Translation of "off time" to Catalan language:


  Dictionary English-Catalan

Off time - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I've finally got time off.
Per fi tinc temps lliure.
I must take some time off.
M'haig d'agafar una mica de temps lliure.
What time do we take off?
A què hora ens envolem?
Can you get some time off?
Pots aconseguir algun temps lliure?
Can we get the time off?
Podrem tenir temps lliure?
Who'd you piss off this time?
A qui has fet emprenyar aquest cop?
But even this wears off in time.
Però fins i tot aquesta s'esvaeix en el temps.
That means we get no time off.
Això significa que no descansarem.
What am I gonna do with time off?
Què faré amb temps lliure?
He meant can we expect some time off?
Vol dir si podrem tenir més temps lliure?
Shave another two minutes off our time today?
Arrencant dos minuts més?
Is not it time dropping them off again?
No és l'hora d'alliberarlos?
No, Jack, it's time to rip the bandaid off.
Jack, és hora d'aclarirho!
Maybe it's time to get her off the street.
Potser es el moment de treurela dels carrers.
He must have had time off in the afternoons.
Tenia que tindre temps lliure per les tardes.
Off with you. Yes, it's been a long time.
Fora d'aquí.
And next time I cut off your little wiener.
El proper cop et tallaré el coll, malparit.
Lene is taking time off because of her pregnancy.
Lene s'ha donat de baixa pel seu embaràs.
Jerk off, Jerk off, jerk off, jerk off,
Se la pela. Se la pela. Se la pela.
'Is now the time to take off my pants?' (Laughter)
'Ara és el moment de treure'm els pantalons?' (Riure)
This time I'm convinced that I shall pull it off.
Aquesta vegada estic convençut que vaig a tirar apagat.
He he took some time off work. He couldn't concentrate.
Ell..... ....va deixar de treballar, Durant algun temps.... ...no es podia concentrar.
I'd say dad took off quite some time ago. Mm!
Així és, pare se'n va anar fa molt de temps.
Maybe he shaves some time off for good behavior, huh?
Potser et rebaixi una mica de temps per bon comportament, eh?
All this time you've been taking off, you earned it.
Tot aquest temps que has estat dispers, t'ho has guanyat.
We seem to get worse and worse off all the time.
Sembla que cada vegada anem pitjor i més enfora. Tom s'atura.
They were turned off a long time before they got here.
Ja havien perdut l'interès molt abans d'arribar a aquest punt.
Every time you get some security, you're always trading off something.
Cada vegada que aconseguim certa seguretat, estem sacrificant quelcom.
Also all electronic devices must be turned off at this time.
També apaguin tots els equips.
First time ever, she's cleaned up her act, off the booze.
Per primer cop, ha fet neteja en la seva vida i ha deixat la beguda.
Okay, let's just...give him a little time to cool off.
D'acord, anem a ... Cal donarli una mica de temps per refrescarse.
You're off, you're off.
T'has passat, t'has passat.
Written off, written off.
Estàs a fora mirant cap a dins.
Jerk off, Jerk off,
Se la pela, se la pela.
Get off. Get off.
Llevate'ls!

 

Related searches: Off-off-off Broadway Production - Time Off Time - Spin-off Split-off - Split Off And Spin-off - Off Off Peak Hour - Off Off Season - Off-off-peak - At Any Time Or From Time To Time - Any Time Or From Time To Time - Time Off -