Translation of "casting" to Catalan language:
Dictionary English-Catalan
Casting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Terrible casting. | Un càsting terrible. |
| Niggrahs casting ballots? | Negres emetent el vot? |
| They've already started casting. | Han començat es casting. |
| Central casting? Border patrol? | Qui ha fet el càsting? |
| the casting of the gun. | La fundició del canó. |
| I'm... not the casting director. | No faig... el casting. |
| The casting of actors must be approved. | S'ha d'aprovar l'elenc d'actors. |
| I was told I'd have input over casting. | Jo creia poder dir la meva paraula. |
| That's where all the casting information is kept. | S'informació és allà. |
| This sculpture is made of dolomite marble and bronze casting | Aquesta escultura està feta en marbre dolomita i en fosa de coure. |
| There's my first casting, there's my master and there's my bronze. | Aquí la meua primera talla, el meu patró, i per fi el de bronze. |
| He meant to give me the slip he was always casting about! | Es referia a que em donés el full que estava sempre de fosa de! |
| INTERNAL ERROR MWBlog is NULL casting has not worked, this should NEVER happen. | ERROR INTERN MWBlog és NULL no ha funcionat la conversió, això no hauria de succeir mai. |
| Many never dance in front of ghair (outsiders), to avoid casting a shadow on their family s honor. | Moltes mai ballen davant dels ghair (desconeguts), per tal d'evitar que es pose en dubte l'honor de la família. |
| My Burmese friends who have voted are proudly sharing photos of their ink stained fingers proof of casting a vote. | Els meus amics birmans que han votat estan compartint amb orgull fotos dels seus dits bruts de tinta prova d'un vot de qualitat. |
| By casually doing something as simple as naming a person, a child, we might be putting lids and casting shadows on their power. | Fent indolentment una cosa tan simple com anomenar una persona, un nen, podríem començar a ofegar i enfosquir llur poder. |
| He took my master Falcon pattern, he actually did lost wax casting in bronze for me, and this is the bronze I got back. | Prengué l'original del meu Falcó, i amb un motlle a la cera perduda el va fondre en bronze per a mi, i esta es la peça que em va fer. |
| Meanwhile, none of the three conflicts show any sign of being resolved in the near future, further casting a shadow over the fate of those displaced by war. | Mentrestant, en tots tres conflictes no hi ha cap signe de resolució en un futur immediat, i això estén encara més l'ombra sobre la dissort dels desplaçats de guerra. |
| Official images supposedly depicting the monkey before and after the launch do not appear to match up, casting further doubt and raising suspicions that the launch may have been fake. | Les imatges oficials, que suposadament representen el mico abans i després del llançament, no semblen coincidir , i han generat dubtes i sospites sobre si el llançament podria haver estat fals. |
| So they played Robin Hood all the afternoon, now and then casting a yearning eye down upon the haunted house and passing a remark about the morrow's prospects and possibilities there. | Així, doncs, jugaren a Robin Hood tota la tarda, dant ara i adés una ullada cobejosa a la casa on sortia por, i deixant anar alguna dita sobre les esperances i possibilitats del dia següent en aquell indret. |
| We are the only ones who actually returned the award for 50,000, because they didn't believe us, and we thought that they were actually casting aspersions on the Barefoot architects of Tilonia. | Som els únics que, de fet, vam tornar el premi de 50.000 , perquè no ens van creure, i vam pensar que, de fet, estaven posant en dubte els arquitecte descalços de Tilonia. |
| About half past nine or ten o'clock he came along the deserted street to where the Adored Unknown lived he paused a moment no sound fell upon his listening ear a candle was casting a dull glow upon the curtain of a second story window. | Cap a dos quarts de deu o les deu passa pel carrer abandonat on vivia l'adorada inconeguda s'hi atura un moment cap so no caigué damunt sa orella parada una candela expandia una claredat opaca damunt la cortina d'una finestra del segon pis. |
| Attempts were At Once made to secure him, but casting off his garments, it says, he succeeded in escaping, but not until after a desperate struggle, in which he had inflicted serious injuries, it says, on our worthy and able constable, Mr. J. A. Jaffers. | Els intents van ser al mateix temps que li va fer segur, però llançant el seu mantell, es diu, va aconseguir escapar, però no fins després d'una lluita desesperada, en la qual havia ferides greus, es diu, en el nostre dignes i capaços de policia, el Sr JA Jaffers. |
| I hereby declare, the middle lodger said, raising his hand and casting his glance both on the mother and the sister, that considering the disgraceful conditions prevailing in this apartment and family with this he spat decisively on the floor I immediately cancel my room. | Per la present declaro, va dir l'hoste mitjà, aixecant la mà i tirant la mirada tant en la mare i la germana, que tenint en compte les condicions vergonyoses que preval en aquest apartament i la família amb aquesta decisió va escopir a terra Jo immediatament cancel lar la meva habitació. |
| The sailors mark him more and more certain grow their suspicions of him, and at last, fully to test the truth, by referring the whole matter to high Heaven, they fall to casting lots, to see for whose cause this great tempest was upon them. | Els mariners li marca, cada vegada més convençuda creixen les seves sospites d'ell, i finalment, totalment a prova de la veritat, en trametre l'assumpte al cel, cauen al tirant sorts, per veure per la causa aquesta gran tempesta va caure sobre ells. |
| Check this option if you want the text labels to cast a shadow on the background. Shadows help make the text easier to read by making it stand out more from the background. Note that with dark text colors, this option will cause the text to glow with a bright halo, instead of casting a shadow. | Marqueu aquesta opció si voleu que les etiquetes de text projectin una ombra en el fons. Les ombres ajuden a fer el text més fàcil de llegir, destacant lo més del fons. Tingueu en compte que amb clors foscos aquesta opció provocarà que el text brilli amb un halo clar, en lloc de projectar una ombra. |
Related searches: Iron Casting - Casting Show - Casting Machine - High Pressure Die Casting - Casting Mould - Ingot Casting - Casting Doubt - Casting Material - Casting Resin - Aluminum Casting -