Translation of "encode" to Catalan language:

Dictionary English-Catalan

Encode - translation :

Keywords : Codifiqui Andorians Pels Senyor Missatge

Examples (External sources, not reviewed)

Encode Files	Codifica el fitxer
File to encode	Nivell de prioritat del codificador
Encode XML Encode the XML by escaping all unsafe characters	Codifica l' XML Codifica l' XML escapant tots els caràcters no segurs
Encode Files from disk	Codifica el fitxer
Open File to Encode	Obre fitxer a codificar
Encoding module to encode Ogg Vorbis files	Name
Number of files to encode at a time	Nombre de fitxers a codificar al mateix temps
Encode the exported file in the local encoding.	Codifica el fitxer exportat en la codificació local.
Encode the XML by escaping all unsafe characters	Codifica l' XML escapant tots els caràcters no segurs
Well linguistic scripts can actually encode multiple languages.	Bé, les escriptures lingüístiques poden codificar nombroses llengües.
Mr. Scott. Encode a message to the Andorians.	Senyor Scott codifiqui un missatge pels andorians.
Encoding module to encode many file formats using SoX	Name
Number of wav files to encode at a time	Nombre de fitxers wav a codificar al mateix temps
Select the Video codec used to encode the DVD titles	Seleccioneu el còdec de vídeo a emprar per codificar les pistes del DVD
Select the Audio codec used to encode the DVD titles	Seleccioneu el còdec d' àudio a emprar per codificar les pistes del DVD
What other evidence is there that the script could actually encode language?	Quines altres proves hi ha que l'escriptura realment codifica una llengua?
Select the character set that will be used to encode your search query	Seleccioneu el joc de caràcters que s' usarà per a codificar la cerca
Select the character set that will be used to encode your search query.	Seleccioneu el joc de caràcters que s' usarà per a codificar la consulta de la cerca.
It turns out that because we don't encode duration in the way that we encode intensity, I would have had less pain if the duration would have been longer and the intensity was lower.	Resulta que com no registrem la duració de la manera que registrem la intensitat, hagués patit menys dolor si la duració hagués estat més llarga i la intensitat més baixa.
The document could not been saved, as the selected encoding cannot encode every unicode character in it.	El document no es pot desar, doncs la codificació seleccionada no pot codificar cadascun dels caràcters Unicode.
And we need the new gatekeepers to encode that kind of responsibility into the code that they're writing.	I necessitem els guardians amb aquesta responsabilitat dins del codi que estan escrivint.
And that would be, so to say a language of this kind would not be optimal to encode data, to compress data.	I això seria, una manera de dir ho seria que una llengua d'aquest tipus no seria òptima a l'hora de codificar les dades, a l'hora de comprimir les dades.
The selected encoding cannot encode every unicode character in this document. Do you really want to save it? There could be some data lost.	La codificació seleccionada no pot codificar cadascun dels caràcters unicode d' aquest document. De veres voleu desar lo? Podrien perdre' s algunes dades.
In the third field you need to enter the URI shortcut. For example, the gg in gg konqueror. In the next option mdash the drop down menu mdash you have the option to select the character set that will be used to encode the search query. Once you have entered all the options correctly to your satisfaction, press Enter and your new Web Shortcut should now be available in konqueror .	En el tercer camp us caldrà introduir la drecera per a la URI . Per exemple, gg en gg konqueror. En la següent opció mdash el menú desplegable mdash podreu seleccionar el joc de caràcters que s' usarà per a codificar la consulta de la recerca. Una vegada introduïdes correctament totes las opcions, premeu Intro i la vostra nova drecera web estarà disponible en el konqueror .
So how do we rip and encode the CD? I think you can guess the answer by now. Just decide which format you wish to rip to, open that folder, and copy and paste those files in your target folder. That's it! kde will start ripping and encoding the files on the fly! If you copy any of the files in the Full CD folder, you'll be ripping the entire CD as one continuous stream.	Aleshores, com s' extreu i codifica el CD? Suposo que hi haureu esbrinat la resposta. Decidiu a quin format aneu a convertir lo, obriu aquesta carpeta, copieu i enganxeu aquests fitxers en la carpeta de destí. Ja està! kde començarà a extraure i codificar els fitxers al vol! Si copieu qualsevol dels fitxers en la carpeta CD ple estareu convertint tot CD com una pista continua.

Mostra aquesta pàgina a Catalan