Translation of "differences between" to Catalan language:

Dictionary English-Catalan

Between - translation :

Differences between - translation :

Keywords : Entre Entre Diferència Connexió Cames Diferències Nostres Tingut Teníem Petites

Examples (External sources, not reviewed)

Watching Differences Between Revisions	Observant les diferències entre revisions
Apply all differences between source and destination.	Aplica totes les diferències entre font i destí.
Unapply all differences previously applied between source and destination.	Desaplica totes les diferències prèviament aplicades entre font i destí.
Differences	Diferències
There are a lot of differences between powerful and powerless people.	Prenen més riscs. Hi ha moltes diferències entre la gent poderosa i la gent sense poder.
Viewing Differences	Visualitzar les diferències
Traversing Differences	Travessar les diferències
Merging Differences	Fusionar les diferències
View Differences	Mostra les diferències
Shows the differences between the last two revisions of the selected file	Mostra les diferències entre les dues últimes versions del fitxer seleccionat
A program to view the differences between files and optionally generate a diff	Un programa per a veure diferències entre fitxers i opcionalment generar un fitxer diff
But the differences between the countries of the world was wider than ever.	Però les diferències entre els països de tot el món eren més evidents que mai.
Number of differences	Nombre de diferències
Applying All Differences	Aplicar totes les diferències
Unapplying All Differences	Desaplicar totes les diferències
Words exchanged, differences?	Una discussió, diferències?
In my conversations with Dr. McKennah... we have discussed the many differences between people.	En les meves converses amb la doctora McKennah vam parlar de les moltes diferències entre les persones.
Provocative Images Depicting Differences Between Hong Kong and China Highlight Inter Cultural Conflict Global Voices	Polèmica per un projecte artístic que accentua el conflicte intercultural entre Hong Kong i la Xina
There were enormous differences between kids who resisted and kids who yielded, in many ways.	Hi havia diferències enormes entre els nens que havien resistit i els que havien cedit, en molts aspectes.
But we can then ask Are there any absolute differences between Africans and non Africans?	Però podem preguntar nos hi ha diferències absolutes entre africans i no africans?
Are the differences real?	Les diferències són reals?
Tables of terminology differences	Taules de diferencies terminològiques
0 of 0 differences	0 de 0 diferències
Compensate for linespacing differences	Compensa les diferències d' espaiat de línia
Again, quite big differences.	De nou, moltes diferències.
It's the little differences.	Les petites diferències.
We had philosophical differences.	Teníem diferències filosòfiques.
But there are also differences.	Però si et fixes bé hi trobaràs diferències.
Maybe it's just cultural differences.	Potser només són... diferències culturals.
People everywhere have their differences.	A tot arreu la gent té les seves diferències.
You can view the differences between the last two revisions of the selected file choosing View Last Change....	Podeu veure les diferències entre les dos darreres revisions del fitxer seleccionat triant Visualitza Últims canvis....
But the differences between us and where we are in relation to each other now matter very much.	Però les diferències entre nosaltres i on ens trobem en relació amb la resta són molt importants ara.
They vary between cultures, between nations, between individuals, between social classes, between education levels.	Canvia segons les cultures, les nacions, els individus, segons les classes socials, segons el nivell educatiu.
Applying Differences in a Diff File	Aplicar diferències en un fitxer diff
We are united in our differences.	Estem tots units en les nostres diferències.

Mostra aquesta pàgina a Catalan