Translation of "confusing" to Catalan language:


  Dictionary English-Catalan

Confusing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is confusing.
I tot això et desorienta.
You're confusing me.
Que no ho veus, que m'atabales?
Very confusing, isn't it?
Molt confús, no és?
(Laughter) It's confusing everybody.
Confons a tothom.
We're confusing the polarity.
Estem confonent la polaritat.
This I find very confusing.
Personalmet, ho trobo molt confús.
I intend to be confusing
Tinc la intenció de ser ambigu.
This town is so confusing.
Aquesta ciutat és un embolic.
...it's confusing when you joke.
... les teves bromes confonen.
Those forms are so confusing.
Aquestsformularissóntan confusos.
That's the confusing part, ma'am.
Aquesta és la part confusa, senyora.
You're confusing peace with terror.
Confons la pau amb el terror.
Why is everything so damn confusing?
No entenc per què ha de ser tot tan complicat.
And it's bound to get confusing.
I ha estat destinat a estar confús.
Well, this is confusing for me.
Bé, això és confús per a mi.
Visually confusing, but otherwise a simple maze.
Visualment confús, però d' altra banda un laberint senzill.
You are confusing me with someone else.
M'estàs confonent amb una altra persona.
I don't know, it's kind of confusing.
No ho sé, és una mica confús.
The world seemed so scary and confusing.
El món feia por i era confós.
I know this must be confusing for you.
Sé que això ha de ser confús per a tu.
It's been very confusing for a long time now.
Ha estat molt confús durant molt de temps.
It's been very confusing for a long time now.
Què pots fer?
It's by far the most confusing thing I ever heard!'
Què és l'ús de la repetició de totes aquestes coses va interrompre la Falsa Tortuga, si no s'explica com seguir endavant? És de lluny la cosa més confusa que mai escoltat!
It's fanaticism, and we have to stop confusing the two.
És fanatisme, i hem de parar de confondre'ls.
But he was born as Krishna also, this is very confusing.
Però no havia nascut com a Krishna, també? Això és molt embolicat.
But he was born as Krishna also, this is very confusing.
Però ell va néixer com Krishna també, això és molt confús.
I hope I'm not confusing you, but I think you'll enjoy this.
Espero que no estic confús, però crec que en gaudirà.
I do appreciate these things can get a bit confusing in your family.
M'adono que aquestes coses poden ser una mica confuses en la vostra família.
I suppose if we used the same one, the battle would be terribly confusing.
Suposo que si féssim servir el mateix, la batalla seria terriblement confusa.
Like Jane Goodall observing the apes, I initially saw their interactions as confusing and unstructured.
Com la Jane Goodall observant els simis, inicialment veia les seves interaccions com a confuses i inestructurades.
I know how confusing it can be to pretend to love someone who is your enemy.
Sé que pot ser molt confús, fingir estimar algú que és el teu enemic.
He's definitely local. These woods are too thick and confusing for a visitor to get around in.
Aquest boscos son massa densos i enrevessats per un de fora per entrarhi.
I think that you need to get your cable fixed and stop confusing me with your soap operas.
Crec que necessites que t'arreglin la tele per cable per tal que deixis de confondre'm amb les teves telenovel les.
Look, I know this is confusing for you, but Gordon raised you, he loves you, he's your father.
Sí.
This is starting to sound a bit confusing with all the variables, so let's show this with an example.
Amb tantes variables sona una mica confús. Vegem ho amb un exemple.

 

Related searches: Confusing You - Can Be Confusing - A Little Bit Confusing - Kind Of Confusing - Less Confusing - Confusing Similarity - Is A Little Bit Confusing - Potentially Confusing - I Was Confusing - Confusing Wording -