Translation of "brooding" to Catalan language:
Dictionary English-Catalan
Brooding - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Brooding? | Sorrut? |
| Handsome, brooding, usual. | Guapo, protector, com sempre. |
| You're brooding, Mr. Chandler. | Sembla abatut, senyor Chandler. |
| You're brooding, Mr. Chandler. | Sembla pensatiu, Sr. Chandler. |
| A bit brooding, perhaps. | Una cosa meditabund potser. |
| I'm not pouting, I'm brooding. | No m'enfado, estic pensatiu. |
| Just be your charming and brooding self. | Tu sigues tan encantador i empallegós com sempre. |
| But, what with brooding on Jeeves and brooding on Motty, I was in a pretty reduced sort of state. | Però, amb cabòries sobre Jeeves i meditant sobre Motty, jo estava en una bonica tipus reduït de l'estat. |
| The chappie who had been brooding suddenly gave tongue. | El chappie que havia estat pensant de sobte va donar la llengua. |
| You brooding about me getting the best of you? | Aquestes molest per això et tregui, eh? |
| There was a brooding oppressiveness in the air that seemed to bode something. | Hi havia una opressió, difosa per l'aire, que semblava presagiar quelcom. |
| Two hoarse whispers delivered the same awful word simultaneously to the brooding night _Blood_! | Un parell de roncs murmuris lliuraren el mateix nom paorós, simultaniament, a la nit que els arrecerava |
| Don't even tell me with the sun shining above you and after the shit we just went through, you're sitting here brooding over Eric. | No em diràs que tenint el sol brillant sobre teu i després de la merda per la que acabem de passar, t'estàs aquí plantada pensant en l'Eric. |
| And as I stood there, brooding on the old, unknown world I thought of Gatsby's wonder when he first picked out the green light at the end of Daisy's dock. | Imentrehi era,cavil lantsobreunvellidesconegutmón... vaigpensaren la sorpresadeGatsby... enveureperprimeravegadalallumverdaal molldeDaisy. |
| They shook hands with the old boy with a good deal of apparent satisfaction all except one chappie, who seemed to be brooding about something and then they stood off and became chatty. | Es van estrènyer les mans amb el vell amb una bona dosi de satisfacció aparent tots excepte un oncle meu, que semblava estar meditant sobre alguna cosa i després es estava fora i es va convertir en parlador. |
| It was one of those jolly, peaceful mornings that make a chappie wish he'd got a soul or something, and I was just brooding on life in general when I became aware of the dickens of a spate in progress down below. | Va ser una d'aquestes matins alegres, pacífics que fan que un oncle meu desig que havia aconseguit una ànima o alguna cosa així, i jo estava meditant sobre la vida en general, quan es va convertir en conscients dels diables d'una sèrie en curs a sota. |
| When I got back old Chiswick had gone to bed, but Bicky was there, hunched up in an arm chair, brooding pretty tensely, with a cigarette hanging out of the corner of his mouth and a more or less glassy stare in his eyes. | Quan vaig tornar vell Chiswick havia anat al llit, però Bicky hi era, arraulit en un butaca, meditant molt tens, amb una cigarreta penjant de la comissura de la la boca i una mirada més o menys vidriosa als seus ulls. |
| And what with brooding on this prospect, and sitting up in the old flat waiting for the familiar footstep, and putting it to bed when it got there, and stealing into the sick chamber next morning to contemplate the wreckage, I was beginning to lose weight. | I què amb meditant sobre aquesta possibilitat, i assegut a la sala d'espera plana major per l'empremta familiar, i posar lo al llit quan va arribar allà, i el robatori en la cambra del malalt al matí al costat de contemplar les restes de l'avió, que estava començant a perdre pes. |
Related searches: Dark Brooding - Gastric Brooding - Brooding Dark - Brooding About - Brooding Hatch - Brooding Season - Brooding Chambers - Have Been Brooding -
