Translation of "notebook" to Catalan language:

Dictionary English-Catalan

Notebook - translation :

Keywords : Llibreta Utilitzes Puguis Contra Mateixa

Examples (External sources, not reviewed)

Notebook	PortàtilStencils
I loved The Notebook.	Em va encantar El quadern de Noah.
He had this notebook.	Tenia una llibreta.
This is Reverend Bayes's notebook.	Això és la llibreta d'anotacions del reverend Bayes.
This is your father's notebook.	És la llibreta del teu pare.
Okay, he's got his experimental notebook out.	D'acord, ara ha tret la llibreta de notes experimentals.
I'll line the bottom with old notebook pages.	Cobriré el fons amb les pàgines d'un vell quadern.
This about the glyph in your father's notebook?	És pel grif de la llibreta del teu pare?
hierarchical notebook to enter and manage notes and ideas	Llibreta jeràrquica per introduir i gestionar notes i idees
It's too bad his name's not in your notebook.	És una pena que el seu nom no estigui a la teva agenda.
Do you think that notebook is a stone tablet?	Et penses que eixe quadern són les taules de la llei?
And Mr. Diggle told me that the notebook you use to fight crime is the same notebook that got Walter abducted.	I el senyor Diggle m'ha dit que la llibreta que utilitzes per lluitar contra el crim és la mateixa que va trobar en Walter.
Ms. Rain say we gonna write every day in our notebook.	La senyoreta Rain diu que hem d'escriure cada dia a la Ilibreta.
I want you to find out all you can about that notebook.	Vull que esbrinis tot el que puguis d'aquesta llibreta.
Felicity, I want you to find out all you can about that notebook.	Felicity. Vull que investiguis tot el què puguis sobre aquesta llibreta.
Pull out your notebook. Joann, you wanna say one of your raps to the baby?	Ei, Jo Ann, per què no li cantes un rap al nen?
Anton Chekhov kept a notebook in which he noted down his observations of the world around him	Anton Chekhov mantenia una llibreta de notes en la qual va escriure
And the things which matter aren't written in any notebook. This, as it is now, is disrespectful!	Això, així com està, és una manca de respecte!
The original title is a quote from Notebook of a Return to the Native Land by Martinican poet Aimé Césaire.	El títol original està tret d'una frase del Cahier d'un retour au pays natal (Quadern d'un viatge de retorn al país natal, en català) del poeta martiniquès Aimé Césaire.
My mother came home one day with a turquoise notebook and asked me if I'd be interested in keeping a personal journal.	La meva mare va tornar a casa un dia amb una llibreta turquesa i em va preguntar si estaria interessada en fer un diari personal.
Displays the ACPI log in the current tab. ACPI is used to manage the hardware components of your computer, like notebook batteries, reset buttons...	Mostra el registre de l' ACPI a la pestanya actual. L' ACPI s' utilitza per a gestionar els components de maquinari de l' ordinador, com les bateries dels portàtils, els botons de reinici...
That's why Maria Gutierrez, a Mexican aid worker with a non profit in Jordan, says she carries a small notebook with her wherever she goes.	Per això María Gutiérrez, cooperant mexicana d'una organització no lucrativa de Jordània, diu que sempre duu amb ella una llibreta allà on va.
From time to time he stood up from the table and pulled out of the small lockbox salvaged from his business, which had collapsed five years previously, some document or other or some notebook.	De tant en tant es va aixecar de la taula i va treure de la caixa de seguretat petita rescatat del seu negoci, que s'havia ensorrat fa cinc anys, alguns document o d'un altre tipus notebook alguns.

Mostra aquesta pàgina a Catalan