Translation of "hover" to Catalan language:
Dictionary English-Catalan
Hover - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| hover | en passar |
| Hover? | Levitar? |
| Hover Decoration | Decoració en passar per sobre |
| Enable hover | Habilita desplegat automàtic |
| Only on Hover | Només al damunt |
| Highlight on mouse hover | Ressalta al passar el ratolí per damunt |
| Hover on Normal Background | En passar per sobre de fons normalcolor kcm set preview |
| Windows hover above cube | Les finestres passen por sobre el cub |
| Switch tabs on hover | Commuta les pestanyes en passar hi per sobre |
| Show arrows only on hover | Mostra les fletxes només en passar hi per sobre |
| Add temporary label on mouse hover? | Voleu afegir una etiqueta transitòria en passar per sobre amb el ratolí? |
| For example, that's how we can make the quad hover. | Per exemple, així és com aconseguim que el quad es mantingui estable i pugui volar |
| One of the best things about Charlie, he doesn't hover. | Una de les millors coses d'en Charlie... és que va al gra. |
| You ever see a hawk hover still in the sky? | Alguna vegada has vist un falcó planejar pel cel? |
| Suppose that we want this quad to not only hover but to also balance this pole. | Suposem que volem que aquest quad, no només voli ell mateix, sinó que també sigui capaç de carregar i mantenir estable aquesta vara. |
| Tooltips are small informational windows or balloons that display when you hover the mouse over an item on your screen without clicking. | Els consells d' eina són petites finestres o globus informatius que es mostren quan situeu el ratolí sobre un element en la vostra pantalla sense fer hi clic. |
| If Shade Hover is enabled, a shaded window will un shade automatically when the mouse pointer has been over the title bar for some time. | Si el desplegat automàtic està habilitat, una finestra plegada, es desplegarà automàticament, quan l' apuntador del ratolí hi estigui a sobre durant un temps. |
| To see the comment hover the mouse pointer over the top right corner of the cell. The comment will appear as if it were a Tooltip. | Per a veure el comentari passeu el punter del ratolí sobre la cantonada superior dreta de la cel la. El comentari apareixerà com si fora un consell. |
| Hover your mouse over any calendar item to display a tooltip with the item details. Double click an empty area to create an event, double click any calendar item to edit it. | Passeu el ratolí sobre qualsevol ítem de calendari per a mostrar un consell amb els detalls de l' ítem. Feu doble clic sobre una àrea buida per a crear un esdeveniment, feu doble clic sobre qualsevol ítem de calendari per editar lo. |
| The number of signatures is shown as a tooltip if you hover the mouse on the size column in key manager. A key has to be expanded once for this to work. | El nombre de signatures es visualitza com un indicador emergent quan passeu el ratolí per sobre de la columna mida en el gestor de claus. Per a que això funcioni, la clau s' ha d' haver expandit un cop. Encryption algorithm |
| Controls how Konqueror handles underlining hyperlinks Enabled Always underline links Disabled Never underline links Only on Hover Underline when the mouse is moved over the link Note The site's CSS definitions can override this value. | Controla com gestiona el Konqueror el subratllat d' enllaços Habilitat Sempre subratlla els enllaços Deshabilitat Mai subratlla els enllaços Només al damunt Subratlla quan el ratolí es mou damunt de l' enllaç Nota Les definicions CSS del lloc poden anul lar aquest valor |
| When you right click on that you will see a menu, from which you can go to the configuration for example. When you want to know when the next break is, hover over the icon. Use RSIBreak wisely. | Quan cliqueu amb el botó dret sobre ell veureu un menú des del quant podeu anar a la configuració. Quant vulgueu saber quan serà el proper descans poseu el cursor sobre la icona. Useu RSIBreak sabiament. |
| kde uses tooltips in many places to provide brief help or information about an item on your screen. For instance, most toolbar buttons inside applications will display their name in a tooltip if you rest or hover your mouse over them. | kde usa l' ajuda emergent per a proporcionar una breu ajuda o informació sobre l' element en pantalla. Per exemple, la majoria dels botons de les barres d' eines mostren el nom en un consell d' eina al romandre a sobre seu amb el punter del ratolí. |
| Apart from choosing the window decoration itself, you can choose here two further options if there should be a tooltip while you hover your mouse over a window decoration button, and if the window decoration should attempt to use a custom set button order. | A part d' escollir la decoració de la finestra, podeu escollir entre dues opcions més Si haurien d' haver hi consells, quan atureu el ratolí a sobre d' un botó de la finestra i si la decoració de la finestra hauria d' intentar usar un ordre personalitzat per als botons. |
| The Toolbar contains icons for commonly used operations. Left clicking on an icon will activate it. If you have enabled tooltips in the Control Center Appearance Themes Style dialog a brief description of what that icon does will appear when you hover the pointer over it. | La barra d' eines conté icones per a les operacions més comuns. En fer clic esquerra a sobre d' una icona aquesta serà activada. Si teniu habilitats els consells en el Centre de control, al diàleg Temes i aparença Estil quan mantingueu el cursor a sobre seu apareixerà una petita descripció del que fa dita icona. |
| If you do n't like underlined links, you can choose Never, so that no links are underlined. Or you can choose a middle ground, Hover, so that links are underlined when the mouse cursor is resting over them, and not underlined the rest of the time. | Si no us agraden els enllaços subratllats, podeu escollir Mai, de manera que els enllaços no apareguin subratllats. O podeu escollir una opció intermèdia, Al passar el ratolí per sobre, de manera que els enllaços només seran subratllats si el cursor es troba a sobre seu. |
Related searches: Hover Over - Hover Mouse - Hover Color - Hover Up - Hover At - Mouse Hover Over - Hover Function - Hover Flight - Hover Help - Hover Link -
