Translation of "dependent" to Catalan language:


  Dictionary English-Catalan

Dependent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dependent Point
Punt depenent
Utterly dependent.
És dependent del tot.
Device Dependent Print Options
Opcions de la impressió dependents del dispositiu
List of indirect dependent targets.
Llista dels objectius dependents indirectes.
Still dependent on the tranquilizers?
Encara segueix enganxada als tranquil litzants?
Language dependent type of double quotes.
Tipus de cometes dobles dependent del llenguatge.
The name of the dependent task
El nom de la tasca dependent
Modern cities are fossil fuel dependent.
Les ciutats modernes són dependents de combustibles fòssils.
Speaking of which, that's the dependent variable.
I parlant d'això, aquesta és la variable dependent.
It's dependent on me getting some outside help.
Depèn de mi trobar ajuda de fora.
Key state dependent colors and fonts in the certificates list
Colors i tipus de lletra dependents de l' estat de les claus a la llista de certificats
Checking out footlocker thefts, pennyante pilfering, uh, falsified dependent claims.
comprovar furts en armaris, petits furts, falses reclamacions.
Throughout human history, we have been dependent on machines to survive.
Al llarg de la història humana, hem depès de màquines per sobreviure.
And many of them are so inert so hopelessly dependent on the system so hopelessly dependent on the system that they will fight to protect it.
I molts d'ells estan tan inactius depenen tan desesperadament del sistema que lluitaran per protegirlo.
And they have big cities, and the cities are all dependent on oil.
I tenen grans ciutats, i les ciutats totes depenen del petroli.
The exact information is system dependent. On most systems no information is displayed at all.
La informació exacta mostrada dependrà del sistema. Sobre la majoria de sistemes, la informació encara no es pot mostrar.
Vendor dependent. Used by kde 2. If not set, falls back to compiled in default.
Dependrà del venedor. Usat per kde 2. Si no està establerta, s' usarà la compilació per omissió.
The exact information displayed is system dependent. On some systems, device information cannot be displayed yet.
La informació exacta mostrada dependrà del sistema. Sobre alguns sistemes, la informació dels dispositius encara no es pot mostrar.
The exact information displayed is system dependent. On some systems, IRQ information cannot be displayed yet.
La informació exacta mostrada dependrà del sistema. Sobre alguns sistemes, la informació de les IRQ encara no es pot mostrar.
The exact information displayed is system dependent. On some systems, partition information cannot be displayed yet.
La informació exacta mostrada dependrà del sistema. Sobre alguns sistemes, la informació de les particions encara no es pot mostrar.
The exact information displayed is system dependent. On some systems, processor information cannot be displayed yet.
La informació exacta mostrada dependrà del sistema. Sobre alguns sistemes, la informació del processador encara no es pot mostrar.
The exact information displayed is system dependent. On some systems SCSI information cannot be displayed yet.
La informació exacta mostrada dependrà del sistema. Sobre alguns sistemes, la informació SCSI encara no es pot mostrar.
The exact information displayed is system dependent. On some systems, soundcard information cannot be displayed yet.
La informació exacta mostrada dependrà del sistema. Sobre alguns sistemes, la informació de la targeta de so encara no es pot mostrar.
In a plastic dependent society, cutting down production is a good goal, but it's not enough.
En una societat que depèn del plàstic, reduir la producció és un bon objectiu, però no és suficient.
The exact information displayed is system dependent. On some systems, DMA Channel information cannot be displayed yet.
La informació exacta mostrada dependrà del sistema. Sobre alguns sistemes, la informació del canal DMA encara no es pot mostrar.
The exact information displayed is system dependent. On some systems, this information can not yet be displayed.
La informació exacta mostrada dependrà del sistema. Sobre alguns sistemes, aquesta informació encara no es pot mostrar.
The exact information displayed is system dependent. On some systems, PCI information can not yet be displayed.
La informació exacta mostrada dependrà del sistema. Sobre alguns sistemes, la informació PCI encara no es pot mostrar.
Because the algorithms of Wall Street are dependent on one quality above all else, which is speed.
Els algoritmes de Wall Street depenent, per sobre de tot, d'una característica la velocitat.
So the conclusions from all of this is the US is dependent of, on, on imported oil.
les conclusions de tot això són que els Estats Units són dependents del petroli importat.
And this Z is called the dependent variable and X, Y and Z are called independent variables.
Anomenem 'variable dependent' aquesta Z i a 'x', 'y' i 'z' les anomenem variables independents.
The average well being of our societies is not dependent any longer on national income and economic growth.
La mitjana de benestar de les nostres societats ja no depèn del PIB ni del creixement econòmic.
And our babies and children are dependent on us for much longer than the babies of any other species.
I els nostres nadons i nens depenen de nosaltres durant molt més temps que els nadons d'altres espècies.
I cannot explain why clients are so dependent on the site, anyway it helps us get more clients, she said.
No puc explicar el motiu pel qual els clients depenen tant del web, siga com siga, ens ajuda a aconseguir més clients , va dir.
How they are told, who tells them, when they're told, how many stories are told, are really dependent on power.
Com s'expliquen, qui les explica, quan s'expliquen, quantes històries s'expliquen, tot depèn en realitat del poder.
The idea behind the project is to make the tribes less dependent on conventional doctors and western drugs, while maintaining their self sufficiency.
La idea darrere del projecte és aconseguir que les tribus siguin menys dependents de doctors convencionals i fàrmacs occidentals, i d'aquesta manera mantenir el seu autoabastiment.

 

Related searches: Heavily Dependent - To Be Dependent On - Dependent Agent - Context-dependent - Less Dependent - Dependent Manner - Dependent Employment - Critically Dependent - Fully Dependent - Will Be Dependent -