Translation of "censor" to Catalan language:
Dictionary English-Catalan
Censor - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Don t Censor Me Pranesh. | No em censoreu Pranesh. |
| So should the government censor them? | Així doncs, el govern les hauria de censurar? |
| Russia A Great Firewall to Censor the RuNet? Global Voices | Rússia un gran tallafocs per censurar la RuNet? |
| A tumblr site publishes pictures of individuals holding the placard Don't Censor me . | Una pàgina web tumblr publica imatges de persones aguantant una pancarta que diu No em censoreu . |
| PlPA and SOPA are nuclear and they're saying, we want to go anywhere in the world and censor content. | la PIPA i la SOPA són nuclears i el que diuen és volem arribar a tot el món i censurar continguts . |
| But the really scary part the countries pushing hardest for ITU control are the same countries that aggressively censor the Internet. | Però el que realment és preocupant és que l'estira i arronsa entre països per fer se amb el control de l'ITU té lloc als mateixos països que tenen les polítques més agressives de censura a Internet. |
| Such authoritarian behaviour unfortunately sends a chilling message to the press to self censor on issues such as 1MDB or else they may invite retaliation. | Un comportament tan autoritari, lamentablement, envia un missatge esgarrifós a la premsa que incita a l'autocensura davant de temes com l'1MDB per tal d'evitar represàlies. |
| But Sarawak Report has maintained that it did not do anything criminal and it urged the government to present evidence about 1MDB rather than censor news websites | Però Sarawak Report afirma que no va cometre cap crim i insta al govern a presentar proves sobre l'1MDB en comptes de censurar les pàgines web de notícies. |
| I mean me, and my right brain, my left brain and the one that's in between that is the censor and tells me what I'm saying is wrong. | Em refereixo a mi, al meu cervell dret, al meu cervell esquerre, i aquell que està al mig que és el censor i que em diu que el que dic és erroni. |
| A Saudi official admitted last month that the government is struggling to monitor and censor the site due to the huge volume of messages posted by users inside the country. | El mes passat, un funcionari saudita va admetre que el govern s'ha d'esforçar molt per vigilar i censurar el web degut al gran volum de missatges publicats pels usuaris del país. |
| In fact, Sina Weibo made an attempt to censor the name of Zhu Ling at the very beginning, but only found that it was too late to block the issue. | De fet, Sina Weibo va intentar censurar el nom de Zhu Ling al principi, però es van adonar que era massa tard per fer ho. |
| On June 5, 2013, during his presidential election campaign, Rouhani promised he would hand over the monitoring of cultural matters to the people, and he questioned how any individual censor could fairly judge a film s religious violations. | El 5 de juny de 2013, durant la campanya electoral, Rouhani va prometre que deixaria la supervisió dels temes culturals en mans del poble i va preguntar com podia un únic censor jutjar les violacions a la religió en una pel lícula. |
| The Stop Online Piracy Act (SOPA) and the Protect IP Act (PIPA) would both force websites to pro actively censor potentially copyrighted information, and could, as Sigal wrote, inflict broad damage on the work of digital activists living under repressive regimes, as well as restrict basic speech freedoms around the world. | Els projectes de llei SOPA (Stop Online Piracy Act) i PIPA (Protect IP Act) forçarien les webs a censurar proactivament la informació amb drets d'autor i podrien, com escrivia Sigal, suposar grans danys per a la feina dels activistes digitals que viuen sota règims rerpressius, com també restringir la llibertat bàsica d'expressió a tot el món . |
Related searches: Censor Board - Decision To Censor - Chief Censor - Censor Themselves - Inner Censor -
