Translation of "cognitive functioning" to Catalan language:

Dictionary English-Catalan

Cognitive - translation :

Cognitive functioning - translation :

Keywords : Cognitiva Terapeuta Sacrificant Cognitives Funcions Funcional Funciona Treballar Meus Transferir

Examples (External sources, not reviewed)

Everything seems to be functioning.	Sembla que tot funciona.
It's limited by our cognitive biases.	Està limitat pels biaixos cognitius.
Cognitive functions, biochemical functions, and mission objective.	Funcions cognitives, funcions bioquímiques, i l'objectiu de la missió.
High functioning sociopath, with your number. Um... Hello.	Sociòpata altament funcional, amb el teu número.
Maybe I can put disken in a functioning receiver.	Potser podem transferir els disc... a un receptor semblant que vagi bé.
Yes, I am going to be a cognitive therapist.	Si, vaig a ser terapeuta cognitiva.
he could increase cognitive function, sacrificing emotion for intelligence.	podria incrementar les funcions cognitives, sacrificant les emocions per la intel ligència.
The text to speech system seems to be functioning properly.	El sistema de text a veu sembla que funciona correctament. Name
We've pushed happiness over the cognitive horizon, as a society.	I això passa perquè ens pensem que hem de tenir èxit, i després serem feliços.
I'm a savant, or more precisely, a high functioning autistic savant.	Sóc un savi, o més exactament, un savi autista d'alt rendiment.
That means your police force wasn't working. The court system wasn't functioning properly.	Això vol dir que les forces de la llei i l'ordre no funcionaven i el sistema judicial tampoc no funcionava correctament.
Without all of my circuits functioning, some of my memory banks are blocked.	Sense alguns dels meus circuits, es bloquegen algunes funcions dels meus bancs de memòria.
One of these days we're gonna find you a functioning set of balls.	Un dia d'aquests et buscarem un joc de collons.
We're going to have Valentine's Day dinner on a fully functioning vintage train.	Soparem el dia de Sant Valentí en un tren d'època completament funcional.
linguistic or cognitive symptoms, when the neural substrate of that system is affected.	lingüístics,... quan el substrat neuronal d'aquest computador està afectat.
And one thing kept bothering me, and that's, when they're functioning, penises don't wiggle.	Quan estan en funcionament, els penis no es remenen.
We're very aware of this in the form of more cognitive attributes, like language.	I vull que les llegiu en veu alta per mi, si podeu.
And what these cognitive biases do is they act as filters between us and reality.	El que fan aquests biaixos cognitius és fer de filtres entre nosaltres i la realitat.
Is television literally functioning as our conscience, tempting us and rewarding us at the same time?	La televisió funciona literalment com a consciència, temptant nos i premiant nos al mateix temps?
When the bath house stopped functioning, the citizens took the tiles and used them for paving.	Quan els banys deixaren de funcionar, els ciutadans agafaren les rajoles per als seus paviments.
We are the life force power of the universe, with manual dexterity and two cognitive minds.	Som la força vital de l'univers, amb destresa manual i dues ments cognitives.
a functioning market economy and the capacity to cope with competitive pressure and market forces within the Union	han de tenir una economia de mercat en funcionament, així com la capacitat de respondre a la pressió competitiva i a les forces del mercat de la Unió s Media y a r a n P o m V tr
I agree that those are not normal signals, but I also think that the computer isn't functioning right.	Estic d'acord en que els senyals no són normals, però també crec que l'ordinador no funciona bé.
So I want to show you some cognitive illusions, or decision making illusions, in the same way.	Així que us vull mostrar algunes il lusions cognitives, o il lusions en la presa de decisions, de la mateixa manera.
Based on a lot of evidence for mindfulness, cognitive behavioral therapy, very strong for our well being.	Basat en un munt d'evidència pro atenció, i teràpia cognitivo conductual, abdues són decisives en el nostre benestar.
But once the task called for even rudimentary cognitive skill, a larger reward led to poorer performance.	la recompensa gran comportava una realització més pobre. Llavors van dir,
There are a bunch of other of these biases, these cognitive biases, that affect our risk decisions.	Hi ha un grapat d'altres biaixos cognitius que afecten la pressa de decisions de riscos.
And if you do everything they say you should get out and be a functioning member of the community.	Si fas tot el que et diuen hauries de poder sortir i formar part de la societat.
And then there's a cognitive channel, which is more that you can take the perspective of somebody else.	I després hi ha el canal cognitiu, que és el fet que pots adoptar la perspectiva d'algú altre. I això és més limitat.
And, obviously, he has also been the founder or has had a very relevant role in modern cognitive science.	I evidentment també ha estat gairebé fundador o ha tingut un paper molt important en la ciència cognitiva moderna.
When Peter moves his arm, that yellow spot you see there is the interface to the functioning of Peter's mind taking place.	Quan en Peter mou el braç, aquest punt groc que veieu és la interfície al funcionament de la ment d'en Peter.
And I gotta tell you after working six years for KPD, it's great to be working in an actual functioning police station.	I després de treballar sis anys amb els nazis, és agradable treballar en una comissaria de policia de debò.
Human beings have something that we might think of as a psychological immune system. A system of cognitive processes, largely non conscious cognitive processes, that help them change their views of the world, so that they can feel better about the worlds in which they find themselves.	Un sistema de processos cognitius, principalment no conscients, que els ajuden a canviar els seus punts de vista sobre el món, per així sentir se millor sobre els mons on es troben.
tributes to the reinforcement of gender equality through giving land tenure to women, as well as improving the functioning of the regional institutions.	Compromisos financers en milions d euros Total de recursos gestionats per EuropeAid el 2004 (AOD AO No AOD AO) retat alimentària que contribueix a reforçar la igualtat de gènere, perquè permet a les dones la tinença de la terra i millora el funcionament de les institucions regionals.
We did an extensive review of the literature in related fields, like cognitive psychology, spatial cognition, gender studies, play theory, sociology, primatology.	Vam fer una revisió extensa de la literatura d'àmbits relacionats com la psicologia cognitiva, la cognició espacial, estudis de gendre,

Mostra aquesta pàgina a Catalan