Translation of "ceiling void" to Catalan language:


  Dictionary English-Catalan

Ceiling - translation : Ceiling void - translation : Void - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

void
void
On the ceiling.
Al sostre!
Your ceiling is hideous.
El sostre és horrorós.
Upstairs in the ceiling.
A dalt, al sostre.
In the ceiling, sir!
Al sostre, senyor!
Another crack in that ceiling.
Una altra esquerda al sostre.
A peddler shouts in the void.
Un venedor ambulant crida en el buit.
Nothing but endless lightyears of void.
Res més a part d'interminables anysllum de buit.
Just staring up at the ceiling.
Mirant el sostre.
Automated memory filters in the ceiling.
Filtres de memòria automatitzats a cada sostre.
I now declare that contract null and void.
Ara declaro aquest contracte nul i invàlid.
Here, here, lover boy, watch that ceiling.
bé. Miri aquell sostre.
'Cause this would be void if he committed suicide.
Perquè això no seria vàlid si se suïcidava.
They say water's coming in through the ceiling.
Diuen que es filtra aigua pel sostre.
Can you see the ceiling of the house?
Veus el sostre de la casa?
He was especially fond of hanging from the ceiling.
Va ser especialment aficionat a penjar de la sostre.
I've been in the ceiling most of the day.
Bé. Penjant del sostre quasi tot el dia.
I thank God I was Mubtilun (people who cast void ballots)
Gràcies a Déu vaig votar en blanc.
The floor, the ceiling, and the side, are all awry.
El pis, el sostre, i al costat, són tots malament.
The girl stares atthe ceiling, her father at the window.
La noia fita el sostre, el seu pare la finestra.
Despite the fact you lied to us and your deal is void,
A pesar de que ens mentia i el tracte quedava anul lat,
You can look at it from on top, from the ceiling.
Podeu mirar lo des de damunt, des del sostre.
If we were to call Shenron here, the ceiling would collapse!
Si invoquem en Sheron aquí, el sostre s'ensorrarà a sobre nostre!
We're all just playing catchup now, trying to fill the void he left.
Ara només juguem a atrapar, intentant omplir el buit que ell va deixar.
Mine lays there and stares at the ceiling. Like a dead one.
La meva s'està estirada com una morta.
If the consultation requirement is not obsened, a 'Community law' becomes null and void.
La Comissió elabora una proposta sobre la qual el Parlament Europeu emet el seu dictamen i a continuació el Consell adopta una posició comuna per majoria qualificada.
Tell me, Mr Nagel, did you ever repair that ceiling in your office?
Sr. Nagel?
Cameras on the ceiling and a laptop serve as an indoor global positioning system.
Les càmeres del sostre i un portàtil proporcionen un sistema de posicionament global en aquesta sala.
Every time I think you hit a ceiling, you just keep raising the bar.
Cada vegada que penso que has tocat sostre, tu tornes a superar el llistó.
A Community law becomes null and void if the obligation to consult Parliament is not met.
El Parlament comparteix la facultat decisòria a parts iguals amb el Consell.
A Community law becomes null and void if the obligation to consult Parliament is not met.
Aquest procediment s'aplica a un nombre important d'àmbits, com ara el FEDER (Fons Europeu de Desenvolupament Regional), la recerca, el medi ambient, la cooperació per al desenvolupament, etc.
A Community law becomes null and void if the obligation to consult Parliament is not met.
En aquest cas, el Consell únicament podrà prescindir de la posició del Parlament per unanimitat.
For 200 years, Jim thought we abandoned him in that void. He was angry with us.
Durant 200 anys, en Jim va pensar que l'havíem abandonat en aquest buit.
The only sign but you have to know are the fingernail scrapings on the ceiling.
L'únic senyal... però s'ha de saber... són les esgarrapades del sostre.
You know, you put a ceiling on your life, on everything, because you won't change.
Mira, poses un topall en la teua vida, en tot, perquè no vols canviar.

 

Related searches: False Ceiling Void - Suspended Ceiling Void - Null And Void - Void Of - Fill The Void - Shall Be Void - Void Where Prohibited - To Be Void - Rendered Void - Void Content -