiga sòcia que vol que torni.
Click to associate the nickname selected above with an entry in KAddressBook.	Premeu per associar el sobrenom seleccionat amb una entrada de KAddressBook.
Like I told your associate, I just want to find my friend.	Ja li he dit al teu soci, només vull trobar el meu amic.
Hank and Steve Gomez are working with a former associate of Walt's,	Hank i Steve Gomez estan treballant amb un antic soci de Walt.
Women in Senegal associate light skin with beauty, elegance and high social status.	Les dones del Senegal associen la pell clara amb la bellesa, l'elegància i un estatus social privilegiat.
It would seem I didn't have time to get credentials for my associate.	Em temo que no he tingut temps per arrenjar les credencials de la meva associada.
Not a job you generally... associate with getting shot and buried in the woods.	No és una feina que s'associï a ser tirotejat i enterrat al bosc.
I guess what I'm wondering is, whether it's time for our associate to handle it.	El què em pregunto és, si és el moment perquè se'n faci càrrec el nostre soci.
FRlAR JOHN Going to find a barefoot brother out, One of our order, to associate me,	Fra Joan va a trobar una sortida germà descalç, un dels nostres comandes, que em associï,
I'm just really copying this down, but I'm making sure we associate it with the right term.	Estic únicament copiant el que ja havia dit però assegurant me d'associar el valor amb el terme que li correspon.
My close associate and friend of 11 years, Ole Dahl died last night of a heart attack.	El meu col laborador i amic, l'Ole Dahl, ha mort aquesta nit, d'un infart.
With sufficient repetition... the animal will associate the sound of the whistle... with the discomfort of seasickness.	Ambsuficientrepetició,l'animal associarà el so del xiulet ambel malestardelsmarejos.
She is a research associate at the Arab Institute for Scientific Research and Human Sciences in Rabat, Morocco.	La formació es va dur a terme molt professionalment però en un ambient distès i agradable gràcies a les habilitats de Zineb Benalla, investigadora associada al centre àrab de recerca científica i de les ciències humanes de Rabat, una organització no governamental que té com a objectiu fomentar la llibertat, l estat de dret i la democràcia.
Use this dialog to select any special character you want to associate with the current special character action.	Utilitzeu aquesta finestra de diàleg per seleccionar el caràcter que voleu associar amb les dreceres d' inserció de caràcters especials.
And the speed with which they associate it with Slumdog Millionaire or the favelas in Rio speaks to the enduring nature.	I la rapidesa en què ho associen amb Slumdog Millionaire o les faveles de Rio revela el seu caràcter durader.

Mostra aquesta pàgina a Catalan