Translation of "nerd" to Catalan language:
Dictionary English-Catalan
Nerd - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nerd alert. | Alerta de friqui. |
| What a nerd. | . Quin neci. |
| He's a nerd. | Està canviant. |
| I am not a nerd. | No sóc un nerd. |
| He's kind of a nerd. | És una mica pasarell. |
| I'm just not enough of a nerd... | No sóc prou nerd... |
| And of course, this is nerd heaven, right? | I, és clar, aquest és el cel dels setciències, dacord? |
| Yes, I was a little bit of a nerd. | Si, jo estava una mica boig. |
| Lord of the Nerd Herd or charming Charles Carmichael? | El senyor del Nerd Herd o l'encantador Charles Carmichael? |
| There's that nerd girl who sits behind you in Math class. | Aquesta és la noia que està davant teu en matemàtiques. |
| You knew him because you guys were in a nerd club together. | El coneixies perquè estàveu al mateix club de espavilats. |
| From the point of view of a public health nerd, junkies are doing dumb things. | Per a un entès en salut pública els jonquis fan estupideses. |
| Positive I.D. on one Sarah Walker in this Buy More, at the Nerd Herd Desk. | Identificació confirmada per Sarah Walker en aquest Buy More, al taulell de Nerd Herd. |
| The only thing singing today would be the facts, for I have truly embraced by inner nerd. | L'única cosa que cantaré avui seran els fets, perquè he acceptat el carrincló que porto dins. |
| I went from desk dwelling computer nerd to the kind of guy who bikes to work. For fun! (Laughter) | Vaig passar de ser un informàtic setciències que vivia en un escriptori al tipus de tio que va a la feina amb bici per diversió. |
| Now, if I take out my public health nerd glasses here and look at these data, it seems like a no brainer, doesn't it? | Si ara em poso les ulleres d'expert en salut pública i miro aquestes dades, sembla una obvietat, no? |
| And because the engineers that I've worked with have taught me to become really in touch with my inner nerd, I want to summarize with an equation. | I gràcies a que els enginyers amb els que he treballat m'han ensenyat a estar en contacte amb la meva friki interior, vull resumir ho tot amb una equació. |
| He takes on this, like an alpha nerd personality, where he's sort of like, I'm smarter than you, and because I'm smarter than you, I'm better than you, and I can tell you what to do. | Ha desenvolupat aquesta personalitat de nerd alfa, a l'estil de Sóc més intel ligent que tu i, com que sóc més intel ligent que tu, sóc millor que tu i et puc dir el que has de fer. |
| And then there was a lot of pretending that it didn't happen and awkward backandforth and even dating other people, but one day, one day when I was sure... that you could never love a nerd like me, | I després vam fingir que no havia passat i ens va incomodar una i altra vegada i fins i tot vam sortir amb altres persones, però un dia, un dia quan estava segur... que mai voldries a un ximple com jo, |
| When I was a much younger nerd, we didn't have websites like Black Girl Nerds and movements like Black Comics Month or 28DaysOfBlackCosplay all we had was our fan art and our fanfics where we had to insert ourselves into the worlds we loved so much, just to feel connected. | Quan jo era una setciències molt més jove, no teníem pàgines com Black Girl Nerds i moviments com Black Comics Month o 28DaysOfBlackCosplay no teníem res més que els nostres fanarts i fanfictions on ens havíem d'inserir nosaltres mateixos en els mons que tant ens estimàvem, per poder sentir nos connectats. |
| Now, rational is the dominant paradigm in public health, and if you put your public health nerd glasses on, you'll see that if we give people the information that they need about what's good for them and what's bad for them, if you give them the services that they can use to act on that information, and a little bit of motivation, people will make rational decisions and live long and healthy lives. | De fet, la racionalitat és el model base de la salut pública, i si us poseu les ulleres d'entesos en salut pública, veureu que si donem a la gent la informació sobre el que és bo i dolent per ells, si els donem els serveis que poden usar amb aquesta informació i els donem una empenta, prendran decisions racionals i tindran vides llargues i sanes. |
Related searches: A Nerd - I'm On A Nerd - Nerd Something - On A Nerd -
